H100集团AB宣布筹集了1.01亿瑞典克罗纳（1,060万美元），以加速该公司的比特币国库策略后，周三上涨了45％。

MarketWatch数据显示，H100在北欧增长市场证券交易所上关闭了4.64 Krona（0.49美元），自5月22日宣布其比特币（BTC）战略以来，其股价增长至280％。

Swedish health tech firm H100 Group AB (STO:H100) saw its shares soar 45% on Wednesday after announcing it had raised 101 million Swedish krona ($10.6 million) to accelerate the firm’s Bitcoin treasury strategy.

瑞典卫生技术公司H100集团AB（STO：H100）在宣布已筹集了1.01亿瑞典语Krona（1,060万美元）以加速该公司的比特币国库策略后，周三的股价在周三上涨了45％。

H100 closed at 4.64 krona ($0.49) on the Nordic Growth Market stock exchange, bringing its share price growth to 280% since announcing its Bitcoin (BTC) strategy on May 22, according to Benzinga analysis of MarketWatch data.

根据Benzinga MarketWatch数据的分析，H100在北欧增长市场证券交易所的4.64 Krona（0.49美元）上关闭，自5月22日宣布其比特币（BTC）战略以来，其股价增长至280％。

The $10.6 million raise is nearly five times larger than its previous $2.2 million raise led by Bitcoin cypherpunk Adam Back on May 25.

这笔1,060万美元的加薪比以前由比特币Cypherpunk Adam领导的220万美元的加薪近五倍。

A total of 126 corporate companies have done so, including 14 new firms in three weeks, BitcoinTreasuries.NET data shows.

BitCoinReasuries.net数据显示，总共126家公司已经这样做了，其中包括三周内的14家新公司。

$10M raise to boost Bitcoin strategy

1000万美元的加薪以增强比特币策略

The raise was split between two share issues for a total of 69.65 million krona ($7.31 million) and convertible loans contributing 31.35 million krona ($3.29 million).

加薪在两个股份问题之间分配，总计6965万克朗（731万美元），可兑换贷款贡献了3135万克朗（329万美元）。

H100 said net proceeds from the two “share issues will be used to accelerate the Company’s Bitcoin treasury strategy.”

H100表示​​，这两个“股票问题将用于加速公司的比特币国库策略”的净收益。”

That could allow the health and longevity-focused firm to buy around 67.1 Bitcoin — adding to its existing 13.95 BTC and bringing its total to 81.85 BTC.

这可能会使以健康和寿命为重点的公司购买约67.1比特币 - 增加了其现有的13.95 BTC，并将其总计达到81.85 BTC。

The share issues saw participation from Adam Back, Bitcoin investment firm UTXO Management and several Nordic investment firms like Race Ventures Scandinavia and Crafoord Capital Partners.

股份问题吸引了亚当返还，比特币投资公司UTXO管理以及几家北欧投资公司，例如Race Ventures Scandinavia和Crafoord Capital Partners。

The convertible loans carry no interest and mature in five years. Investors can convert the loans into equity at 1.75 krona per share, H100 said.

可转换贷款在五年内没有任何兴趣和成熟。 H100说，投资者可以将贷款转换为1.75 krona的股权。

The raise, called “Tranche 1,” was bumped up to 31.35 million krona after initially being agreed on at 21 million krona.

这项称为“ tranche 1”的加薪被撞到了2100万克罗纳（Krona）之后，被撞到了3135万克朗（Krona）。

H100 says its approach to health and Bitcoin aligns

H100说它的健康方法和比特币保持一致

H100 sells health tools for individuals who don’t want to rely on the “reactive health system,” the company’s CEO, Sander Andersen, said on May 22 when H100 announced its first Bitcoin purchase.

该公司首席执行官桑德·安德森（Sander Andersen）在5月22日H100宣布首次购买比特币时说，H100为不想依靠“反应性卫生系统”的个人出售健康工具。

“The values of individual sovereignty highly present in the Bitcoin community align well with, and will appeal to, the customers and communities we are building the H100 platform for,” Andersen said.

安德森说：“在比特币社区中，个人主权的价值与我们正在建立H100平台的客户和社区相吻合，并将吸引它。”