地面控制娱乐活动，向多哈市区介绍三种新体验

FECS的中东开发商地面控制娱乐公司（Ground Control Entertainment）是为卡塔尔市中心（Doha）介绍三种新体验，这是一项新交易的一部分。

Ground Control Entertainment, the Middle Eastern developer of FECs, is to introduce three new experiences to downtown Doha, Qatar, as part of a new deal.

FECS的中东开发商地面控制娱乐公司（Ground Control Entertainment）是为卡塔尔市中心（Doha）介绍三种新体验，这是一项新交易的一部分。

The company has signed a contract with Msheireb Downtown Doha to bring a Ground Control FEC, Nerf Action Xperience and Play-Doh Fun Factory to the country for the first time.

该公司已与Doha市中心签订了一份合同，以首次将地面控制FEC，NERF Action Xperience和Play-Doh Fun Factory带到该国。

All three experiences are set to open later this year, with the new Ground Control FEC set to occupy 2,300sq.m in Msheireb Galleria and include ten lanes of tenpin bowling alongside arcade games, racing simulators and table games. There will also be jet pong and AR darts.

这三种经验将于今年晚些时候开放，新的地面控制FEC将在Msheireb Galleria占据2300平方米的占地2300平方米，并在街机游戏，赛车模拟器和桌面游戏中包括十个Tenpin Bowling的车道。还将有喷气乒乓球和AR飞镖。

Play-Doh Fun Factory is an attraction that will allow guests to utilise the world of Play-Doh to create their own artistic masterpiece, encouraging creativity.

Play-Doh Fun Factory是一个吸引人，它将允许客人利用Play-Doh的世界来创造自己的艺术杰作，从而鼓励创造力。

Nerf Action Xperience is aimed at young guests and will include a number of competitive target-based games.

NERF Action Xperience针对年轻的客人，并将包括许多基于目标的游戏。

Mohamed Attia, CEO of Ground Control Entertainment, said: “We are delighted to partner with Msheireb Properties to launch these unique experiences in the heart of Doha. At Ground Control Entertainment, we are passionate about bringing joy and entertainment to people of all ages.

地面控制娱乐公司首席执行官穆罕默德·阿蒂亚（Mohamed Attia）表示：“我们很高兴与Msheireb Properties合作，在多哈的心脏地带推出了这些独特的体验。在地面控制娱乐中，我们热衷于为各个年龄段的人们带来欢乐和娱乐。

“With the increasing demand for interactive entertainment experiences in the region, we are pleased to introduce these innovative spaces in Msheireb Downtown Doha, which will enhance the city's position as a leading destination for entertainment and social engagement locally and regionally.”

“随着该地区互动娱乐经验的需求不断增长，我们很高兴在多哈市区介绍这些创新的空间，这将提高该市作为娱乐和社会参与的主要目的地，在当地和地区。”

Matt Proulx, vice president of global experiences, partnerships and music at Hasbro, added: “Hasbro is excited to expand its footprint in the Middle East with two new engaging experiences at Msheireb Downtown Doha.

孩之宝（Hasbro）全球经验，合作伙伴关系和音乐副总裁马特·普洛克斯（Matt Proulx）补充说：“孩之宝（Hasbro）在多哈市中心的Msheireb市中心有两次新的吸引人的体验，很高兴扩大其在中东的足迹。

“By introducing Nerf Action Xperience and Play-Doh Fun Factory to the vibrant community in Doha, we confidently look forward to the impact these experiences will have in unleashing imagination and adding more competitive and fun atmospheres among visitors of different age groups.”

“通过将NERF Action Xperience和Play-Doh Fun Factory引入多哈的充满活力的社区，我们自信地期待这些经历对释放想象力的影响，并在不同年龄段的访客中增加竞争和有趣的氛围。”