随着比特币信托资金流入，灰度结束了连续流出

加密资产管理公司 Grayscale 打破了其现货比特币交易所交易基金 (ETF) 连续四个月的资金流出，资金连续第二天流入 Grayscale 比特币信托基金 (GBTC)。尽管 GBTC 自 1 月份以来已录得超过 175 亿美元的大幅流出，但 5 月 3 日和 5 月 6 日分别流入 6300 万美元和 390 万美元，使其总流入达到 6690 万美元。

Grayscale Breaks Outflow Streak as Bitcoin Trust Experiences Inflows

随着比特币信托资金流入，灰度打破了连续流出趋势

Crypto asset management giant Grayscale Investments has finally broken its protracted outflow streak from its flagship Bitcoin exchange-traded fund (ETF), the Grayscale Bitcoin Trust (GBTC), with inflows continuing for the second consecutive day.

加密资产管理巨头灰度投资终于打破了其旗舰比特币交易所交易基金（ETF）灰度比特币信托（GBTC）的长期资金流出，资金连续第二天持续流入。

For 78 grueling days since January 11, GBTC witnessed a relentless exodus of funds, averaging a staggering $218 million per day. This relentless outflow culminated in a total of over $17.5 billion покидая трест.

自 1 月 11 日以来的 78 天里，GBTC 见证了资金的无情外流，平均每天高达 2.18 亿美元。这种持续不断的资金外流最终导致资金总额超过 175 亿美元。

However, the tide began to turn on May 3, when GBTC recorded its first inflow of $63 million, breaking the outflow streak and providing a glimmer of hope for the trust. This positive sentiment spilled over into the broader spot Bitcoin ETF market, resulting in net positive inflows of $378.3 million after a protracted period of losses.

然而，5月3日，风向开始逆转，GBTC首次流入6300万美元，打破了连续流出的局面，为信托带来了一线希望。这种积极情绪蔓延到了更广泛的比特币 ETF 现货市场，在经历了长期亏损之后，净流入额达到 3.783 亿美元。

Continuing this positive momentum, GBTC registered a second inflow of $3.9 million on May 6, bringing its total inflows thus far to $66.9 million.

延续这一积极势头，GBTC 于 5 月 6 日第二次流入 390 万美元，使其迄今为止的总流入达到 6690 万美元。

Despite GBTC's substantial net outflow of $17.4 billion, the overall landscape for spot Bitcoin ETFs in the United States remains encouraging. BlackRock's iShares Bitcoin Trust has emerged as the clear leader, attracting the largest overall investment with net inflows of $15.5 billion.

尽管 GBTC 大幅净流出 174 亿美元，但美国现货比特币 ETF 的整体前景仍然令人鼓舞。贝莱德 (BlackRock) 旗下的 iShares Bitcoin Trust 已成为明显的领先者，吸引了最大的整体投资，净流入达 155 亿美元。

Other major contributors to the positive inflow trend include Fidelity Investments' Fidelity Wise Origin Bitcoin Fund with $8.1 billion, Cathie Wood's ARK 21Shares Bitcoin ETF with $2.1 billion, and the Bitwise Bitcoin ETF Trust with $1.7 billion.

积极资金流入趋势的其他主要贡献者包括 Fidelity Investments 的 Fidelity Wise Origin 比特币基金（81 亿美元）、Cathie Wood 的 ARK 21Shares 比特币 ETF（21 亿美元）以及 Bitwise 比特币 ETF Trust（17 亿美元）。

At the time of writing, the cumulative flow of investments into the spot Bitcoin ETF market stands at nearly $11.8 billion, indicating a growing appetite for regulated exposure to Bitcoin.

截至撰写本文时，比特币 ETF 现货市场的累计投资流量接近 118 亿美元，这表明人们对受监管的比特币敞口的兴趣日益增长。

SEC Delays Decision on Spot Ether ETFs

SEC 推迟对现货以太 ETF 做出决定

In a separate development, the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) has postponed its decision on approving or rejecting spot Ether (ETH) ETF applications from several providers.

另一项进展是，美国证券交易委员会 (SEC) 推迟了批准或拒绝多家提供商的现货以太坊 (ETH) ETF 申请的决定。

Applications from industry heavyweights such as BlackRock, Grayscale, and Invesco Galaxy have been pushed back to July. The SEC cited the need for additional time to thoroughly review the proposed rule changes and consider the issues raised therein.

BlackRock、Grayscale 和 Invesco Galaxy 等行业巨头的申请已推迟至 7 月。 SEC 表示需要更多时间来彻底审查拟议的规则变更并考虑其中提出的问题。

This delay encompasses all prospective Ether ETF issuers, including Fidelity, Franklin Templeton, Hashdex, and Ark 21Shares, as analysts had anticipated.

正如分析师预期的那样，这一延迟涵盖了所有潜在的以太 ETF 发行人，包括富达 (Fidelity)、富兰克林邓普顿 (Franklin Templeton)、Hashdex 和 Ark 21Shares。

The SEC's decision underscores the ongoing regulatory scrutiny surrounding Ether ETFs and the challenges faced by issuers in meeting the SEC's stringent requirements for approval.

美国证券交易委员会的决定凸显了围绕以太坊 ETF 正在进行的监管审查以及发行人在满足美国证券交易委员会严格的审批要求方面所面临的挑战。