Gensler 的 SEC 最终法案针对氦气

美国证券交易委员会 (SEC) 已对 Helium 网络背后的开发商 Nova Labs 提起法律诉讼。

The US Securities and Exchange Commission (SEC) has taken legal action against Nova Labs, the company behind the Helium Network. The SEC alleges that Nova Labs misled investors by making deceptive claims about its partnerships with major corporations.

美国证券交易委员会 (SEC) 已对 Helium Network 背后的公司 Nova Labs 采取法律行动。美国证券交易委员会指控 Nova Labs 对其与大公司的合作伙伴关系做出欺骗性声明，从而误导了投资者。

According to the SEC's complaint, filed on January 17 in the District Court for the Southern District of New York, Nova Labs engaged in fraudulent practices and violated federal securities laws. The SEC alleges that the company made false and misleading statements about its partnerships with well-known companies, including Salesforce, Lime, and Nestle, to promote its Hotspot devices and attract investors.

根据美国证券交易委员会 1 月 17 日向纽约南区地方法院提交的诉状，Nova Labs 从事欺诈行为并违反了联邦证券法。 SEC 指控该公司对其与 Salesforce、Lime 和 Nestle 等知名公司的合作关系做出虚假和误导性陈述，以推广其 Hotspot 设备并吸引投资者。

The SEC alleges that Nova Labs claimed these companies were actively using its wireless network, which the SEC alleges is not true. The SEC also alleges that Nova Labs failed to disclose that its Hotspot devices were primarily used to mine Helium cryptocurrency and not to provide wireless internet access.

美国证券交易委员会声称，Nova Labs 声称这些公司正在积极使用其无线网络，但美国证券交易委员会声称这并不属实。美国证券交易委员会还指控 Nova Labs 未能披露其 Hotspot 设备主要用于开采 Helium 加密货币，而不是提供无线互联网访问。

The SEC alleges that Nova Labs's actions misled potential investors and violated the registration and anti-fraud provisions of the federal securities laws. The SEC is seeking a court order imposing permanent restrictions on Nova Labs, compelling them to return any illegally obtained gains with pre-judgment interest, and paying financial penalties.

SEC 指控 Nova Labs 的行为误导了潜在投资者，并违反了联邦证券法的注册和反欺诈条款。美国证券交易委员会正在寻求一项法院命令，对 Nova Labs 施加永久限制，迫使他们返还任何非法所得以及判决前的利息，并支付经济处罚。

However, the SEC's statement does not disclose details on the financial losses or potential fines.

然而，美国证券交易委员会的声明并未披露有关财务损失或潜在罚款的详细信息。

The SEC's legal action has not impacted Helium's Solana-based HNT token. The digital asset soared by around 10% in the last 24 hours, trading at $5.39 at press time, as per BeInCrypto's data.

SEC 的法律行动并未影响 Helium 基于 Solana 的 HNT 代币。根据 BeInCrypto 的数据，该数字资产在过去 24 小时内飙升约 10%，截至发稿时交易价格为 5.39 美元。

This lawsuit is likely one of the last enforcement actions under SEC Chair Gary Gensler, who steps down on January 20. Gensler's tenure has seen a hardline approach to crypto enforcement.

这起诉讼可能是 SEC 主席加里·詹斯勒 (Gary Gensler) 领导下的最后一次执法行动之一，他已于 1 月 20 日卸任。在詹斯勒的任期内，加密货币执法采取了强硬态度。

Under Gensler, the SEC has secured billions in settlements and penalties against crypto firms. However, the agency's stance on crypto may shift under the incoming administration.

在 Gensler 的领导下，美国证券交易委员会已对加密货币公司达成了数十亿美元的和解和处罚。然而，在即将上任的政府领导下，该机构对加密货币的立场可能会发生变化。

President-elect Donald Trump has transitioned from crypto skeptic to an outspoken proponent of Bitcoin. His administration is expected to advance pro-crypto policies that could reshape the regulatory landscape for digital assets.

当选总统唐纳德·特朗普已经从加密货币怀疑论者转变为比特币的直言不讳的支持者。预计他的政府将推进支持加密货币的政策，从而重塑数字资产的监管格局。

Among these plans is the proposed Bitcoin National Reserve, which aims to create a more favorable environment for cryptocurrency adoption.

这些计划包括拟议的比特币国家储备，旨在为加密货币的采用创造更有利的环境。

Already, he has taken several pro-crypto actions, including launching a meme coin and fronting a decentralized finance initiative called World Liberty Financial.

他已经采取了几项支持加密货币的行动，包括推出模因币和发起一项名为“世界自由金融”的去中心化金融计划。