Galaxy Digital 预测 2024 年下半年比特币矿工将面临更好、更有利可图的环境

Galaxy Digital 预测 2024 年下半年比特币 [BTC] 矿工将面临更好、更有利可图的环境。

Galaxy Digital recently forecasted a better environment for Bitcoin [BTC] miners in the latter half of 2024, and as a result, the firm adjusted its initial Bitcoin network hashrate target.

Galaxy Digital 最近预测 2024 年下半年比特币 [BTC] 矿工的环境会更好，因此该公司调整了最初的比特币网络算力目标。

According to the report, public miners currently contribute 13% to the network hashrate, which could increase to 15%-30% by year's end. Using a base case of 25% would result in a hashrate projection of 741 EH.

根据该报告，公共矿工目前贡献了网络算力的 13%，到年底可能会增加到 15%-30%。使用 25% 的基本情况将导致算力预测为 741 EH。

Galaxy Digital had initially estimated a range of 675 EH to 725 EH for the end-of-2024 hashrate target, which they are now revising to between 725 EH and 775 EH.

Galaxy Digital 最初估计 2024 年底算力目标的范围为 675 EH 至 725 EH，现在将其修改为 725 EH 至 775 EH 之间。

For perspective, hashrate refers to the computational power used by BTC miners to solve the next block and secure the network. A rising hashrate indicates greater network security and is a sign that more miners are participating in the network.

从角度来看，哈希率是指 BTC 矿工用于解决下一个区块并保护网络安全的计算能力。哈希率上升表明网络安全性更高，并且表明有更多矿工参与网络。

The report also highlighted the recovery in the hashrate, which began coinciding with the tapering of the BTC miner crisis (profitability issues).

该报告还强调了算力的复苏，这一复苏与 BTC 矿工危机（盈利问题）逐渐缓解同时发生。

The network hashrate dipped to a low of 550 EH towards the end of June. Since then, however, it has reversed and trended higher, with the same noting a figure of around 640 EH on 1 August.

到 6 月底，网络算力跌至 550 EH 的低点。然而，自那以后，价格出现逆转并呈走高趋势，8 月 1 日的数字约为 640 EH。

In fact, according to CryptoQuant’s data, the hashrate growth also followed a recent price recovery after a massive decline to below $54k in June. The hashrate trend is now inching closer to its record high on the charts.

事实上，根据 CryptoQuant 的数据，算力的增长也是在 6 月份大幅跌至 5.4 万美元以下之后最近价格回升之后出现的。算力趋势现在正在接近图表上的历史新高。

“Bitcoin network hashrate is less than 2% from all-time-high. Miners expanding as prices recover.”

“比特币网络算力较历史最高值下降了不到 2%。随着价格回升，矿商规模不断扩大。”

The aforementioned positive outlook for Bitcoin’s hashrate is good news for the crypto’s price. It must be noted though that at this time, investor sentiment is fairly cautious about the U.S economy in the short term. The effects of this caution might be felt on the crypto-market too.

上述比特币算力的积极前景对于加密货币的价格来说是个好消息。但必须指出的是，目前投资者对美国经济的短期情绪相当谨慎。这种谨慎的影响也可能会影响到加密货币市场。