Filecoin Foundation和Avalanche推出了新的跨链数据桥

这使开发人员可以使用Filecoin虚拟机（FEVM）在Filecoin的分散网络上存储数据的数据。

Filecoin Foundation and Avalanche have joined forces to launch a new cross-chain data bridge that enables developers building on Avalanche’s C-Chain to store data on Filecoin’s decentralized network using the Filecoin Virtual Machine (FEVM).

Filecoin Foundation和Avalanche联合起来，推出了一个新的跨链数据桥，该桥梁使开发人员能够使用Filecoin Virtual Machine（FEVM）建立雪崩的C链的开发人员在Filecoin的分散网络上存储数据。

This initiative combines Avalanche’s high-speed, scalable execution with Filecoin’s verifiable data network, laying the groundwork for modular, cross-chain infrastructure that can scale with enterprise demand.

该计划将雪崩的高速执行与Filecoin的可验证数据网络相结合，为模块化，跨链基础架构奠定了基础，可以随着企业需求而扩展。

The combination of Avalanche’s speed performance and Filecoin’s verifiable, secure storage aims to blend the best of both chains to enable scalable Web3 applications. As more mainstream firms and financial institutions venture into blockchain, a secure data infrastructure is a requirement.

雪崩的速度性能和Filecoin可验证，安全存储的结合旨在将这两个链中的最佳融合在一起，以实现可扩展的Web3应用程序。随着越来越多的主流公司和金融机构冒险进入区块链，安全的数据基础架构是必需的。

Filecoin will provide a strong solution by enabling the permanent and tamper-evident storage of crucial documents like KYC and transaction history, which will help Avalanche’s network to keep itself clear of data congestion without sacrificing accessibility or verifiability.

Filecoin将通过实现KYC和Transaction历史等关键文档的永久性和篡改存储来提供强大的解决方案，这将帮助Avalanche的网络保持自己的数据拥堵而无需牺牲可访问性或可验证性。

This initiative marks a significant step toward building interoperable infrastructure capable of meeting the rapidly growing data needs of modern web services.

该计划标志着朝着建立可互操作的基础设施迈出的重要一步，能够满足现代Web服务的快速增长的数据需求。

Once verified, payment for storage is automatically released on Avalanche.

经过验证后，将自动在雪崩上释放存储付款。

This collaboration creates new commercial opportunities, as Avalanche developers will now be able to use Filecoin’s decentralised storage to power their applications. On the other side, Filecoin storage providers get access to new demand and money from Avalanche projects. This way, the collaboration aims to benefit both platforms by accelerating innovation and acceptance in the business Web3 economy.

这项合作创造了新的商业机会，因为雪崩开发人员现在将能够使用Filecoin的分散存储来为其应用程序供电。另一方面，Filecoin存储提供商可以从Avalanche项目中获得新的需求和资金。这样，该协作旨在通过加速业务Web3经济的创新和接受来使这两个平台受益。

Avalanche developers can now tap into Filecoin’s decentralized storage services to power their apps. Meanwhile, Filecoin’s storage providers gain access to new demand and revenue from Avalanche projects.

雪崩开发人员现在可以利用Filecoin的分散存储服务来为其应用程序供电。同时，Filecoin的存储提供商可以从雪崩项目中获得新的需求和收入。

Leaders from both companies view this as a major step forward. Ava Labs’ Cliff Yeo said, “By enabling developers to offload and validate data through decentralized infrastructure, we’re advancing the tooling required to build scalable, multi-chain applications with enterprise-grade reliability.”

两家公司的领导人都认为这是向前迈出的重要一步。 Ava Labs的Cliff Yeo说：“通过使开发人员能够通过分散的基础架构卸载和验证数据，我们正在推进构建具有企业级可靠性的可扩展，多链应用所需的工具。”

Marta Belcher of Filecoin Foundation highlighted the importance of this integration in advancing web services.

Filecoin Foundation的Marta Belcher强调了这种整合在推进Web服务方面的重要性。