Filecoin FoundationとAvalancheは、新しいクロスチェーンデータブリッジを立ち上げました

これにより、開発者はAvalancheのCチェーン上に構築することで、Filecoin Virtual Machine（FEVM）を使用してFilecoinの分散ネットワーク上にデータを保存できます。

Filecoin Foundation and Avalanche have joined forces to launch a new cross-chain data bridge that enables developers building on Avalanche’s C-Chain to store data on Filecoin’s decentralized network using the Filecoin Virtual Machine (FEVM).

Filecoin FoundationとAvalancheは、Filecoin Virtual Machine（FEVM）を使用してFilecoinの分散ネットワークにデータを保存できるように、開発者がAvalancheのCチェーンに建設できる新しいクロスチェーンデータブリッジを開始するために力を合わせました。

This initiative combines Avalanche’s high-speed, scalable execution with Filecoin’s verifiable data network, laying the groundwork for modular, cross-chain infrastructure that can scale with enterprise demand.

このイニシアチブは、Avalancheの高速でスケーラブルな実行をFilecoinの検証可能なデータネットワークと組み合わせており、エンタープライズ需要に合わせて拡張できるモジュラーのクロスチェーンインフラストラクチャの基礎を築きます。

The combination of Avalanche’s speed performance and Filecoin’s verifiable, secure storage aims to blend the best of both chains to enable scalable Web3 applications. As more mainstream firms and financial institutions venture into blockchain, a secure data infrastructure is a requirement.

AvalancheのスピードパフォーマンスとFilecoinの検証可能な安全なストレージの組み合わせは、両方のチェーンのベストをブレンドして、スケーラブルなWeb3アプリケーションを可能にすることを目的としています。より多くの主流の企業や金融機関がブロックチェーンに挑戦するにつれて、安全なデータインフラストラクチャが要件です。

Filecoin will provide a strong solution by enabling the permanent and tamper-evident storage of crucial documents like KYC and transaction history, which will help Avalanche’s network to keep itself clear of data congestion without sacrificing accessibility or verifiability.

FileCoinは、KYCやトランザクション履歴などの重要なドキュメントの永続的かつ改ざんされた保存を可能にすることにより、強力なソリューションを提供します。

This initiative marks a significant step toward building interoperable infrastructure capable of meeting the rapidly growing data needs of modern web services.

このイニシアチブは、最新のWebサービスの急速に成長するデータニーズを満たすことができる相互運用可能なインフラストラクチャを構築するための重要なステップをマークします。

Once verified, payment for storage is automatically released on Avalanche.

確認されたら、ストレージの支払いは雪崩で自動的にリリースされます。

This collaboration creates new commercial opportunities, as Avalanche developers will now be able to use Filecoin’s decentralised storage to power their applications. On the other side, Filecoin storage providers get access to new demand and money from Avalanche projects. This way, the collaboration aims to benefit both platforms by accelerating innovation and acceptance in the business Web3 economy.

このコラボレーションは、Avalanche開発者がFilecoinの分散型ストレージを使用してアプリケーションを強化できるようになるため、新しい商業的機会を生み出します。一方、ファイルコインストレージプロバイダーは、雪崩プロジェクトからの新しい需要とお金にアクセスできます。このようにして、このコラボレーションは、ビジネスWeb3エコノミーの革新と受け入れを加速することにより、両方のプラットフォームに利益をもたらすことを目的としています。

Avalanche developers can now tap into Filecoin’s decentralized storage services to power their apps. Meanwhile, Filecoin’s storage providers gain access to new demand and revenue from Avalanche projects.

Avalanche開発者は、Filecoinの分散型ストレージサービスを活用してアプリを強化できるようになりました。一方、Filecoinのストレージプロバイダーは、雪崩プロジェクトからの新しい需要と収益にアクセスできます。

Leaders from both companies view this as a major step forward. Ava Labs’ Cliff Yeo said, “By enabling developers to offload and validate data through decentralized infrastructure, we’re advancing the tooling required to build scalable, multi-chain applications with enterprise-grade reliability.”

両社のリーダーは、これを大きな前進と見なしています。 Ava LabsのCliff Yeo氏は、「開発者が分散インフラストラクチャを介してデータをオフロードおよび検証できるようにすることにより、エンタープライズグレードの信頼性を備えたスケーラブルなマルチチェーンアプリケーションを構築するために必要なツールを進めています。」

Marta Belcher of Filecoin Foundation highlighted the importance of this integration in advancing web services.

Filecoin FoundationのMarta Belcherは、Webサービスの進出におけるこの統合の重要性を強調しました。