EigenLayer 在以太坊主网上释放活力，彻底改变安全性和扩展性

EigenLayer 是一项通过“重新抵押”增强以太坊安全性的服务，已正式启动其主网，同时数据可用性平台 EigenDA 也首次亮相。 EigenLayer 已经吸引了超过 120 亿美元的用户存款，证明了其在加密货币领域的受欢迎程度和前景。主网的推出引入了一个系统，用户可以在集合基金中重新抵押以太坊（ETH），以确保额外的网络安全并赚取额外的利息。

EigenLayer Launches on Ethereum Mainnet, Ushering in Enhanced Security and Scalability

EigenLayer 在以太坊主网上推出，增强了安全性和可扩展性

Zurich, Switzerland – April 10, 2024 – EigenLayer, a revolutionary service that elevates Ethereum's security through "restaking," has triumphantly launched on the blockchain's mainnet. This watershed moment coincides with the debut of EigenDA, a cutting-edge data-availability platform from Eigen Labs.

瑞士苏黎世 – 2024 年 4 月 10 日 – EigenLayer 是一项通过“重新抵押”提升以太坊安全性的革命性服务，已在区块链主网上成功推出。这一分水岭时刻恰逢 EigenDA（Eigen Labs 的尖端数据可用性平台）的首次亮相。

Prior to its mainnet launch, EigenLayer garnered immense traction, securing over $12 billion in user deposits. This overwhelming response underscores the platform's immense popularity and promising future within the cryptocurrency realm.

在主网推出之前，EigenLayer 获得了巨大的吸引力，获得了超过 120 亿美元的用户存款。这种压倒性的反应凸显了该平台在加密货币领域的巨大受欢迎程度和光明的未来。

Transformative Reststaking and Enhanced Network Security

变革性的重新抵押和增强的网络安全

The mainnet launch introduces a groundbreaking system that empowers users to restake their Ethereum (ETH) in a communal pool, thereby bolstering the security of additional networks and reaping additional interest. This innovative approach bolsters the security of auxiliary networks, or AVSs, and extends Ethereum's robust security framework to other blockchain systems.

主网的推出引入了一个突破性的系统，使用户能够在公共池中重新抵押他们的以太坊（ETH），从而增强其他网络的安全性并获得额外的利益。这种创新方法增强了辅助网络（AVS）的安全性，并将以太坊强大的安全框架扩展到其他区块链系统。

EigenDA: Pioneering Data Availability for Blockchain

EigenDA：区块链数据可用性的先驱

EigenDA emerges as the inaugural AVS under the EigenLayer umbrella, paving the way for other blockchains to seamlessly manage and store transaction data. Positioned as a formidable challenger to existing data-availability protocols such as Celestia, EigenDA plays a pivotal role in the rapidly evolving blockchain infrastructure landscape.

EigenDA 作为 EigenLayer 旗下的首个 AVS 出现，为其他区块链无缝管理和存储交易数据铺平了道路。 EigenDA 被定位为 Celestia 等现有数据可用性协议的强大挑战者，在快速发展的区块链基础设施领域发挥着关键作用。

Ongoing Development and Future Features

持续发展和未来特点

While this initial mainnet launch represents a significant milestone, the platform is slated for further enhancements throughout the year. Notably, in-protocol payments from AVSs to network operators and a slashing mechanism to penalize malicious operators are scheduled for introduction as the system stabilizes.

虽然最初的主网发布是一个重要的里程碑，但该平台预计将在全年得到进一步增强。值得注意的是，随着系统稳定，预计将引入 AVS 向网络运营商进行的协议内支付以及惩罚恶意运营商的削减机制。

A Catalyst for Innovation and Growth

创新和增长的催化剂

Eigen Labs, the driving force behind EigenLayer, has secured $100 million in funding from Andreessen Horowitz, fueling the company's unwavering commitment to innovation. Anticipation surrounding a potential token airdrop, hinted at through a unique loyalty points system, continues to attract substantial deposits, underscoring the high stakes and expectations associated with EigenLayer's transformative impact on blockchain security.

EigenLayer 背后的推动力量 Eigen Labs 已从 Andreessen Horowitz 获得 1 亿美元资金，推动该公司坚定不移地致力于创新。通过独特的忠诚度积分系统暗示的对潜在代币空投的预期继续吸引大量存款，突显了 EigenLayer 对区块链安全的变革性影响相关的高风险和期望。

A Bold Vision for the Future

对未来的大胆愿景

Industry experts herald EigenLayer as a game-changer in the blockchain security paradigm, envisioning a future where secure and scalable networks proliferate. The platform's decentralized architecture and community-driven approach position it as a formidable force in the burgeoning Web3 ecosystem.

行业专家将 EigenLayer 视为区块链安全范式的游戏规则改变者，展望了安全且可扩展的网络激增的未来。该平台的去中心化架构和社区驱动的方法使其成为新兴 Web3 生态系统中的一支强大力量。

"EigenLayer's mainnet launch marks a pivotal moment, empowering users to amplify Ethereum's security and fuel the growth of the blockchain industry," asserted Dr. Antonio Madeira, CEO of Eigen Labs. "We are thrilled to witness the realization of our vision and eager to witness the transformative impact of EigenLayer on the future of decentralized networks."

Eigen Labs 首席执行官 Antonio Madeira 博士表示：“EigenLayer 主网的推出标志着一个关键时刻，它使用户能够增强以太坊的安全性并推动区块链行业的发展。” “我们很高兴见证我们愿景的实现，并渴望见证 EigenLayer 对去中心化网络未来的变革性影响。”