Coinbase免除PayPal的稳定股票的交易费

此举是Coinbase和Paypal之间更广泛合作的一部分，以提高Pyusd的采用，Pyusd是Paypal于2023年推出的Dollar Pegggggggggggggggggggggggggggggggggggggggne pecggggggggggg。

Coinbase is rolling out free transaction fees for PayPal’s stablecoin, PYUSD, and will enable direct redemption into U.S. dollars, part of a broader partnership to boost adoption of the token, the two companies announced Wednesday.

两家公司周三宣布，Coinbase正在为PayPal的Stablecoin Pyusd收取免费交易费用，并将将直接兑换为美元，这是更广泛合作伙伴关系的一部分，以促进代币的采用。

The move will also see merchants on PayPal’s network be able to settle transactions in PYUSD, bypassing traditional payment rails.

此举还将使PayPal网络上的商人能够在Pyusd解决交易，并绕过传统的支付轨道。

“This partnership brings together the consumer reach of PayPal and the institutional access of Coinbase,” said Jose Fernandez da Ponte, PayPal’s head of blockchain and digital currencies. “It creates a powerful combination to move stablecoin payments into the mainstream.”

“这种伙伴关系汇集了PayPal的消费者覆盖范围以及Coinbase的机构访问，” Paypal区块链和数字货币负责人Jose Fernandez da Ponte说。 “它创造了一种强大的组合，可以将Stablecoin付款转移到主流中。”

Meanwhile, PayPal will soon offer U.S. users a 3.7% annual return on its dollar-backed stablecoin as part of a broader push to grow its presence in digital assets.

同时，PayPal很快将为我们的用户提供3.7％的美元支持Stablecoin年收益，这是更广泛的推动力，以增加其在数字资产中的业务。

The move is designed to boost adoption of PYUSD by making it more competitive in the stablecoin market, where it lags behind leaders like Tether (USDT). PYUSD currently has a market cap of around $868 million, compared to Tether’s $143 billion.

此举旨在通过使Pyusd在Stablecoin市场中更具竞争力来提高PYUSD的采用，在该市场落后于Tether（USDT）之类的领导者。 Pyusd目前的市值约为8.68亿美元，而Tether的1,430亿美元。

Stablecoins, which are designed to maintain a 1:1 peg with fiat currencies like the U.S. dollar, are widely used in crypto trading for fast and low-cost transfers between assets. The global market for stablecoins now exceeds $238 billion, according to CoinGecko.

Stablecoins旨在维持具有诸如美元之类的法定货币的1：1 PEG，被广泛用于加密交易中，用于资产之间的快速和低成本转移。据Coingecko称，Stablecoins的全球市场现在超过2380亿美元。

Coinbase previously reserved zero-fee treatment for only one stablecoin—Circle’s USDC, the second-largest stablecoin by market value.

Coinbase先前仅保留了一个稳态的零费用处理 - Circle的USDC是按市值按市场价值计算的第二大稳定股。

“People will choose between PYUSD and USDC for different use cases,” Fernandez da Ponte said. “We want PYUSD to be the preferred stablecoin for payments.”

费尔南德斯·达·庞特（Fernandez da Ponte）说：“人们将在Pyusd和USDC之间为不同的用例中的选择。” “我们希望Pyusd成为付款的首选Stablecoin。”

The two companies also plan to expand PYUSD’s use across decentralized finance (DeFi) applications and explore new utility-focused features. Coinbase’s Lauren Abendschein, global head of institutional sales, called the partnership “a step forward in building the future of global payments.”

两家公司还计划在分散的金融（DEFI）应用程序中扩展Pyusd的使用，并探索以新型公用事业为中心的功能。 Coinbase的机构销售负责人Lauren Abendschein称该合作伙伴关系“迈向建立全球付款未来的一步。”

The announcement comes amid growing momentum in Washington for stablecoin regulation. Both the House and Senate advanced legislation to establish a regulatory framework, and the White House said it wants a bill signed into law by August.

这一消息是在华盛顿对Stablecoin法规的增长势头的发展。众议院和参议院都提出了制定监管框架的立法，白宫表示希望在八月之前签署一项法案。

President Donald Trump has taken a more supportive stance toward digital assets, including appointing crypto-friendly regulators and signing an executive order to establish a strategic cryptocurrency reserve. Trump Media & Technology Group (MAGA), majority-owned by the president, recently signed a binding agreement with e8 Token to roll out retail investment products—crypto included—as part of its financial services expansion.

唐纳德·特朗普（Donald Trump）总统对数字资产采取了更为支持的立场，包括任命对加密货币友好的监管机构并签署了一项行政命令，以建立战略性加密货币储备。总统拥有的多数股权特朗普媒体与技术集团（MAGA）最近与E8代币签署了具有约束力的协议，以推出零售投资产品（包括瑞典），包括其金融服务扩张的一部分。