Coinbase 利用闪电网络彻底改变比特币交易

Coinbase 通过 Lightspark 与闪电网络集成，可以实现更快、更便宜的比特币交易。与传统方法相比，基于比特币构建的闪电网络允许即时链外转账，成本显着降低。 Coinbase 用户现在可以直接从他们的账户即时发送、接收或支付比特币，且费用仅为其一小部分。这种集成增强了比特币的日常可用性，并支持 Coinbase 通过减少费用和延迟来彻底改变金融系统的承诺。

Coinbase Embraces Lightning Network, Revolutionizing Bitcoin Transactions

Coinbase 采用闪电网络，彻底改变比特币交易

In a paradigm shift for the crypto industry, Coinbase, one of the world's leading cryptocurrency exchanges, has announced its integration with the Lightning Network (LN), heralding a new era of faster, more affordable Bitcoin transactions. This strategic partnership with Lightspark, a pioneer in LN technology, marks a pivotal moment in the evolution of digital payments, paving the way for a more inclusive and accessible financial future.

全球领先的加密货币交易所之一 Coinbase 宣布与闪电网络 (LN) 集成，预示着加密货币行业范式的转变，预示着比特币交易将进入更快、更实惠的新时代。与 LN 技术先驱 Lightspark 的战略合作伙伴关系标志着数字支付发展的关键时刻，为更具包容性和便利性的金融未来铺平了道路。

The integration of LN on Coinbase represents a resounding repudiation of traditional payment systems, plagued by sluggish processing times and exorbitant transaction fees. In the United States alone, consumers shelled out a staggering $75 billion in credit card transaction fees in 2022, a testament to the systemic inefficiencies that have held back the widespread adoption of digital currency.

LN 与 Coinbase 的整合代表了对传统支付系统的彻底否定，传统支付系统受到处理时间缓慢和交易费用过高的困扰。仅在美国，2022 年消费者支付的信用卡交易费用就高达 750 亿美元，这证明了阻碍数字货币广泛采用的系统效率低下。

In stark contrast, LN on Coinbase offers a revolutionary solution to these challenges. Operating as an overlay network built upon the Bitcoin blockchain, LN enables near-instant off-chain Bitcoin transfers at a fraction of the cost of traditional methods. While credit card companies typically charge around 2% per transaction and wire transfers can cost up to $30, LN reduces these fees by a factor of 20 or more, empowering users to send Bitcoin globally with unmatched speed and affordability.

与此形成鲜明对比的是，Coinbase 上的 LN 为这些挑战提供了革命性的解决方案。作为建立在比特币区块链之上的覆盖网络，闪电网络能够以传统方法成本的一小部分实现近乎即时的链外比特币传输。虽然信用卡公司通常对每笔交易收取 2% 左右的费用，电汇费用最高可达 30 美元，但闪电网络将这些费用降低了 20 倍或更多，使用户能够以无与伦比的速度和实惠的价格在全球范围内发送比特币。

Coinbase's partnership with Lightspark to incorporate LN has been in the works for two years, dating back to the time when LN technology was generating considerable excitement within the cryptocurrency community. While notable crypto advocates such as Michael Saylor and Jack Dorsey wholeheartedly embraced LN, Coinbase's initial reluctance drew attention. However, the latest move underscores Coinbase's commitment to innovation and its willingness to listen to the evolving needs of its vast user base.

Coinbase 与 Lightspark 合作整合 LN 的事宜已经进行了两年，早在 LN 技术在加密货币社区引起巨大轰动的时候就已经开始了。尽管 Michael Saylor 和 Jack Dorsey 等著名加密货币倡导者全心全意地拥抱 LN，但 Coinbase 最初的不情愿引起了人们的关注。然而，最新举措凸显了 Coinbase 对创新的承诺以及倾听其庞大用户群不断变化的需求的意愿。

Prior to the LN integration, Coinbase users faced significant delays in Bitcoin transfers, ranging from 10 minutes to 2 hours, and were subject to high transaction costs on the platform. These inefficiencies hindered the usability of Bitcoin for everyday transactions, limiting its potential to disrupt the traditional financial system.

在闪电网络整合之前，Coinbase 用户在比特币转账方面面临着严重的延迟，从 10 分钟到 2 小时不等，并且平台上的交易成本很高。这些低效率阻碍了比特币在日常交易中的可用性，限制了其颠覆传统金融体系的潜力。

With the seamless integration of LN, these obstacles have been swept aside. Coinbase users can now send, receive, or pay with Bitcoin instantaneously and at a fraction of the cost, directly from their Coinbase accounts. This breakthrough marks a significant stride in promoting the everyday utility of Bitcoin and opening up new possibilities for financial inclusion.

随着 LN 的无缝集成，这些障碍已被扫除。 Coinbase 用户现在可以直接从他们的 Coinbase 账户即时发送、接收或支付比特币，且成本仅为一小部分。这一突破标志着在促进比特币的日常实用性和为金融包容性开辟新可能性方面迈出了重大一步。

Coinbase acknowledges that the LN feature is not yet available in all regions, and cost advantages may vary depending on the nature of the transfer. Nonetheless, the exchange remains steadfast in its mission to revolutionize the traditional financial system through the transformative power of blockchain technology. By eliminating unnecessary fees and settlement delays, Coinbase is expanding access to financial tools for underbanked and unbanked communities worldwide.

Coinbase 承认闪电网络功能尚未在所有地区可用，成本优势可能会根据转账的性质而有所不同。尽管如此，该交易所仍然坚定不移地致力于通过区块链技术的变革力量彻底改变传统金融体系。通过消除不必要的费用和结算延迟，Coinbase 正在为全球银行服务不足和无银行服务的社区提供更多金融工具。

The integration of LN on Coinbase is a testament to the growing momentum behind LN technology. Its adoption is driven by the increasing demand for more efficient payment solutions, not only within the cryptocurrency community but also among a broader audience seeking alternatives to outdated and expensive traditional banking systems.

闪电网络在 Coinbase 上的整合证明了闪电网络技术背后的增长势头。它的采用是由对更高效的支付解决方案日益增长的需求推动的，不仅在加密货币社区内，而且在寻求替代过时且昂贵的传统银行系统的更广泛受众中也是如此。

As LN continues to gain traction, Coinbase believes that it has the potential to reshape the way people worldwide transact and manage their finances. By partnering with Lightspark, a company at the forefront of LN development, Coinbase is positioning itself as a leader in the next generation of digital payments, one that is faster, cheaper, and more accessible than ever before.

随着闪电网络不断受到关注，Coinbase 相信它有潜力重塑全世界人们交易和管理财务的方式。通过与处于闪电网络开发前沿的 Lightspark 公司合作，Coinbase 将自己定位为下一代数字支付的领导者，这种支付比以往任何时候都更快、更便宜、更方便。