Circle 在以太坊扩容解决方案 zkSync 上推出原生 USDC 稳定币

稳定币发行商 Circle 宣布在 zkSync 第 2 层以太坊扩容协议上推出其原生 USDC 稳定币。与之前桥接的 USDC 不同，原生 USDC 由 Circle 支持，并提供增强监管、全额储备、1:1 可兑换性以及轻松集成到现有应用程序等优势。

Circle Introduces Native USDC Stablecoin on Ethereum Scaling Solution zkSync

Circle 在以太坊扩容解决方案 zkSync 上推出原生 USDC 稳定币

In a significant advancement for the financial technology industry, Circle, the issuer of the dollar-pegged stablecoin USDC, has announced the launch of native USDC on zkSync, a layer-2 Ethereum (ETH) scaling protocol. This development marks a transformative step in expanding the accessibility and utility of USDC across the Ethereum ecosystem.

与美元挂钩的稳定币 USDC 的发行人 Circle 宣布在 zkSync（第 2 层以太坊 (ETH) 扩容协议）上推出原生 USDC，这是金融科技行业的一项重大进步。这一发展标志着在整个以太坊生态系统中扩展 USDC 的可访问性和实用性方面迈出了变革性的一步。

zkSync, renowned for its innovative zero-knowledge proof technology, offers users enhanced transaction privacy and speed without compromising security. The integration of native USDC on zkSync provides a seamless and cost-effective solution for businesses and individuals alike.

zkSync 以其创新的零知识证明技术而闻名，在不影响安全性的情况下为用户提供增强的交易隐私和速度。 zkSync 上原生 USDC 的集成为企业和个人提供了无缝且经济高效的解决方案。

Unlike the previously bridged USDC on zkSync, native USDC boasts a distinct set of advantages:

与之前在 zkSync 上桥接的 USDC 不同，原生 USDC 拥有一系列独特的优势：

• Direct Backing and Regulation: Native USDC is fully backed by Circle, ensuring its stability and compliance with regulatory standards.
• 1:1 Redeemability: As with its existing form, native USDC remains redeemable for US dollars at a 1:1 ratio, providing users with confidence in its underlying value.
• Institutional Access: Institutional customers can conveniently mint and redeem USDC through Circle Mint, Circle's dedicated platform for institutional treasury management.
• Enhanced Integration: Native USDC streamlines integration into existing applications, enabling developers to leverage its benefits with ease.

zkSync has clarified that the existing bridged USDC will be renamed as USDC.e on block explorers, decentralized applications (dApps), and bridges. Native USDC will gradually replace the current circulating supply of USDC.e, with users and institutions able to seamlessly swap between the two on their preferred decentralized exchange (DEX).

直接支持和监管：原生USDC得到Circle的全力支持，确保其稳定性并符合监管标准。 1:1赎回性：与现有形式一样，原生USDC仍然可以按1:1的比例兑换为美元，为用户提供机构准入：机构客户可以通过 Circle Mint（Circle 的机构资金管理专用平台）方便地铸造和兑换 USDC。增强集成：原生 USDC 简化了与现有应用程序的集成，使开发人员能够轻松利用其优势。zkSync澄清现有的桥接 USDC 将在区块浏览器、去中心化应用程序 (dApp) 和桥接器上更名为 USDC.e。原生 USDC 将逐步取代 USDC.e 当前的流通供应，用户和机构能够在其首选的去中心化交易所（DEX）上在两者之间无缝交换。

Third-party bridges and centralized exchanges will continue to support USDC deposits and withdrawals, while the native zkSync bridge will exclusively facilitate withdrawals for both USDC and USDC.e.

第三方桥接器和中心化交易所将继续支持 USDC 充值和提现，而原生 zkSync 桥接器将专门为 USDC 和 USDC 的提现提供便利。

With this latest integration, USDC now enjoys support on 16 blockchain networks, further solidifying its position as one of the most widely adopted stablecoins in the crypto industry.

通过这次最新的整合，USDC 现在获得了 16 个区块链网络的支持，进一步巩固了其作为加密行业中采用最广泛的稳定币之一的地位。

Circle anticipates widespread adoption of native USDC on zkSync by leading ecosystem applications and decentralized finance (DeFi) protocols. Platforms such as Koi Finance, ZeroLend, and SyncSwap are poised to harness its capabilities for payments, trading, and lending activities.

Circle 预计领先的生态系统应用程序和去中心化金融 (DeFi) 协议将在 zkSync 上广泛采用原生 USDC。 Koi Finance、ZeroLend 和 SyncSwap 等平台准备利用其功能进行支付、交易和借贷活动。

Additionally, businesses and institutions can seamlessly access on/off-ramps for USDC on zkSync through Circle Mint and its application programming interfaces (APIs). Circle Mint simplifies the transfer of USDC between supported chains, eliminating the complexities and delays associated with third-party bridging.

此外，企业和机构可以通过 Circle Mint 及其应用程序编程接口 (API) 无缝访问 zkSync 上 USDC 的入口/出口。 Circle Mint 简化了 USDC 在支持的链之间的转移，消除了与第三方桥接相关的复杂性和延迟。

The integration of native USDC on zkSync underscores Circle's commitment to innovation and the advancement of the blockchain ecosystem. By providing a reliable and scalable solution, Circle empowers businesses and individuals to harness the transformative potential of digital assets in a secure and efficient manner.

zkSync 上原生 USDC 的集成强调了 Circle 对创新和区块链生态系统进步的承诺。通过提供可靠且可扩展的解决方案，Circle 使企业和个人能够以安全高效的方式利用数字资产的变革潜力。