圈子在纽约证券交易所（NYSE）上列出的互联网财务文件在股票交易所“ CRCL”下

第二大稳定发行人通过提交纽约证券交易所（NYSE）上市的首次公开募股（IPO）迈出了重要的一步。

The second-largest stablecoin issuer, Circle Internet Financial, is getting closer to listing on the New York Stock Exchange (NYSE) with its latest move.

第二大Stablecoin发行人Circle Internet Financial正在以其最新举措越来越接近纽约证券交易所（NYSE）上市。

This comes after several attempts to become a publicly traded firm in the United States.

这是在几次尝试成为美国一家公开贸易公司的尝试之后。

Circle’s 24 Million Share Offering and IPO Details

Circle的2400万股产品和IPO详细信息

According to a May 27 announcement, Circle is offering 24 million shares of its Class A common stock. Of these holdings, the company directly offers 9.6 million shares, and 14.4 million shares are from selling stockholders.

根据5月27日的公告，Circle将提供其A类普通股的2400万股。在这些持股中，该公司直接提供960万股股票，1,440万股来自出售股东。

This marks a significant milestone, coming more than a year after the company first submitted its draft registration statement with the United States Securities and Exchange Commission (SEC).

这标志着一个重要的里程碑，是在该公司首次向美国证券交易委员会（SEC）提交草案注册声明的一年多之后。

In addition, the USDC issuer must grant the underwriters a 30-day option to buy up to 3.6 million shares to make sure that they can cover over allotments. The IPO price has been capped at $24.00 and $26.00 per share.

此外，USDC发行人必须授予承销商30天的选择，以购买多达360万股的股票，以确保他们可以覆盖分配。 IPO价格已上限为24.00美元和每股26.00美元。

If the maximum value of the range is adopted, Circle could make as much as $250 million. On the other hand, the selling stakeholders could generate approximately $375 million for their 14.4 million stake.

如果采用该范围的最大价值，Circle可能会赚取多达2.5亿美元。另一方面，出售利益相关者的1,440万股份可能会产生约3.75亿美元。

The offering is still subject to market conditions, and there is no assurance of when the IPO will be completed. Information about the size or terms of the offering is still unavailable.

该产品仍处于市场状况的约束，并且没有保证何时完成IPO。有关产品规模或条款的信息仍然不可用。

Based on the details in the NYSE application, Circle will trade under the ticker symbol “CRCL.”

基于纽约证券交易所申请中的详细信息，Circle将在股票符号“ CRCL”下进行交易。

Attempts for Circle to Go Public

尝试圈子公开

The USDC issuer has made multiple attempts to go public but faced setbacks along the way. In 2022, Circle pursued an IPO through a Special Purpose Acquisition Company (SPAC), Concord Acquisition. However, it was forced to scrap the plan after Concord failed to complete the regulator’s qualification requirements on time.

USDC发行人已多次尝试公开，但沿途面临挫折。 2022年，Circle通过特殊目的采购公司（SPAC）进行了IPO，Concord Accorition。但是，在康科德未能按时完成监管机构的资格要求之后，它被迫废除计划。

This coincided with a harsh winter that hit the broader crypto market, triggered by multiple firm implosions and token crashes.

这与一个艰难的冬天相吻合，该冬季袭击了更广泛的加密货币市场，这是由多个公司内爆和代币坠毁引发的。

When it eventually submitted its draft registration statement with the SEC in January 2024, the IPO appeared closer than anticipated. Unfortunately, the SEC had to wait a while to complete its application review.

当它最终在2024年1月向SEC提交了其报名报草案声明时，IPO似乎比预期的要近。不幸的是，SEC必须等待一段时间才能完成其申请审查。

CEO Jeremy has always believed that Circle is ready for this new feat. “We’re in a financially strong position and have been able to build a very solid business, and we’re currently not seeking any funding,” he once said.

首席执行官杰里米（Jeremy）一直认为Circle已为这一新壮举做好了准备。他曾经说：“我们的财务状况很强，已经能够建立非常坚实的业务，目前我们没有寻求任何资金。”

Circle Debunks Acquisition Claims, Focused on IPO

Circle揭露了收购主张，重点是IPO

Earlier this month, it was rumored that Circle was offered a $5 billion sales offer by San Francisco-based blockchain payments firm Ripple Labs Inc. Should such a deal pull through, pro-XRP attorney John E. Deaton stated that it could make Ripple a bank.

本月早些时候，有传言称，欧元由旧金山的区块链支付公司Ripple Labs Inc. Inc.提供了50亿美元的销售报价。

It turns out that Circle rejected the offer, stating that the bid was too low and consequently undervalued the company. Meanwhile, anonymous sources suggest that Ripple Labs may still submit a higher bid, potentially sparking a rivalry with Coinbase.

事实证明，Circle拒绝了这一提议，并指出出价太低，因此被低估了公司。同时，匿名消息人士表明，Ripple Labs可能仍会提交更高的出价，可能引发与Coinbase的竞争。

Despite the widespread speculation, Circle has clearly stated that it is not for sale.

尽管有广泛的猜测，但Circle清楚地表明它不是出售的。

Benjamin Godfrey is a blockchain enthusiast and journalist who relishes writing about the real-life applications of blockchain technology and innovations to drive general acceptance and worldwide integration of the emerging technology. His passion for educating people on cryptocurrencies inspires his contributions to renowned blockchain media and sites.

本杰明·戈弗雷（Benjamin Godfrey）是一个区块链的爱好者和记者，他喜欢撰写有关区块链技术和创新的现实应用的文章，以推动新兴技术的一般接受和全球整合。他对对加密货币的教育的热情激发了他对著名区块链媒体和网站的贡献。