查尔斯·霍斯金森和卡尔达诺社区：缓解紧张局势

查尔斯·霍斯金森 (Charles Hoskinson) 是加密货币行业的关键人物，他以动荡的职业生涯而闻名。前以太坊联合创始人，他在面对对手时从不拐弯抹角。现在担任卡尔达诺的掌舵人，他呼吁翻开过去的冲突这一页，认为它们阻碍了区块链的进步。

Charles Hoskinson, the founder of Cardano, has never shied away from taking jabs at his rivals. But now, at the dawn of 2025, the man who is often criticized for his outspokenness is playing the card of appeasement. In a rare public confession, he advocates for a truce in the crypto sector and calls for unprecedented collaboration between rival ecosystems, notably Bitcoin, Solana, and XRP.

卡尔达诺创始人查尔斯·霍斯金森（Charles Hoskinson）从不回避攻击他的竞争对手。但现在，在2025年伊始，这个经常因直言不讳而受到批评的人却打出了绥靖牌。在一次罕见的公开坦白中，他主张加密货币领域休战，并呼吁竞争对手生态系统（尤其是比特币、Solana 和 XRP）之间进行前所未有的合作。

Hoskinson, a key figure in the crypto industry, has made a name for himself with a tumultuous career. Former co-creator of Ethereum, he has never minced his words when facing his rivals. Now at the helm of Cardano, he calls for turning the page on past conflicts, believing they hinder the progress of the blockchain.

霍斯金森是加密货币行业的关键人物，他以动荡的职业生涯而闻名。前以太坊联合创始人，他在面对对手时从不拐弯抹角。现在担任卡尔达诺的掌舵人，他呼吁翻开过去的冲突这一页，认为它们阻碍了区块链的进步。

In a statement on X, Hoskinson acknowledged having sometimes “taken jabs” at his opponents and laments the reciprocal attacks. His goal? To seize a unique opportunity that he describes as making blockchain indispensable by 2025.

在 X 的一份声明中，霍斯金森承认有时会“猛烈攻击”他的对手，并对这种相互攻击表示遗憾。他的目标是什么？抓住他所说的到 2025 年使区块链变得不可或缺的独特机会。

Charles is now betting on cross-chain collaboration to expand the crypto market to trillions of dollars. According to him, it is an essential condition to penetrate all households and global administrations.

查尔斯现在押注于跨链合作，将加密货币市场扩大到数万亿美元。他认为，这是渗透到所有家庭和全球行政部门的必要条件。

The crypto industry, still young, is often the theater of fratricidal struggles. Hoskinson himself has not shied away from controversies: from his ousting from Ethereum to his virulent criticisms against Bitcoin and Solana, he has established himself as a sharp voice.

加密货币行业还很年轻，常常是兄弟相残的舞台。霍斯金森本人并没有回避争议：从他被以太坊驱逐到他对比特币和 Solana 的恶毒批评，他已经确立了自己尖锐的声音。

Yet, he admits today that these conflicts have slowed the sector’s progress. His recent dispute with Wyoming’s stablecoin commission is an example. Excluded from a project involving Ethereum and Solana, Hoskinson condemned a biased process and threatened to take legal action. These episodes highlight how ego can hinder collective innovation.

然而，他今天承认，这些冲突减缓了该行业的进步。他最近与怀俄明州稳定币委员会的纠纷就是一个例子。 Hoskinson 被排除在涉及以太坊和 Solana 的项目之外，他谴责了一个有偏见的过程，并威胁要采取法律行动。这些事件凸显了自我如何阻碍集体创新。

But while Cardano struggles to compete in terms of adoption compared to Ethereum, Charles wants to embody change. His vision for 2025 rests on a unified crypto industry, free from its “petty tribalism“.

但是，尽管与以太坊相比，卡尔达诺在采用方面难以竞争，但查尔斯希望体现变革。他对 2025 年的愿景是建立一个统一的加密货币行业，摆脱“小部落主义”。

A titanic ambition, but essential, in his view, to integrate blockchain into the workings of society.

在他看来，将区块链融入社会运作是一个巨大的野心，但至关重要。

However, Charles Hoskinson remains true to his image: a proud defender of Cardano, which he considers to be “one of the greatest technical achievements in human history“. This mix of arrogance and boldness could well be the key to turning his dreams of unity into reality.

然而，查尔斯·霍斯金森仍然忠于自己的形象：卡尔达诺的骄傲捍卫者，他认为卡尔达诺是“人类历史上最伟大的技术成就之一”。这种傲慢与大胆的结合很可能是将他的团结梦想变成现实的关键。