SEC的新椅子正在大胆地转向加密创新

SEC主席图表在第三任务组圆桌会议上进行加密监管的新课程激进的新课程

The U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) Chair Paul Atkins made his first public appearance at the third Crypto Task Force roundtable on April 25 in Washington D.C., kicking off his role with a speech focused on a new era of crypto regulation.

美国证券交易委员会（SEC）主席保罗·阿特金斯（Paul Atkins）于4月25日在华盛顿特区举行的第三次加密特遣部队圆桌会议首次公开露面，他的角色启动了他的角色，讲话着重于加密法规的新时代。

After thanking his colleagues and the SEC staff for the warm welcome, Chair Adams noted that he is eager to tackle the stifling issues that have plagued the agency for far too long, highlighting his keen interest in streamlining the regulatory approach to digital assets and distributed ledger technologies.

在感谢他的同事和SEC员工的热烈欢迎之后，主席亚当斯（Adams）指出，他渴望解决困扰该机构持续太久的令人窒息的问题，这强调了他对简化数字资产的监管方法和分布式Ledger Technologies的兴趣。

He went on to praise Commissioner Hester Peirce for her role in spearheading digital asset policy at the SEC. Chair Adams stated that Commissioner Peirce is the ideal fit to lead the effort in devising a rational regulatory framework for the crypto asset markets.

他继续赞扬专员赫斯特·皮尔斯（Hester Peirce）在SEC领导数字资产政策中的作用。 Adams主席表示，Peirce专员是为了为加密资产市场设计合理的监管框架的理想努力。

Well-known for her contributions to digital asset policy, Commissioner Peirce leads the Crypto Task Force, overseeing its initiatives and guiding its regulatory approach to digital assets. The commissioner is also known for her work on the SEC’s Office of Small Business Policy.

Peirce专员以对数字资产政策的贡献而闻名，领导加密特遣部队，监督其计划并指导其数字资产的监管方法。专员还以她在SEC的小型企业政策办公室的工作而闻名。

The new SEC chair recognized the panelists for their contributions and expertise, which will be crucial in assisting the agency in crafting a more effective regulatory approach.

新的SEC主席认可了小组成员的贡献和专业知识，这对于协助该机构制定了更有效的监管方法至关重要。

Highlighting the transformative potential of blockchain innovation, Chair Adams discussed the prospect of significant improvements to the financial system from this new technology. He anticipates substantial benefits, expecting huge gains in efficiency, cost reduction, transparency, and risk mitigation.

主席亚当斯（Adams）强调了区块链创新的变革潜力，讨论了这项新技术对金融体系的显着改善的前景。他预计会有很大的收益，预计效率，降低成本，透明度和降低风险的收益均匀。

New SEC Chair promises administrative and congressional engagement in crypto legislation

New SEC主席承诺在加密立法中行政和国会参与

The new SEC chair went on to add that market participants engaging with this technology deserve clear regulatory rules of the road. Innovation has been stifled for the last several years due to market and regulatory uncertainty that unfortunately the SEC has fostered.

新的SEC主席继续补充说，与这项技术相关的市场参与者应得出明确的道路监管规则。由于市场和法规不确定性，过去几年来，创新被扼杀了，不幸的是SEC培养了。

Looking ahead, Chair Adams discussed the importance of collaborative efforts across government in establishing a rational, fit-for-purpose regulatory framework for crypto assets. He expressed his anticipation for engaging with market participants and working closely with colleagues in President Trump’s administration and Congress to achieve this goal.

展望未来，主席亚当斯（Adams）讨论了整个政府合作努力在建立一个合理的，适合拟合的监管框架上的重要性。他表示希望与市场参与者互动，并与特朗普总统政府和国会的同事紧密合作，以实现这一目标。

The roundtable discussion, which focused largely on the practical barriers that SEC registrants face when attempting to custody digital assets in accordance with current federal securities laws, was attended by several industry figures, including Circle's President Jeremy Allaire, Block's Chief Legal Officer Sarah Cole, and Gary Cervone, Chief Legal Officer at Coinbase.

The roundtable discussion, which focused largely on the practical barriers that SEC registrants face when attempting to custody digital assets in accordance with current federal securities laws, was attended by several industry figures, including Circle's President Jeremy Allaire, Block's Chief Legal Officer Sarah Cole, and Gary Cervone, Chief Legal Officer at Coinbase.

The new SEC chair invited the participants to consider whether amendments to the custody rules under the Exchange Act, Advisers Act, or Investment Company Act are necessary to account for crypto asset realities.

新的SEC主席邀请参与者考虑根据《交易法》，《顾问法》或投资公司法案对《托管法规》的修订，以说明加密资产现实。

He also raised the question of whether the “special purpose broker-dealer” structure, which was discussed at length in the third installment of the SEC’s Investor Advisory Commission’s report on digital assets, remains viable or if a new broker-dealer regime tailored to crypto assets is needed.

他还提出了一个问题，即“特殊目的经纪交易商”结构是否在SEC投资者咨询委员会关于数字资产的报告的第三期中进行了详细讨论，或者是否需要针对加密货币资产量身定制的新经纪交易商制度。

Citing obvious signs from the market itself, Chair Adams acknowledged that the "current framework badly needs attention" and encouraged the participants to help provide critical guidance for shaping future rules.

主席亚当斯（Adams）引用了市场本身的明显迹象，他承认“当前的框架非常需要关注”，并鼓励参与者为塑造未来规则提供关键的指导。