卡斯特尔诺达里休闲中心充分利用容量，为青少年提供丰富的项目

最近的春假期间，卡斯泰尔诺达里的娱乐中心热闹非凡。 3 至 12 岁的儿童可以享受各种各样的活动，包括艺术和手工艺、体育、自然游览以及与 La Roue Qui Tourne 协会合作的自行车安全教育。

Castelnaudary: Leisure Centers Operate at Full Capacity

卡斯特尔诺达里：休闲中心满负荷运营

Castelnaudary, France - During the recent spring break, leisure centers in Castelnaudary witnessed a surge in attendance, catering to the recreational needs of children and youth throughout the city.

法国卡斯泰尔诺达里 - 在最近的春假期间，卡斯泰尔诺达里的休闲中心的参观人数激增，满足了全市儿童和青少年的娱乐需求。

Engaging Activities for Young Learners

适合年轻学习者的参与活动

At the Brossolette school, children aged 3 to 6 embarked on a whirlwind of creative, athletic, and social activities. Artistic endeavors, physical challenges, and interactions with older peers filled their days with joy and enrichment.

在 Brossolette 学校，3 至 6 岁的孩子们开始了一系列创意、体育和社交活动。艺术上的努力、身体上的挑战以及与年长同龄人的互动让他们的日子充满了快乐和丰富。

Cycling Education and Adventure

自行车教育和冒险

At the Fontanilles-Périé youth center, the past two weeks were marked by valuable cycling knowledge. A partnership with the association "La roue qui tourne" enabled children to participate in a full day of bicycle safety training. The grand finale was a memorable cycling excursion on the last day of vacation.

在 Fontanilles-Périé 青少年中心，过去两周充满了宝贵的自行车知识。与“La roue qui Tourne”协会的合作使孩子们能够参加全天的自行车安全培训。压轴戏是假期最后一天令人难忘的自行车旅行。

Nature, Creativity, and Excitement

自然、创造力和兴奋

Children aged 6 to 12 at the Prosper-Estieu center enjoyed a harmonious blend of nature and creativity during their break. A trip to Leucate offered activities inspired by the Mondial du vent, while other groups transformed the school garden into a whimsical paradise.

Prosper-Estieu 中心 6 至 12 岁的孩子在休息期间享受着自然与创造力的和谐融合。勒卡特之旅提供了受 Mondial du vent 启发的活动，而其他团体则将学校花园变成了异想天开的天堂。

Comprehensive Programming

综合编程

The pedagogical teams of the City's Childhood and Youth Department meticulously crafted diverse programs to cater to the interests and abilities of all children. Creations, sports, encounters, learning, adventure, and creativity were interwoven to provide an unforgettable and enriching experience.

该市儿童和青少年部的教学团队精心设计了多样化的课程，以满足所有孩子的兴趣和能力。创作、运动、邂逅、学习、冒险和创造力交织在一起，提供了难忘而丰富的体验。

Community Partnerships

社区合作伙伴

Collaboration with local organizations played a pivotal role in enhancing the leisure center experience. The partnership with "La roue qui tourne" not only ensured children's safety on the road but also instilled in them a lifelong passion for cycling.

与当地组织的合作在增强休闲中心体验方面发挥了关键作用。与“La roue quitourne”的合作不仅确保了孩子们的道路安全，还培养了他们对自行车运动的终生热情。

Empowering Youth

赋权青年

Through these engaging programs, the leisure centers not only provided entertainment but also fostered the children's physical, mental, and social development. They instilled the importance of creativity, collaboration, and an appreciation for the natural world.

通过这些引人入胜的活动，休闲中心不仅为孩子们提供娱乐，还促进了孩子们的身体、心理和社交发展。他们向人们灌输创造力、协作和对自然世界的欣赏的重要性。

Preparing for the Future

为未来做好准备

The spring break leisure programs were not merely a respite from school but a preparatory experience for children's future endeavors. By honing their skills, fostering their interests, and nurturing their curiosity, the centers empowered them to become well-rounded and thriving individuals.

春假休闲活动不仅仅是学校的休息，更是孩子们为未来事业做准备的经历。通过磨练他们的技能、培养他们的兴趣和培养他们的好奇心，这些中心使他们能够成为全面发展的个人。

Community Support and Commitment

社区支持和承诺

The unwavering support of the Castelnaudary community is essential for the success of the leisure center initiatives. By investing in the well-being and education of its children, the city demonstrates its commitment to fostering a vibrant and fulfilling future for all.

卡斯泰尔诺达里社区的坚定支持对于休闲中心计划的成功至关重要。通过投资于儿童的福祉和教育，这座城市展现了其为所有人创造充满活力和充实的未来的承诺。

Conclusion

结论

As the spring break concludes, the leisure centers in Castelnaudary can proudly reflect on two weeks of successful and impactful programming. The children who participated in these activities returned to school refreshed, inspired, and eager to continue their journey of learning and growth. The dedication of the pedagogical teams, the partnerships with local organizations, and the support of the community have made this spring break a resounding success, setting the stage for even more enriching experiences in the future.

随着春假结束，卡斯泰尔诺达里的休闲中心可以自豪地回顾为期两周的成功且有影响力的活动。参加这些活动的孩子们回到学校，精神焕发，深受启发，渴望继续他们的学习和成长之旅。教学团队的奉献、与当地组织的合作以及社区的支持使这个春假取得了巨大的成功，为未来更加丰富的经历奠定了基础。