2025 年波士顿音乐奖：提名名单公布！

2025 年波士顿音乐奖提名名单出炉！准备好投票给您最喜欢的当地艺术家并庆祝波士顿充满活力的音乐场景。

The Boston Music Awards (BMAs) are back! The nominees for the 2025 awards have been announced, showcasing the diverse talent thriving in Boston's music scene. It's time to rally behind your favorites!

波士顿音乐奖 (BMA) 又回来了！ 2025 年奖项的提名者已经公布，展示了波士顿音乐界蓬勃发展的多元化人才。是时候团结起来支持你最喜欢的人了！

The 2025 BMA Nominees: A Deep Dive

2025 年 BMA 提名者：深入探讨

This year's ballot is HUGE, featuring 10 nominees in each of the 51 categories. Leading the pack with five nominations each are Bebe Stockwell, Couch, and Dropkick Murphys, all vying for the coveted Artist of the Year award. Vanyaland received its 13th nomination for Music Publication of the Year, with Michael O’Connor Marotta and Victoria Wasylak also recognized for their journalistic work.

今年的投票规模巨大，51 个类别中每个类别都有 10 名提名者。 Bebe Stockwell、Couch 和 Dropkick Murphys 分别获得五项提名，位居榜首，他们都在争夺令人垂涎的年度艺术家奖。 Vanyaland 第 13 次获得年度音乐出版提名，迈克尔·奥康纳·马洛塔 (Michael O'Connor Marotta) 和维多利亚·瓦西拉克 (Victoria Wasylak) 也因其新闻工作而获得认可。

Key Categories and Contenders

主要类别和竞争者

Let's break down some of the major categories:

让我们分解一些主要类别：

• Artist of the Year: Bebe Stockwell, BIA, Couch, Dropkick Murphys, Ezra Furman, Joyner Lucas, Lily Fitts, Millyz, Tiny Habits, and Token.
• New Artist of the Year: A showcase of rising talent including Ava Valianti, Brady Dallas Jones, and PINKLIDS.
• Album/EP of the Year (1 million+ streams): Featuring contenders like Bebe Stockwell's "Driving Backwards" and Dropkick Murphys' "For the People."
• Song of the Year (1 million+ streams): Highlights include Bebe Stockwell's "Minor Inconveniences" and Couch's "What Were You Thinking."

Vanyaland's Perspective

万雅兰的视角

It's great to see Vanyaland nominated for Music Publication of the Year once again. Thirteen years, thirteen nominations! It really showcases the commitment to covering Boston's music scene. Plus, nods for Michael and Victoria are well-deserved.

很高兴看到 Vanyaland 再次获得年度音乐出版提名。十三年，十三次提名！它真正展示了对报道波士顿音乐场景的承诺。另外，迈克尔和维多利亚的点头是当之无愧的。

Time to Vote!

投票时间到了！

Public voting is open until November 17th, so make your voice heard! The awards ceremony will take place on December 17th at Big Night Live. This is your chance to support your favorite local artists and celebrate the vibrant music community.

公众投票开放至 11 月 17 日，所以请表达您的声音！颁奖典礼将于 12 月 17 日在 Big Night Live 举行。这是您支持您最喜爱的当地艺术家并庆祝充满活力的音乐社区的机会。

Final Thoughts

最后的想法

The Boston Music Awards are a great way to recognize the hard work and talent within the city. So, get out there, listen to some new music, and cast your votes! Let's make this year's BMAs the best one yet. May the best artist win!

波士顿音乐奖是表彰这座城市的辛勤工作和才华的好方法。所以，走出去，听一些新音乐，然后投票吧！让我们将今年的 BMA 打造成迄今为止最好的一届。祝最好的艺术家获胜！