BNB Greenfield 区块链为 Pawnee 硬分叉设置

由 BNB Coin 提供支持的 BNB Greenfield 区块链将经历 Pawnee 硬分叉。测试网硬分叉预计将于 3 月 27 日进行，随后主网硬分叉将于 4 月 10 日进行。 BNB是BNB Chain生态系统的原生代币，促进交易费用减免、交易费用支付以及生态系统内的各种应用，包括游戏、DApp、代币销售和现实世界购买。

BNB Greenfield Blockchain Gears Up for Pawnee Hardfork

BNB Greenfield 区块链为 Pawnee 硬分叉做好准备

Binance Coin's (BNB) underlying blockchain, BNB Greenfield, is poised for its "Pawnee" hardfork, a major software upgrade that will enhance its capabilities.

币安币（BNB）的底层区块链 BNB Greenfield 已准备好进行“Pawnee”硬分叉，这是一项重大软件升级，将增强其功能。

Testnet and Mainnet Rollout Timeline

测试网和主网推出时间表

The testnet hardfork is scheduled to occur at block 6,623,127, tentatively set for March 27th, 7:00 UTC. The mainnet hardfork will follow at block 6,239,529, approximately on April 10th, 7:00 UTC.

测试网硬分叉计划在区块 6,623,127 发生，暂定于 3 月 27 日 7:00 UTC。主网硬分叉将于 UTC 时间 4 月 10 日左右在区块 6,239,529 处进行。

BNB: The Engine of the BNB Chain Ecosystem

BNB：BNB链生态的引擎

BNB serves as the native currency for the BNB Chain ecosystem, which includes the BNB Beacon Chain and BNB Smart Chain. Its functionalities extend beyond powering the Binance exchange:

BNB作为BNB Chain生态系统的原生货币，包括BNB信标链和BNB智能链。其功能不仅限于为币安交易所提供支持：

• Reduced Trading Fees: BNB holders receive discounts on trading fees on Binance.
• Transaction Fee Payment: BNB is used to settle transaction costs on both the BNB Beacon Chain and BNB Smart Chain.
• Blockchain Integration: BNB powers games and decentralized applications (DApps) within the BNB Chain ecosystem.
• Platform Participation: It facilitates participation in token sales hosted on Binance Launchpad and provides liquidity on Binance Liquid Swap.
• Real-World Utility: BNB finds applications in online and in-store purchases, as well as travel bookings on platforms like Travala.com.

BNB's Evolving Forms

交易费用降低：BNB 持有者在币安上获得交易费用折扣。交易费用支付：BNB 用于结算 BNB 信标链和 BNB 智能链上的交易成本。区块链集成：BNB 为游戏和去中心化应用程序 (DApp) 提供支持BNB 链生态系统。平台参与：它促进参与 Binance Launchpad 上托管的代币销售，并在 Binance Liquid Swap 上提供流动性。现实世界实用性：BNB 在在线和店内购买以及 Travala 等平台上的旅行预订中找到应用.com.BNB 的演变形式

Since the launch of the BNB Smart Chain in September 2020, BNB has existed in three forms:

自2020年9月BNB智能链上线以来，BNB以三种形式存在：

• BNB BEP-2: Resides on the BNB Beacon Chain.
• BNB BEP-20: Operates on the BNB Smart Chain.
• BNB ERC-20: Exists on the Ethereum network.

The Pawnee hardfork is intended to further optimize the BNB Greenfield blockchain and unlock additional value for BNB holders and the wider BNB Chain community.

BNB BEP-2：驻留在BNB信标链上。BNB BEP-20：在BNB智能链上运行。BNB ERC-20：存在于以太坊网络上。Pawnee硬分叉旨在进一步优化BNB Greenfield区块链并解锁更多为 BNB 持有者和更广泛的 BNB 链社区带来价值。