贝莱德在以太坊上加倍，以2000万美元的价格购买蘸酱

全球最大的资产经理拥有超过100万亿美元的管理资产，这再次成为头条新闻 - 这次是进入以太坊（ETH）

BlackRock, the world's largest asset manager, has purchased 10,955 ETH, worth approximately $20.1 million, at an average price of $1,840, according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC).

根据最近提交给美国证券交易委员会（SEC）的文件，贝莱德（Blackrock）是世界上最大的资产经理，已购买了10,955 ETH，价值约2010万美元，平均价格为1,840美元。

The purchase was made on August 7 as part of the firm's expanding interest in cryptocurrencies, particularly Ethereum, and emerging trends in food commodities and technology.

该公司是在8月7日进行的，这是该公司对加密货币（尤其是以太坊）的不断扩展的兴趣，以及食品商品和技术的新兴趋势。

This purchase follows a previous ETH investment from BlackRock, which saw the firm put $54 million into seven Ethereum-based ETFs last week. At the same time, BlackRock also poured $674.91 million into Bitcoin ETFs, continuing a trend of major institutional players showing interest in diversifying portfolios with crypto assets.

这次购买是在贝莱德（Blackrock）先前的ETH投资之后的，该公司上周将5400万美元投入了七个以太坊的ETF中。同时，贝莱德还向比特币ETF投入了6.7491亿美元，延续了主要的机构参与者表现出对用加密货币资产多样化投资组合的兴趣。

Despite BlackRock's large purchase and the scale of the firm's activity, ETH price has remained relatively stagnant.

尽管贝莱德（BlackRock）的购买量很高，而且公司的活动规模仍然相对停滞。

Currently, ETH is trading at around $1,860, showing little to no immediate reaction to the news of the world's largest asset manager's buying spree. This lack of movement may have surprised some market watchers, especially considering the size of the investment. Perhaps the market is still broadly absorbing the news or awaiting clearer technical signals before committing to a significant directional move.

目前，ETH的交易价格约为1,860美元，对世界上最大的资产经理购买狂潮的消息几乎没有立即反应。这种缺乏运动可能使一些市场观察者感到惊讶，尤其是考虑到投资的规模。也许在承诺采取重大方向性之前，市场仍在广泛吸收新闻或等待更清晰的技术信号。

Recently, Ethereum attempted to break through the $1,872 price point but faced resistance and pulled back. Afterward, the price dropped to around $1,813, which is being observed as a short-term support level.

最近，以太坊试图突破1,872美元的价格点，但面临阻力并退回。此后，价格下降到1,813美元左右，被视为短期支持水平。

So far, this support has held, suggesting that the market might still try to move higher. However, if buying pressure falters and ETH breaks below the $1,813 support, focus would likely shift to the April 30th low around $1,732.

到目前为止，这种支持一直保持着，这表明市场可能仍在尝试提高。但是，如果购买压力失败和ETH的破损低于1,813美元的支持，则重点可能会转移到4月30日的1,732美元左右。

Falling below that might signal a deeper pullback, though it wouldn't necessarily mean the upward trend is over—just that the market would need more signs before moving higher again.

低于这可能会暗示着更深的回调，尽管这并不一定意味着上升趋势已经结束，这只是市场需要更多的迹象，然后再再次移动。

Overall, Ethereum remains in a state of technical indecision. However, the scale of BlackRock's recent moves suggests that institutional interest in Ethereum is not only present but also growing, possibly setting the stage for larger market moves ahead.

总体而言，以太坊仍然处于技术犹豫的状态。但是，贝莱德（Blackrock）最近举动的规模表明，对以太坊的机构兴趣不仅存在，而且还在增长，可能为更大的市场转移奠定了基础。