贝莱德比特币 ETF (IBIT) 再次面临资金流出，这次资金流出达 1350 万美元

大盘也出现了大量赎回，8 月 29 日，所有 11 只美国比特币 ETF 的净提款总额达到 7180 万美元。

BlackRock’s Bitcoin exchange-traded fund (ETF) faced a net outflow on August 29, marking another challenging day for Bitcoin ETFs.

贝莱德的比特币交易所交易基金（ETF）在 8 月 29 日面临净流出，这标志着比特币 ETF 又一个充满挑战的日子。

What Happened: BlackRock’s iShares Bitcoin Trust ETF (NYSE:IBIT) recorded a net outflow of $13.5 million on August 29, according to data from ETF Flows. This follows an outflow of $36.9 million on May 1.

发生了什么：根据 ETF Flows 的数据，贝莱德的 iShares 比特币信托 ETF（纽约证券交易所股票代码：IBIT）在 8 月 29 日录得 1,350 万美元的净流出。此前，5 月 1 日资金流出 3,690 万美元。

The broader market also saw significant redemptions, with all 11 U.S.-based Bitcoin ETFs witnessing a combined net withdrawal of $71.8 million on August 29.

大盘也出现了大量赎回，8 月 29 日，所有 11 只美国比特币 ETF 的净提款总额达到 7180 万美元。

Fidelity’s Wise Origin Bitcoin Fund (NYSE:FBTC) had the highest outflow of $31.1 million. Grayscale’s Bitcoin Trust (NYSE:GBTC) came in second with a $22.7 million outflow, while the $13.5 million outflow from IBIT was the third largest of the day.

富达旗下的 Wise Origin 比特币基金（纽约证券交易所股票代码：FBTC）的流出量最高，达 3110 万美元。 Grayscale 的比特币信托基金（纽约证券交易所代码：GBTC）以 2270 万美元的流出量位居第二，而 IBIT 的流出量为 1350 万美元，位居第三。

However, IBIT reported a net inflow of $224.1 million just a few days before, on August 26. This was the biggest inflow to IBIT since July 22, when it recorded net inflows of $526.7 million.

然而，就在几天前的 8 月 26 日，IBIT 报告净流入 2.241 亿美元。这是自 7 月 22 日录得净流入 5.267 亿美元以来 IBIT 的最大流入。

The recent outflow is likely due to investors’ sentiment during a general bear market of Bitcoin prices.

最近的资金流出可能是由于投资者在比特币价格普遍熊市期间的情绪所致。

ARK Bitcoin ETF Gains $5.3M Amid Decline: The only fund that recorded a net inflow on August 29 was Cathie Wood’s ARK 21Shares Bitcoin ETF (NYSE: BITO). It pulled in $5.3 million, the complete opposite of the redemptions seen in other Bitcoin ETFs.

ARK 比特币 ETF 在下跌中上涨 530 万美元：8 月 29 日唯一录得净流入的基金是 Cathie Wood 的 ARK 21Shares 比特币 ETF（纽约证券交易所股票代码：BITO）。它筹集了 530 万美元，与其他比特币 ETF 的赎回情况完全相反。

However, this inflow proves investors’ confidence in ARK’s fund even if the overall market is down. The performance of Bitcoin ETFs on August 29 also illustrates the instability of cryptocurrency markets.

然而，即使整体市场下跌，这一资金流入也证明了投资者对ARK基金的信心。 8月29日比特币ETF的表现也说明了加密货币市场的不稳定。

Such outflows were noticed while the price of Bitcoin declined by 3.43% within the past week, at a value of $58,751 per coin as of writing this article on CoinMarketCap.

当比特币价格在过去一周内下跌 3.43%（截至 CoinMarketCap 上撰写本文时，每枚币的价值为 58,751 美元）时，人们注意到了这种资金外流。

Grayscale Ethereum Trust Faces $5.3M Outflow: It was not only Bitcoin ETFs that witnessed outflows, as US-based spot Ether ETFs also saw small net outflows of $1.7 million on August 29. The Grayscale Ethereum Trust (NYSE:ETHE) saw a $5.3 million outflow, which followed the pattern of daily redemptions since the product’s launch in July.

灰度以太坊信托面临 530 万美元流出：不仅是比特币 ETF 出现了流出，美国现货以太坊 ETF 在 8 月 29 日也出现了 170 万美元的小额净流出。灰度以太坊信托 (NYSE:ETHE) 流出了 530 万美元资金流出，遵循该产品7月份推出以来每日赎回的规律。

On the other hand, the Grayscale Ethereum Mini Trust (NYSE:ETH) recorded a relatively small net inflow of $3.6 million, which could not even come close to the losses recorded for the other products with higher fees.

另一方面，灰度以太坊迷你信托（纽约证券交易所股票代码：ETH）录得相对较小的净流入360万美元，甚至无法接近其他费用较高产品记录的损失。

Ether’s price also followed the same trend, trading 5.64% lower on a weekly basis at $2,517.06. This could have been the case to some extent, leading to the outflows witnessed in Ether ETFs.

以太币的价格也遵循同样的趋势，每周下跌 5.64%，至 2,517.06 美元。在某种程度上，这种情况可能会导致以太坊 ETF 出现资金外流。

The sustained outflows from the Grayscale Ethereum Trust also indicate that investors are still cautious in the cryptocurrency market.

灰度以太坊信托的持续资金流出也表明投资者对加密货币市场仍持谨慎态度。