在减半后市场萎靡之际，比特币测试区间低点的支撑位

比特币 (BTC) 价格势头正逼近 62,000 美元，可能会测试区间低点。自近期反弹以来，BTC/美元已回撤 5%，处于周末前确定的区间内。分析师对减半后的“无聊”和不活跃表示担忧，警告称日收盘价低于 62,100 美元可能表明进一步下跌。

Bitcoin Eyes Range Lows Amid Post-Halving 'Boredom'

比特币在减半后的“无聊”中陷入低点

New York, May 8, 2023 - Bitcoin (BTC) is facing a test of its range lows at $62,000 as analysts lament the "boredom" that has gripped the market since the block subsidy halving in mid-April.

纽约，2023 年 5 月 8 日 - 比特币 (BTC) 正面临 62,000 美元区间低点的考验，分析师对自 4 月中旬区块补贴减半以来笼罩市场的“无聊”感叹不已。

Data from Cointelegraph Markets Pro and TradingView indicate that BTC price momentum has waned, with the asset slipping towards the lower boundary of its trading range. The daily close on May 7 at $62,300 leaves BTC/USD vulnerable to further losses.

Cointelegraph Markets Pro 和 TradingView 的数据表明，BTC 的价格势头已经减弱，资产滑向其交易区间的下限。 5 月 7 日的日收盘价为 62,300 美元，这使得 BTC/USD 很容易进一步下跌。

"Any daily close below $62,100 or prolonged inactivity should be taken as a stop-loss," warns J. A. Maartunn, a contributor to on-chain analytics platform CryptoQuant.

链上分析平台 CryptoQuant 的贡献者 J. A. Maartunn 警告说：“任何每日收盘价低于 62,100 美元或长期不活跃都应被视为止损。”

Michaël van de Poppe, founder and CEO of trading firm MNTrading, expresses frustration with the lack of overall direction since the halving. "Bitcoin slowly procedes towards the lower boundaries of the range for a test of support," he writes. "After that, it seems likely we'll continue the upwards grind. Boredom has started since the Bitcoin halving took place."

交易公司 MNTrading 的创始人兼首席执行官 Michaël van de Poppe 对减半以来缺乏总体方向表示沮丧。他写道：“比特币慢慢走向该范围的下限，以测试支撑位。” “在那之后，我们似乎会继续向上发展。自从比特币减半发生以来，无聊就开始了。”

An accompanying chart from van de Poppe highlights potential downside levels if a correction occurs. However, fellow trader Moustache remains optimistic, arguing that current price action resembles previous post-halving setups that ultimately led to sustained upside.

范德波普的随附图表强调了如果发生调整，潜在的下行水平。然而，交易员同事穆斯塔奇仍然保持乐观，他认为当前的价格走势类似于之前的减半后的设置，最终导致了持续的上涨。

"The last dips before $BTC starts the next leg imo," he tells followers. "It's never been any different if you look at history. We're in 2017 or 2020."

“在我看来，比特币开始下一轮之前的最后一次下跌，”他告诉追随者。 “如果你回顾历史，情况从来没有什么不同。我们现在是 2017 年或 2020 年。”

Meanwhile, developments in the crypto exchange-traded fund (ETF) sector have produced mixed signals. Grayscale, a major player in the U.S. Bitcoin ETF market, has withdrawn plans for an Ether futures ETF. Additionally, U.S.-based Bitcoin ETFs have experienced net outflows on May 7, reversing the inflows seen over the previous two days, which totaled over $500 million.

与此同时，加密货币交易所交易基金（ETF）领域的发展产生了复杂的信号。美国比特币 ETF 市场的主要参与者 Grayscale 已撤回以太坊期货 ETF 的计划。此外，美国比特币 ETF 于 5 月 7 日出现净流出，扭转了前两天总计超过 5 亿美元的流入情况。

Despite these outflows, investment firm Susquehanna has disclosed an ETF portfolio worth $1.3 billion, indicating that institutional interest in digital assets remains strong.

尽管存在这些资金外流，投资公司 Susquehanna 仍披露了价值 13 亿美元的 ETF 投资组合，这表明机构对数字资产的兴趣仍然强劲。

Analysts caution that Bitcoin's price action remains vulnerable to volatility, and investors should exercise caution and conduct thorough research before making any trading decisions.

分析师警告称，比特币的价格走势仍然容易受到波动的影响，投资者在做出任何交易决定之前应保持谨慎并进行彻底的研究。