比特币飙升至 7 万美元以上，山寨币反弹

比特币大幅反弹，继昨天跌破 69,000 美元后升至 70,000 美元以上。这一飙升激发了人们的乐观情绪，人们对可能达到 10 万美元价格点的预期不断增长。替代币也经历了上涨，其中 DOGE 和 BCH 一夜之间以两位数的百分比涨幅领先。

Bitcoin Surges Past $70K as Altcoins Witness Significant Gains

山寨币大幅上涨，比特币飙升至 7 万美元以上

Following a sharp decline earlier this week that saw Bitcoin (BTC) plunge below $69,000, a bullish surge has propelled the digital asset back above the $70,000 mark.

继本周早些时候比特币 (BTC) 大幅下跌，跌破 69,000 美元之后，看涨飙升已推动该数字资产重返 70,000 美元大关。

On Monday, BTC began exhibiting a notable upward trajectory, reaching $70,000 on Tuesday and pushing towards $72,000 on Wednesday. However, it encountered resistance at that level, resulting in a correction that brought it down to $68,500.

周一，BTC 开始呈现显着的上涨轨迹，周二达到 70,000 美元，周三升至 72,000 美元。然而，它在该水平遇到阻力，导致回调至 68,500 美元。

Now, Bitcoin has regained momentum and surpassed $70,500, driven by growing anticipation within the crypto community for a potential price milestone of $100,000. Its market capitalization has increased but remains under $1.4 trillion, while its dominance over altcoins remains stable at around 50%.

现在，由于加密社区对 100,000 美元潜在价格里程碑的预期不断增强，比特币已经恢复势头并突破 70,500 美元。其市值有所增加，但仍低于 1.4 万亿美元，而其对山寨币的主导地位仍稳定在 50% 左右。

Meanwhile, most alternative coins have rebounded from recent losses. Binance Coin (BNB), Ripple (XRP), Toncoin (TON), and Chainlink (LINK) have all registered gains between 1% and 3%. Ethereum (ETH), Solana (SOL), Cardano (ADA), and Polkadot (DOT) have also seen modest increases.

与此同时，大多数替代代币已从最近的损失中反弹。 Binance Coin (BNB)、Ripple (XRP)、Toncoin (TON) 和 Chainlink (LINK) 的涨幅均在 1% 至 3% 之间。以太坊 (ETH)、Solana (SOL)、Cardano (ADA) 和 Polkadot (DOT) 也出现了小幅增长。

Dogecoin (DOGE) and Bitcoin Cash (BCH) have emerged as notable outperforming altcoins. DOGE has surged by over 10% in the past 24 hours, reaching a price above $0.2. BCH has also rallied significantly ahead of its upcoming halving event, rising by approximately 13% to over $550.

狗狗币（DOGE）和比特币现金（BCH）已成为表现明显优于山寨币的货币。 DOGE 在过去 24 小时内飙升超过 10%，价格达到 0.2 美元以上。 BCH 在即将到来的减半事件之前也大幅上涨，上涨约 13% 至 550 美元以上。

The total market capitalization of all crypto assets has increased by an estimated $50 billion since yesterday, but it still remains under $2.8 trillion. As of this writing, the cryptocurrency landscape is characterized by a positive outlook, with Bitcoin leading the charge and many altcoins experiencing price appreciation.

自昨天以来，所有加密资产的总市值估计增加了 500 亿美元，但仍低于 2.8 万亿美元。截至撰写本文时，加密货币格局的特点是前景乐观，其中比特币处于领先地位，许多山寨币的价格正在上涨。