4月，比特币跃升了27％，优于关税相关的不确定性动摇的股票市场。

随着美国和中国之间的贸易紧张局势开始冷却，将关税降低了100％以上

U.S. Treasury Secretary Scott Bessent on Wednesday announced that the U.S. is slashing tariffs on most Chinese goods from 145% to 30% for 90 days.

美国财政部长斯科特·贝斯特（Scott Bessent）周三宣布，美国将大多数中国商品的关税从145％降低到90天。

This follows recent progress in trade talks between the U.S. and China, marking a potential turning point in their trade war.

这是在美国和中国之间贸易谈判的最新进展之后，标志着他们的贸易战争的潜在转折点。

As the world's largest economies work to ease tensions, traders and analysts are keeping a close eye on how Bitcoin will react.

随着世界上最大的经济体缓解紧张局势，交易者和分析师正在密切关注比特币的反应。

Is this digital asset becoming more than just a hedge? Or is it stepping into a much bigger role.

这个数字资产不仅仅是树篱吗？还是它扮演着更大的角色。

U.S.-China Tariffs Slash By Over 100%

美国 - 中国的关税削减超过100％

After months of rising tensions, Bessent said that the two countries have made “substantial progress” in their trade talks.

经过数月的紧张局势，贝森特说，两国在贸易谈判中取得了“重大进展”。

As part of the agreement, U.S. tariffs on most Chinese goods will drop from 145% to 30% for 90 days. In response, China will cut its tariff on American imports from 125% to just 10%. Both sides called it a big step forward after years of back-and-forth conflict.

作为协议的一部分，美国对大多数中国商品的关税在90天内将从145％下降到30％。作为回应，中国将将其对美国进口的关税从125％降低到仅10％。双方都称这是经过多年的来回冲突后向前迈出的一大步。

BREAKING: 🇺🇸🇨🇳 United States cuts tariffs on Chinese goods from 145% to 30% for 90 days.China lowers tariffs on US from 125% to 10% for 90 days. pic.twitter.com/FaRJfZA1hu

破裂：🇺🇸🇨🇳美国在90天内将中国商品的关税从145％降低到30％。中国将我们的关税从125％降低到90天的10％。 pic.twitter.com/farjfza1hu

Moreover, Bessent said the talks were “productive,” while Chinese counterpart, Vice Premier He Lifeng, described it as “an important first step.”

此外，Bessent说，谈判是“富有成效的”，而中国对手则是Lifeng副总理，将其描述为“重要的第一步”。

But in the middle of all this diplomacy, the crypto world was watching something else, how Bitcoin would respond.

但是，在所有这些外交的中间，加密货币世界正在观看其他东西，比特币将如何反应。

Is Bitcoin A Final Safe Haven?

比特币是最后的避风港吗？

In April, as global markets were shaken by new tariffs, Bitcoin held firm. In fact, it bounced back from $75,000 to nearly $95,000, a 27% rise in less than a month, while major stock indexes like the S&P 500 and Nasdaq fell.

4月，随着全球市场的新关税，比特币持有的坚定。实际上，它从75,000美元回弹至近95,000美元，在不到一个月的时间内增长了27％，而主要的股票指数（如标准普尔500指数和纳斯达克）下跌。

This led many to wonder if Bitcoin is now being treated like digital gold.

这导致许多人怀疑比特币现在是否被视为数字黄金。

While, some analysts had suggested that countries might be turning to Bitcoin to dodge tariffs, which could explain its resilience.

虽然一些分析人士建议国家可能会转向比特币以躲避关税，这可以解释其弹性。

However, popular crypto trader Daan Crypto believes the real test for Bitcoin starts now. As the trade tension between the U.S. and China has cooled off then something bigger is going on.

但是，流行的加密货币商人Daan Crypto认为比特币的真正测试现在开始了。随着美国和中国之间的贸易紧张局势降温，那么更大的事情正在发生。

“The question is, will Bitcoin continue to rise despite the good news, or will it fall? If it continues to rise despite the easing trade tensions, then we'll know for sure that we're in a bull market and Bitcoin is no longer acting as a hedge or safe haven,” Daan explained in a recent May 11 post.

Daan在最近的5月11日的一份帖子中解释说：“问题是，尽管有好消息，还是会掉下来，尽管贸易紧张局势越来越大，但比特币会继续上升？

The post added that if Bitcoin does fall with the easing trade tensions, then it might be acting as a safe haven and it’s value is driven by risk appetite.

该帖子补充说，如果比特币确实伴随着宽松的贸易紧张局势，那么它可能是避风港，其价值是由风险食欲驱动的。

Institutional Money Continues It’s Inflow

机构钱继续流入

Despite all the economic uncertainty and ongoing trade tensions, Bitcoin is showing strong signs of growth. On May 9, it recorded $401.2 million in inflows, while outflows were much lower at $79.8 million.

尽管经济不确定性和持续的贸易紧张局势，比特币仍显示出强烈的增长迹象。 5月9日，它记录了4.012亿美元的流入，而流出量低得多，为7,980万美元。

Leading the inflow charge BlackRock led the inflows with $356.2 million, followed by Fidelity with $45 million.

领先的流入电荷贝莱克（Blackrock）以3.562亿美元的价格领导了流入，其次是富达，以4500万美元的价格富裕。

In just one week, Bitcoin ETFs saw $1 billion in total inflows, as Bitcoin climbed back to $105,783, rising 12%. This shows growing investor confidence, even as the U.S. and China work to ease trade tensions.

在短短一周内，比特币ETF的总流入量为10亿美元，因为比特币攀升至105,783美元，增长了12％。这表明，随着美国和中国努力缓解贸易紧张局势，投资者的信心越来越大。