Le bitcoin saute 27% en avril, surpassant les marchés boursiers secoués par une incertitude liée aux tarifs.

Alors que les tensions commerciales entre les États-Unis et la Chine commencent à se refroidir, réduisant les tarifs de plus de 100%

U.S. Treasury Secretary Scott Bessent on Wednesday announced that the U.S. is slashing tariffs on most Chinese goods from 145% to 30% for 90 days.

Le secrétaire aux États-Unis du Trésor, Scott Bessent, a annoncé mercredi que les États-Unis réduisent les tarifs sur la plupart des produits chinois de 145% à 30% pendant 90 jours.

This follows recent progress in trade talks between the U.S. and China, marking a potential turning point in their trade war.

Cela fait suite à des progrès récents dans les pourparlers commerciaux entre les États-Unis et la Chine, marquant un tournant potentiel dans leur guerre commerciale.

As the world's largest economies work to ease tensions, traders and analysts are keeping a close eye on how Bitcoin will react.

Alors que les plus grandes économies du monde travaillent pour faciliter les tensions, les commerçants et les analystes surveillent de près la réaction du Bitcoin.

Is this digital asset becoming more than just a hedge? Or is it stepping into a much bigger role.

Cet actif numérique devient-il plus qu'une simple haie? Ou est-ce qu'il entre dans un rôle beaucoup plus important.

U.S.-China Tariffs Slash By Over 100%

Les tarifs américains-chinoises réduisent plus de 100%

After months of rising tensions, Bessent said that the two countries have made “substantial progress” in their trade talks.

Après des mois de tension croissante, Bessent a déclaré que les deux pays avaient fait des «progrès substantiels» dans leurs pourparlers commerciaux.

As part of the agreement, U.S. tariffs on most Chinese goods will drop from 145% to 30% for 90 days. In response, China will cut its tariff on American imports from 125% to just 10%. Both sides called it a big step forward after years of back-and-forth conflict.

Dans le cadre de l'accord, les tarifs américains sur la plupart des produits chinois passeront de 145% à 30% pendant 90 jours. En réponse, la Chine réduira son tarif sur les importations américaines de 125% à seulement 10%. Les deux parties l'ont appelé un grand pas en avant après des années de conflit de va-et-vient.

BREAKING: 🇺🇸🇨🇳 United States cuts tariffs on Chinese goods from 145% to 30% for 90 days.China lowers tariffs on US from 125% to 10% for 90 days. pic.twitter.com/FaRJfZA1hu

Rompre: 🇺🇸🇨🇳 Les États-Unis réduisent les tarifs sur les produits chinois de 145% à 30% pendant 90 jours.China abaisse les tarifs de 125% à 10% pendant 90 jours. pic.twitter.com/farjfza1hu

Moreover, Bessent said the talks were “productive,” while Chinese counterpart, Vice Premier He Lifeng, described it as “an important first step.”

En outre, Bessent a déclaré que les pourparlers étaient «productifs», tandis que l'homologue chinois, vice-ministre He Lifeng, l'a décrit comme «une première étape importante».

But in the middle of all this diplomacy, the crypto world was watching something else, how Bitcoin would respond.

Mais au milieu de toute cette diplomatie, le monde de la cryptographie regardait autre chose, comment Bitcoin réagirait.

Is Bitcoin A Final Safe Haven?

Bitcoin est-il un dernier paradis de coffre-fort?

In April, as global markets were shaken by new tariffs, Bitcoin held firm. In fact, it bounced back from $75,000 to nearly $95,000, a 27% rise in less than a month, while major stock indexes like the S&P 500 and Nasdaq fell.

En avril, alors que les marchés mondiaux étaient secoués par de nouveaux tarifs, Bitcoin a tenu ferme. En fait, il a rebondi de 75 000 $ à près de 95 000 $, une augmentation de 27% en moins d'un mois, tandis que les principaux indices boursiers comme le S&P 500 et le Nasdaq ont chuté.

This led many to wonder if Bitcoin is now being treated like digital gold.

Cela a conduit beaucoup à se demander si le bitcoin est maintenant traité comme de l'or numérique.

While, some analysts had suggested that countries might be turning to Bitcoin to dodge tariffs, which could explain its resilience.

Alors que certains analystes avaient suggéré que les pays pourraient se tourner vers Bitcoin pour esquiver les tarifs, ce qui pourrait expliquer sa résilience.

However, popular crypto trader Daan Crypto believes the real test for Bitcoin starts now. As the trade tension between the U.S. and China has cooled off then something bigger is going on.

Cependant, le commerçant de crypto populaire Daan Crypto pense que le véritable test pour le bitcoin commence maintenant. Alors que la tension commerciale entre les États-Unis et la Chine s'est refroidie, quelque chose de plus grand se passe.

“The question is, will Bitcoin continue to rise despite the good news, or will it fall? If it continues to rise despite the easing trade tensions, then we'll know for sure that we're in a bull market and Bitcoin is no longer acting as a hedge or safe haven,” Daan explained in a recent May 11 post.

"La question est de savoir: Bitcoin continuera-t-il d'augmenter malgré la bonne nouvelle, ou si elle tombera? Si elle continue d'augmenter malgré les tensions commerciales d'assouplissement, alors nous saurons avec certitude que nous sommes sur un marché haussier et que Bitcoin n'agit plus comme une haie ou un refuge", a expliqué Daan dans un récent post du 11 mai.

The post added that if Bitcoin does fall with the easing trade tensions, then it might be acting as a safe haven and it’s value is driven by risk appetite.

Le message a ajouté que si le bitcoin tombe avec les tensions de commerce d'assouplissement, il pourrait agir comme un refuge et sa valeur est motivée par l'appétit à risque.

Institutional Money Continues It’s Inflow

L'argent institutionnel continue son afflux

Despite all the economic uncertainty and ongoing trade tensions, Bitcoin is showing strong signs of growth. On May 9, it recorded $401.2 million in inflows, while outflows were much lower at $79.8 million.

Malgré toute l'incertitude économique et les tensions commerciales en cours, le bitcoin montre de forts signes de croissance. Le 9 mai, il a enregistré 401,2 millions de dollars en entrées, tandis que les sorties étaient beaucoup plus faibles à 79,8 millions de dollars.

Leading the inflow charge BlackRock led the inflows with $356.2 million, followed by Fidelity with $45 million.

La direction de l'effondrement Blackrock a mené les entrées avec 356,2 millions de dollars, suivi de Fidelity avec 45 millions de dollars.

In just one week, Bitcoin ETFs saw $1 billion in total inflows, as Bitcoin climbed back to $105,783, rising 12%. This shows growing investor confidence, even as the U.S. and China work to ease trade tensions.

En seulement une semaine, les ETF Bitcoin ont vu 1 milliard de dollars d'entrées, alors que Bitcoin est revenu à 105 783 $, en hausse de 12%. Cela montre une confiance croissante des investisseurs, même si les États-Unis et la Chine s'efforcent de faciliter les tensions commerciales.