比特币（BTCUSD）和以太币（ETHUSD）周三交易持平，比特币稳定在 66000 美元左右，以太币交易略低于 3300 美元。

在美国证券交易所首次亮相一周后，现货以太坊交易所交易基金（ETF）录得第二天的正资金流入

Bitcoin (BTCUSD) and ether (ETHUSD) traded flat Wednesday, with bitcoin holding steady around $66,000 and ether trading a a bit under $3,300.

比特币（BTCUSD）和以太币（ETHUSD）周三交易持平，比特币稳定在 66,000 美元左右，以太币交易略低于 3,300 美元。

Ether ETFs Turn Positive, Bitcoin ETFs Trip

以太坊 ETF 转正，比特币 ETF 跳水

A second day of positive inflows for spot ether exchange-traded funds (ETFs) amounted to $33.7 million on Wednesday, exactly a week after they debuted on U.S. stock exchanges.

周三，即在美国证券交易所上市一周后，现货以太坊交易所交易基金 (ETF) 连续第二天出现净流入 3370 万美元。

BlackRock's iShares Ethereum Trust (ETHA) saw the third-strongest day of inflows among the new spot ether ETFs so far with $118 million, according to Farside Investors. But cumulative net outflows for the spot ether ETFs stood at $406.4 million at end of Tuesday, driven largely by Grayscale Ethereum Trust's (ETHE) $1.84 billion of outflows so far.

据 Farside Investors 称，贝莱德旗下的 iShares 以太坊信托 (ETHA) 是迄今为止新现货以太坊 ETF 中第三大资金流入日，达 1.18 亿美元。但截至周二年底，现货以太坊 ETF 的累计净流出量为 4.064 亿美元，这主要是由灰度以太坊信托 (ETHE) 迄今为止 18.4 亿美元的流出量推动的。

Meanwhile, Tuesday also brought a rare day of net outflows for the spot bitcoin ETFs, with $18.3 million leaving that market, according to Farside Investors. As expected, the Grayscale Mini Bitcoin Trust began trading Wednesday morning.

与此同时，根据 Farside Investors 的数据，周二现货比特币 ETF 也出现了罕见的净流出，有 1830 万美元流出该市场。正如预期的那样，灰度迷你比特币信托周三上午开始交易。

The launch included a distribution of 10% of the existing fund's bitcoin holdings to seed the new ETF, which led to a drop greater than that percentage in the value of GBTC shares the day before the new investment firm's Mini Bitcoin Trust started trading.

此次发行包括分配现有基金所持比特币的 10% 作为新 ETF 的种子，这导致在新投资公司的迷你比特币信托开始交易前一天，GBTC 股票价值的跌幅超过了这一百分比。

XRP Jumps Amid Optimism Around SEC Lawsuit

XRP 在 SEC 诉讼的乐观情绪中上涨

Among the larger digital assets, XRP (XRP) has been a big mover, initially rising nearly 3% after the SEC made a filing Tuesday in its case against crypto exchange Binance that suggests the regulatory agency may not pursue a ruling on whether third-party tokens, such as Solana (SOL) and Polygon (MATIC), are unregistered securities.

在规模较大的数字资产中，XRP (XRP) 一直是一个大的推动者，在 SEC 周二针对加密货币交易所 Binance 的案件提交文件后，XRP 最初上涨了近 3%，该文件表明监管机构可能不会就第三方是否Solana (SOL) 和 Polygon (MATIC) 等代币是未注册的证券。

While some traders see this as a sign that the SEC will be abandoning lawsuits against digital assets that could be considered unregistered securities, others advise caution.

尽管一些交易员认为这表明美国证券交易委员会将放弃针对可能被视为未注册证券的数字资产提起诉讼，但其他交易员则建议谨慎行事。

"There is no reason to think SEC has decided SOL is a non-security," Variant Fund Chief Legal Officer Jake Chervinsky posted on X, adding that SEC still considers these tokens securities in other lawsuits.

Variant Fund 首席法务官 Jake Chervinsky 在 X 上发帖称：“没有理由认为 SEC 已认定 SOL 为非证券。”他补充说，SEC 仍在其他诉讼中考虑这些代币证券。

"They don't want to do discovery on a dozen tokens in the Binance case, which appears to be a litigation tactic, not a change in policy."

“他们不想对币安案中的十几个代币进行发现，这似乎是一种诉讼策略，而不是政策的改变。”

Mt. Gox Distributions Continue

Mt. Gox 继续分发

In other news, failed bitcoin exchange Mt. Gox on Tuesday night transferred $3.1 billion more in bitcoin to a new bitcoin address, which crypto analytics firm Arkham Intelligence believes belongs to custodian firm BitGo.

其他新闻方面，周二晚间，倒闭的比特币交易所 Mt. Gox 将 31 亿美元的比特币转移到了一个新的比特币地址，加密分析公司 Arkham Intelligence 认为该地址属于托管公司 BitGo。

BitGo is assisting the Mt. Gox trustee in returning bitcoin to creditors, a process that began last month with the first bitcoin distribution since the exchange failed in 2014.

BitGo 正在协助 Mt. Gox 受托人将比特币返还给债权人，这一过程于上个月开始，是自 2014 年交易所倒闭以来的首次比特币分配。