水曜日のビットコイン（BTCUSD）とイーサ（ETHUSD）は横ばいで、ビットコインは約66000ドルで安定しており、イーサ取引は3300ドルをわずかに下回っています。

米国証券取引所に上場してからちょうど 1 週間後、スポット イーサ上場投資信託 (ETF) は 2 日目のプラスの資金流入を記録しました。

Bitcoin (BTCUSD) and ether (ETHUSD) traded flat Wednesday, with bitcoin holding steady around $66,000 and ether trading a a bit under $3,300.

水曜日のビットコイン（BTCUSD）とイーサ（ETHUSD）は横ばいで、ビットコインは66,000ドル付近で安定しており、イーサは3,300ドルを少し下回る水準で取引されている。

Ether ETFs Turn Positive, Bitcoin ETFs Trip

イーサETFはプラスに転じ、ビットコインETFはトリップ

A second day of positive inflows for spot ether exchange-traded funds (ETFs) amounted to $33.7 million on Wednesday, exactly a week after they debuted on U.S. stock exchanges.

スポットイーサ上場投資信託（ETF）への2日目のプラス流入は、水曜日、米国証券取引所に上場してからちょうど1週間後、3,370万ドルに達した。

BlackRock's iShares Ethereum Trust (ETHA) saw the third-strongest day of inflows among the new spot ether ETFs so far with $118 million, according to Farside Investors. But cumulative net outflows for the spot ether ETFs stood at $406.4 million at end of Tuesday, driven largely by Grayscale Ethereum Trust's (ETHE) $1.84 billion of outflows so far.

ファーサイド・インベスターズによると、ブラックロックのiシェアーズ・イーサリアム・トラスト（ETHA）は、これまでの新規スポット・イーサETFの中で3番目に多い流入額を記録し、1億1,800万ドルを記録した。しかし、スポット・イーサETFの累積純流出額は火曜日の終わり時点で4億640万ドルに達しており、これは主にグレイスケール・イーサリアム・トラスト（ETHE）のこれまでの18億4000万ドルの流出によってもたらされている。

Meanwhile, Tuesday also brought a rare day of net outflows for the spot bitcoin ETFs, with $18.3 million leaving that market, according to Farside Investors. As expected, the Grayscale Mini Bitcoin Trust began trading Wednesday morning.

一方、ファーサイド・インベスターズによると、火曜日にはスポット・ビットコインETFの純流出という珍しい日も発生し、1,830万ドルが同市場から流出したという。予想通り、グレースケール ミニ ビットコイン トラストは水曜日の朝に取引を開始しました。

The launch included a distribution of 10% of the existing fund's bitcoin holdings to seed the new ETF, which led to a drop greater than that percentage in the value of GBTC shares the day before the new investment firm's Mini Bitcoin Trust started trading.

この立ち上げには、新しいETFの種となる既存ファンドのビットコイン保有量の10％の分配が含まれており、これにより、新しい投資会社のミニ・ビットコイン・トラストの取引開始前日にはGBTC株の価値がその割合を超える下落につながった。

XRP Jumps Amid Optimism Around SEC Lawsuit

SEC訴訟を巡る楽観的な見方の中でXRPが急上昇

Among the larger digital assets, XRP (XRP) has been a big mover, initially rising nearly 3% after the SEC made a filing Tuesday in its case against crypto exchange Binance that suggests the regulatory agency may not pursue a ruling on whether third-party tokens, such as Solana (SOL) and Polygon (MATIC), are unregistered securities.

大型デジタル資産の中でもXRP（XRP）は大きな動きとなっており、火曜日にSECが仮想通貨取引所バイナンスに対する訴訟で、規制当局がサードパーティの資産であるかどうかに関する裁定を追求しない可能性があることを示唆する提出を行った後、当初3％近く上昇した。 Solana (SOL) や Polygon (MATIC) などのトークンは未登録の有価証券です。

While some traders see this as a sign that the SEC will be abandoning lawsuits against digital assets that could be considered unregistered securities, others advise caution.

一部のトレーダーはこれを、SECが未登録有価証券とみなされる可能性のあるデジタル資産に対する訴訟を放棄する兆候と見なしているが、注意を促す人もいる。

"There is no reason to think SEC has decided SOL is a non-security," Variant Fund Chief Legal Officer Jake Chervinsky posted on X, adding that SEC still considers these tokens securities in other lawsuits.

バリアント・ファンドの最高法務責任者ジェイク・チャービンスキー氏は「SECがSOLを非有価証券と判断したと考える理由はない」とXに投稿し、SECは依然として他の訴訟においてこれらのトークンを有価証券とみなしていると付け加えた。

"They don't want to do discovery on a dozen tokens in the Binance case, which appears to be a litigation tactic, not a change in policy."

「彼らはバイナンス事件で十数個のトークンの証拠開示を望んでいない。これは方針の変更ではなく、訴訟戦術のようだ。」

Mt. Gox Distributions Continue

マウントゴックスの配布は継続

In other news, failed bitcoin exchange Mt. Gox on Tuesday night transferred $3.1 billion more in bitcoin to a new bitcoin address, which crypto analytics firm Arkham Intelligence believes belongs to custodian firm BitGo.

他のニュースとしては、破綻したビットコイン取引所マウントゴックスが火曜夜、さらに31億ドルのビットコインを新しいビットコインアドレスに送金したというニュースもあるが、暗号分析会社アーカム・インテリジェンスは、そのアドレスは管理会社ビットゴーのものだと考えている。

BitGo is assisting the Mt. Gox trustee in returning bitcoin to creditors, a process that began last month with the first bitcoin distribution since the exchange failed in 2014.

BitGoはマウントゴックス管財人による債権者へのビットコイン返還を支援しており、このプロセスは先月、2014年の取引所破綻以来初のビットコイン配布で始まった。