比特币（BTC）价格收回了100,000美元的门槛，达到了自1月以来的最高水平

比特币（BTC）的价格返回本周的100,000美元门槛，自1月以来的最高水平，因为著名的投资者继续倡导采用加密货币

Bitcoin (BTC) price returned above the $100,000 threshold this week, reaching its highest levels since January as prominent investors continue advocating for cryptocurrency adoption amid changing market dynamics.

比特币（BTC）的价格在本周的100,000美元门槛上返回，自1月以来达到了最高水平，随着著名投资者在不断变化的市场动态时继续倡导采用加密货币。

The world’s largest cryptocurrency changed hands at $103,608 on Saturday, gaining 0.6% for the day, following Thursday’s significant 6% surge. This price recovery comes after Bitcoin fell to as low as $76,273 in early April, representing a substantial rebound in recent weeks.

全球最大的加密货币周六以103,608美元的价格易手，在周四的6％增长后，当天上涨了0.6％。在4月初比特币下跌至76,273美元之后，这种价格恢复是在最近几周的重大反弹之后。

Why Is Bitcoin Price Going Up? Michael Saylor’s Market Rotation and Investor Behavior

为什么比特币价格上涨？迈克尔·塞勒（Michael Saylor）的市场轮换和投资者行为

MicroStrategy (NASDAQ:MSTR) founder Michael Saylor attributes Bitcoin’s inability to reach $150,000 yet to what he describes as a market rotation process currently underway.

MicroStrategy（NASDAQ：MSTR）的创始人Michael Saylor归因于比特币无法达到150,000美元，但他描述的是目前正在进行的市场轮换过程。

“A lot of non-economically interested parties are rotating out of the asset,” Saylor said during an appearance on the Coin Stories podcast with Natalie Brunell. “At the same time, a new cohort of investors are entering.”

塞勒在与娜塔莉·布鲁内尔（Natalie Brunell）的《硬币故事》播客中露面时说：“许多非经济感兴趣的政党都从资产中旋转。” “同时，新的投资者正在进入。”

Saylor pointed to Bitcoin holdings that ended up in the hands of government entities, lawyers, and bankruptcy trustees who lack long-term investment perspectives. “Many of these trustees do not have a 10-year investors mindset,” he explained, noting they viewed the recent price rally as “a good exit point to get liquidity.”

塞勒指出，比特币持有的持有量最终落在缺乏长期投资观点的政府实体，律师和破产受托人的手中。他解释说：“其中许多受托人没有十年的投资者的心态。”他指出，他们认为最近的价格集会是“获得流动性的良好出口”。

The tech executive believes this selling pressure from short-term holders has temporarily capped Bitcoin’s price potential, even as institutional adoption through ETFs continues to grow. Spot Bitcoin ETFs posted $564.7 million in inflows over the past five trading days, according to data from Farside.

这位技术主管认为，即使通过ETF的机构采用，短期持有人的销售压力暂时限制了比特币的价格潜力。根据Farside的数据，现货比特币ETF在过去五个交易日内出现了5.67亿美元的流入。

Corporate Treasury Strategy Gains Momentum

公司财政策略获得势头

MicroStrategy has emerged as one of Bitcoin’s most prominent corporate backers, with the firm currently holding

MicroStrategy已成为比特币最杰出的公司支持者之一，该公司目前持有