随着加密货币市场的延续范围交易，比特币（BTC）的价格略有下跌

周三加密货币有些波动，但大多数市场持续了几周的交易趋势，范围非常紧张。

Crypto prices were mixed on Wednesday, but most of the market continued the week's trend of trading in a very tight range.

加密价格在周三混合，但大多数市场继续在本周的交易范围内延伸。

Shortly after the close of the U.S. stock market, bitcoin was trading at $94,700, down just 0.4% over the past 24 hours. BTC was lower by nearly 2% at one point alongside a sizable early decline in stocks.

在美国股市结束后不久，比特币的交易价格为94,700美元，在过去的24小时内仅下降了0.4％。与股票早期相当大的早期下降，BTC在某一点上降低了近2％。

Hit harder during the early decline, altcoins also rebounded, but performed worse than bitcoin. The CoinDesk 20 fell 2% in the last 24 hours, with litecoin, ripple, avalanche and chainlink all dropping about 4%.

在早期下降期间，AltCoins也更加艰难，但表现比比特币差。 Coindesk 20在过去24小时内下降了2％，Litecoin，Ripple，Avalanche和Chainlink都下降了约4％。

Crypto equities were performing slightly worse, but bitcoin miner Hut 8 was a notable underperformer, falling 5.7%.

加密股票的性能稍差，但比特币矿工HUT 8表现不佳，下降了5.7％。

The main U.S. stock averages fell 2% or more early in the session after less than stellar economic news. They recovered throughout the day, with the S&P 500 closing slightly in the green and the Nasdaq dipping just 0.1%.

在少于出色的经济新闻之后，美国主要股票平均水平下降了2％或更多。他们全天康复，标准普尔500指数在绿色中略有关闭，纳斯达克跌幅仅下降0.1％。

The continuing string of poor economic data, however, did not appear to deter U.S. President Trump from his tariff policies.

然而，持续不断的经济数据并没有阻止美国总统特朗普的关税政策。

“Somebody said all the shelves will be empty,” Trump said early Wednesday. “Well, maybe the kids will have two dolls instead of 30 dolls, and maybe the two dolls will cost a few bucks more than they usually do. ... They have ships that are fully loaded with things, much of which we don't need.”

特朗普周三早些时候说：“有人说所有货架都将是空的。” “好吧，也许孩子们会有两个洋娃娃，而不是30个娃娃，也许两个娃娃的成本要比他们平时高出几美元。……他们有充满物品的船只，我们不需要很多。”