比特币（BTC）中断了$ 111,500，以达到新的历史高峰（ATH）

这种令人印象深刻的攀登标志着领先的加密货币与其他风险资产最初浸入后突然而急剧的反弹。

Bitcoin price rose sharply during Asian trading hours on Thursday, breaking above the $111,500 level to hit a new all-time high (ATH). This move signaled a sudden and sharp rebound for the leading cryptocurrency after it initially dipped along with other risk assets.

在周四的亚洲交易时间里，比特币价格急剧上涨，超过了111,500美元的水平，以达到新的历史最高水平（ATH）。这一举动标志着领先的加密货币与其他风险资产最初浸入后突然而急剧的反弹。

Bitcoin had first touched around $109,600 when U.S. equity markets opened but then saw a brief downturn following news of a weak $16 billion 20-year U.S. Treasury auction. However, despite that momentary pullback, Bitcoin managed to mount a swift V-shaped price recovery.

当美国股票市场开业时，比特币首先触及了109,600美元，但后来出现了短暂的下滑，此前有160亿美元的20年美国财政部拍卖的消息。然而，尽管有一瞬间的回调，比特币还是设法实现了迅速的V形价格恢复。

This current upward move is being described by analysts as a “structurally stronger rally,” fueled by several factors, including growing institutional investor interest and positive shifts in the regulatory landscape.

分析师将目前的向上移动描述为“在结构上更强大的集会”，这是受到多种因素的推动，包括日益增长的机构投资者的兴趣和监管景观的积极转变。

Bitcoin's V-Shaped Recovery to New ATH Linked to Trade Tensions Easing, Fresh ETF Inflows

比特币的V形恢复到与贸易紧张局势缓解，新鲜ETF流入相关的新雅特的恢复

Market analysts are linking Bitcoin’s recent robust rebound to a couple of key developments: easing tensions in international trade policy and another wave of major inflows into spot Bitcoin exchange-traded funds (ETFs).

市场分析师正在将比特币最近的强大反弹与几个关键发展联系起来：缓解国际贸易政策的紧张局势，另一波重大流入浪潮与现货比特币交易所交易基金（ETFS）。

Noting that Treasury Secretary Scott Bessent had confirmed a 90-day pause in new import tariffs following successful trade negotiations with China, Lacroix highlighted how this move would serve to reduce some macroeconomic pressure on the markets.

据指出，财政部长斯科特·贝森特（Scott Bessent）证实，在与中国成功进行贸易谈判后，新的进口关税暂停了90天，他强调了这一举动如何减轻市场上的宏观经济压力。

These new tariffs, announced in December 2022, saw President Donald Trump introduce a 10% base tax on all U.S. imports and additional surcharges targeting China.

这些新的关税于2022年12月宣布，唐纳德·特朗普总统对美国所有进口和针对中国的其他附加费提出了10％的基本税。

As a result of these calmer trade winds, investors responded by directing a bulk of capital into crypto-linked products. Spot Bitcoin ETFs alone clocked in $329 million in net inflows over just the past 24 hours, according to fresh data from SoSoValue.

由于这些镇定的贸易风，投资者的回应是将大部分资本引导到加密货币链接产品中。根据Sosovalue的新数据，仅在过去的24小时内，仅现货比特币ETF就付出了3.29亿美元的净流入。

"Strong institutional inflows are continuing to drive the crypto markets higher," said Franklin Lacroix, director at SwissBorg, commenting on the latest round of capital flows. Meanwhile, highlighting another angle to this uptrend, Enclave Markets CEO Phil Wirtjes pointed to the recent progress on stablecoin regulation in the U.S. Senate, which is contributing to buyer confidence.

斯威斯堡董事富兰克林·拉克鲁伊斯（Franklin Lacroix）表示：“强劲的机构流入继续推动加密货币市场更高。”同时，Enclave Markets首席执行官Phil Wirtjes指出了最近在美国参议院对Stablecoin监管的进展，这是对买方信心的贡献。

At the same time, the U.S. regulatory environment for cryptocurrencies appears to be growing increasingly favorable, particularly with ongoing discussions in Congress regarding comprehensive cryptocurrency oversight.

同时，美国加密货币的监管环境似乎越来越有利，尤其是在国会就全面的加密货币监督的讨论中进行的持续讨论。

Interestingly, Bitcoin’s current upward trajectory diverges from gold’s recent behavior. While Bitcoin has decisively entered price discovery mode by hitting its new ATH, gold recently stalled out at a lower high, trading near $3,300 per ounce.

有趣的是，比特币当前的上升轨迹与Gold最近的行为不同。虽然比特币通过击中其新ATH来果断地进入了价格发现模式，但黄金最近停滞在较低的高处，交易价格接近每盎司3,300美元。