比特币酿造：Compass Coffee、Square Terminal 和加密支付的未来

Compass Coffee 率先通过 Square Terminal 进行比特币支付，在 DC 金融科技周期间展示了无缝、免费的加密货币体验，标志着零售业的新时代的到来。

Bitcoin Brew: Compass Coffee, Square Terminal, and the Future of Crypto Payments

比特币酿造：Compass Coffee、Square Terminal 和加密支付的未来

The intersection of coffee and crypto just got a whole lot more interesting. Compass Coffee in DC recently brewed up a first-of-its-kind Bitcoin transaction using Square Terminal, signaling a shift in how we might all be paying for our lattes soon.

咖啡和加密货币的交叉变得更加有趣。华盛顿特区的 Compass Coffee 最近使用 Square Terminal 进行了首笔比特币交易，这标志着我们可能很快就会改变购买拿铁咖啡的支付方式。

A Latte with Lightning: The Compass Coffee Experiment

闪电拿铁：指南针咖啡实验

Compass Coffee, a D.C. staple with 27 locations, became the testing ground for Square's new Bitcoin payment integration during DC Fintech Week. The demo showcased the power of open payment standards and the Lightning Network, allowing customers to seamlessly purchase coffee using Bitcoin.

Compass Coffee 是华盛顿特区一家拥有 27 家门店的主要咖啡店，在华盛顿金融科技周期间成为 Square 全新比特币支付集成的试验场。该演示展示了开放支付标准和闪电网络的强大功能，使客户能够使用比特币无缝购买咖啡。

Michael Haft, co-founder of Compass Coffee, enthusiastically confirmed the smooth transaction experience, emphasizing the technology's speed and user-friendliness. “We tested Lightning payments from 10 different wallets fast, reliable, and honestly pretty fun,” Haft said.

Compass Coffee 联合创始人 Michael Haft 热情地确认了流畅的交易体验，强调了该技术的速度和用户友好性。 “我们测试了来自 10 个不同钱包的闪电支付，快速、可靠，而且说实话非常有趣，”哈夫特说。

Square's Bitcoin Vision: Mainstreaming Crypto for Small Businesses

Square 的比特币愿景：将加密货币纳入小型企业的主流

Square's foray into Bitcoin isn't just a gimmick; it's a strategic move to make crypto accessible to everyday businesses. Their new suite of tools is designed to let merchants accept Bitcoin payments, automatically convert sales into BTC, and manage holdings within a built-in Bitcoin wallet – all from the same Square dashboard they already use.

Square 进军比特币不仅仅是一个噱头；这是一项让日常企业可以使用加密货币的战略举措。他们的新工具套件旨在让商家接受比特币付款，自动将销售额转换为比特币，并管理内置比特币钱包中的资产——所有这些都来自他们已经使用的同一个 Square 仪表板。

The rollout, slated to begin November 10, 2025, even includes a year with no processing fees for Bitcoin transactions. According to Miles Suter, Head of Bitcoin Product at Block, the goal is to make using Bitcoin “everyday money.”

此次推出预计于 2025 年 11 月 10 日开始，甚至包括一年内比特币交易免收手续费。 Block 比特币产品主管迈尔斯·苏特 (Miles Suter) 表示，我们的目标是让比特币成为“日常货币”。

Why This Matters: Speed, Savings, and Stepping into the Future

为什么这很重要：速度、节省和迈向未来

For merchants, this integration could translate to lower costs and faster settlements compared to traditional card networks. Steak ‘n Shake experienced this firsthand, boosting same-store sales by roughly 11% and cutting payment processing fees in half after accepting Bitcoin payments. For Bitcoin, it's another stride towards mainstream adoption, proving its utility extends beyond investment and speculation.

对于商家来说，与传统卡网络相比，这种集成可以转化为更低的成本和更快的结算。 Steak 'n Shake 亲身经历了这一点，在接受比特币支付后，同店销售额增长了约 11%，支付处理费用减少了一半。对于比特币来说，这是向主流采用迈出的又一步，证明其实用性超越了投资和投机。

My Take: A Cautiously Optimistic Sip

我的看法：谨慎乐观

While Bitcoin payments at your local coffee shop might still seem like a futuristic fantasy, this Compass Coffee experiment is a tangible step in that direction. The key will be user experience and overcoming the perceived complexity of crypto. If Square can truly make Bitcoin payments as seamless as swiping a credit card, we might just see a world where you can pay for your caffeine fix with cryptocurrency.

虽然在你当地的咖啡店进行比特币支付似乎仍然是一个未来主义的幻想，但这个 Compass Coffee 实验是朝着这个方向迈出的切实一步。关键是用户体验并克服加密货币的复杂性。如果 Square 能够真正让比特币支付像刷信用卡一样无缝，我们可能会看到一个你可以用加密货币支付咖啡因修复的世界。

And hey, who knows? Maybe someday your coffee shop loyalty points will be paid out in satoshis. Now that's a perk I could get behind!

嘿，谁知道呢？也许有一天你的咖啡店忠诚度积分将以聪为单位支付。现在这是我可以得到的福利！