Binance暂停ETH和L2代币转移之前的Ethereum Pectra升级

5月7日，Binance将暂时停止以太坊（ETH）和相关第2层令牌的转移，以支持高度预期的以太坊Pectra更新。

May 7 will see Binance temporarily suspend the transfer of Ethereum (ETH) and related Layer 2 tokens to support the highly anticipated Ethereum Pectra update.

5月7日将暂时暂停以太坊（ETH）和相关第2层令牌的转移，以支持备受期待的以太坊Pectra更新。

The exchange will shut down services at 09:45 UTC to adjust to the changes in the Ethereum network. This closure will affect deposits and withdrawals of tokens on Ethereum and Arbitrum, Optimism, zkSync Era, Base, Manta, Starknet, Polygon, Metis, Scroll, and Celo.

该交易所将在09:45 UTC关闭服务，以适应以太坊网络的更改。这种封闭将影响以太坊和仲裁，乐观，Zksync时代，基础，Manta，Starknet，Polygon，Metis，scroll和Celo对代币的沉积和提款。

The exchange will handle all technical needs for the upgrade and will reopen withdrawals and deposits once the network has stabilized. No further announcements will be made as services resume.

该交易所将满足升级的所有技术需求，一旦网络稳定，将重新开放提款和存款。作为服务简历，不会发出进一步的公告。

The Pectra update will introduce Prague and Electra development path changes to improve Layer 2 usability, scalability, and efficiency. Among the changes are cheaper transactions on Arbitrum, Optimism, and other Layer 2s, increased validator limits, smarter wallet interactions, and improvements to development tools.

Pectra更新将引入布拉格和Electra开发路径变化，以提高第2层的可用性，可伸缩性和效率。在这些变化中，有关于仲裁，乐观和其他第2层的廉价交易，增加的验证器限制，更智能的钱包相互作用以及对开发工具的改进。

The update is expected to bring lower transaction fees on Arbitrum, Optimism, and other Layer 2s, smart wallets, and many other improvements to the network.

预计该更新将在仲裁，乐观和其他第2层，智能钱包以及网络的许多其他改进上带来较低的交易费用。

Ahead of the update, Ethereum’s price resistance was close to $1,800, which is crucial for determining the direction of the cryptocurrency. This price point has been a key resistance level throughout 2024, and breaking through it could pave the way for a continuation of the bullish trend.

在更新之前，以太坊的价格抵抗力接近1,800美元，这对于确定加密货币的方向至关重要。这个价格点一直是2024年的关键阻力水平，突破它可能为继续看涨趋势铺平道路。

After a period of consolidation, the price is showing signs of breaking out from a symmetrical triangle pattern, which is a technical indicator that can suggest the beginning of a new trend.

经过一段时间的合并后，价格显示出从对称三角形模式中爆发出来的迹象，这是一个技术指标，可以暗示新趋势的开始。

In the case of Pectra, the hype could see the price of Ethereum retest the $2,000 level, which was previously reached in early 2022.

就Pectra而言，炒作可能会看到以太坊的价格重新测试了2,000美元的水平，该水平以前是在2022年初达到的。

The Pectra upgrade is expected to increase network efficiency and attract more adoption and investment into the Ethereum ecosystem.

预计Pectra升级将提高网络效率，并吸引更多的采用和投资以太坊生态系统。

With the upgrades promised by Pectra, many investors and market observers predict that this could be a turning point for Ethereum in the face of competition in the cryptocurrency market. The upgrade will reportedly strengthen Ethereum’s position as a leader in blockchain technology and decentralized finance applications.

随着Pectra承诺的升级，许多投资者和市场观察家预测，面对加密货币市场的竞争，这可能是以太坊的转折点。据报道，该升级将加强以太坊作为区块链技术和分散财务应用领导者的地位。