binance在以太坊网络升级之前短暂停止沉积和提款以进行精选令牌

加密货币交易所二进制打算在2025年5月7日（UTC）开始短暂停止存款和提款，以供精选令牌，以适应以太坊网络升级和硬叉，旨在保持最佳的用户体验

Crypto exchange Binance plans to briefly halt deposits and withdrawals for select tokens on May 7, starting at 09:45 (UTC), to accommodate the Ethereum network upgrade and hard fork, aiming for optimal user experience.

Crypto Exchange Binance计划在5月7日（UTC）开始短暂停止存款和取款以选择代币，以适应以太坊网络升级和硬叉，以实现最佳的用户体验。

In a statement on Saturday, Binance said it will be suspending the deposits and withdrawals of tokens based on the following networks: “Ethereum (ETH), Arbitrum (ARB), Optimism (OP), zkSync Era (ZKSYNC), Base (BASE), Manta Network (MANTA), Starknet (STRK), Polygon (POL), Metis (METIS), Scroll (SCR), Cyber (CYBER), Metal DAO (MTL), Celo (CELO) and Worldcoin (WLD).”

Binance在周六的一份声明中表示，将根据以下网络暂停代币的存款和撤回： Dao（MTL），Celo（Celo）和WorldCoin（WLD）。”

This temporary suspension is to support the smooth execution of the Ethereum network upgrade and hard fork. According to the announcement, only deposits and withdrawals will be affected, while trading on the affected networks will remain operational throughout the period. Binance will be managing all technical aspects on behalf of its users.

这种暂时的暂停是为了支持以太坊网络升级和硬叉的平稳执行。根据该公告，只有存款和提款将受到影响，而在受影响网络上进行交易将在整个期间继续运营。 Binance将代表其用户管理所有技术方面。

The crypto exchange added that once everything is “deemed to be stable”, the deposits and withdrawals for the select tokens will begin.

加密交易所补充说，一旦所有事物都被认为是稳定的”，则可以开始选择代币的存款和提款。

Hard forks typically result in the creation of a separate blockchain that runs alongside the original one. All current nodes and miners must transition to the new chain. They are used to improve the functionality of the network, such as fixing security vulnerabilities, introducing new functionalities, upgrading the cryptocurrency’s core system, or undoing previous transactions.

硬叉通常会导致创建与原始区块一起运行的单独的区块链。当前的所有节点和矿工都必须过渡到新链。它们用于改善网络的功能，例如修复安全漏洞，引入新功能，升级加密货币的核心系统或撤消以前的交易。

The crypto exchange will also suspend the withdrawals and deposits for the Optimism and Metal DAO networks on May 9. Once the update is completed, withdrawals and deposits will begin automatically without additional announcements.

加密交易所还将暂停5月9日乐观和金属DAO网络的提款和存款。一旦更新完成，提款和存款将自动开始，而无需其他公告。

Previously, the crypto exchange has suspended the deposit and withdrawal functions across various networks to facilitate upgrades and hard forks. For example, transactions involving tokens on the THORChain (RUNE) network were paused on May 1 at 14:00 (UTC) to support a scheduled upgrade.

以前，加密交易所已暂停各个网络的存款和提款功能，以促进升级和硬叉。例如，5月1日（UTC）暂停了涉及Thorchain网络（符文）网络上代币的交易，以支持预定的升级。

Similarly, on May 5, at around 06:00 (UTC), Binance suspended deposits and withdrawals for tokens on the IPTA network to accommodate its network enhancement and hard fork.

同样，5月5日，在06:00（UTC）左右，二元悬挂的存款和撤回IPTA网络上的代币以适应其网络增强和硬叉。