Avalanche 基金会巩固其未来地位

这一决定是在 Terra 垮台之后做出的，当时代币的价值急剧下降。让我们来分析一下发生了什么。

Avalanche Foundation is buying back 1.97 million AVAX tokens from the bankrupt Luna Foundation Guard (LFG) for $45.5 million, a move that will help protect the foundation’s interests and prevent the tokens from being misused.

Avalanche 基金会将以 4550 万美元的价格从破产的 Luna Foundation Guard (LFG) 回购 197 万个 AVAX 代币，此举将有助于保护基金会的利益并防止代币被滥用。

The tokens were part of a $100 million treasury swap between Avalanche and Terra in April 2022, which saw LFG purchase the tokens to support its algorithmic stablecoin, TerraClassicUSD (USTC).

这些代币是 2022 年 4 月 Avalanche 与 Terra 之间 1 亿美元国债互换的一部分，LFG 购买了这些代币以支持其算法稳定币 TerraClassicUSD (USTC)。

However, USTC lost almost all of its value in May 2022, dropping to as low as $0.006. This collapse wiped out nearly $60 billion from the market, leading to the bankruptcy of Terraform Labs, the company behind Terra.

然而，2022 年 5 月，USTC 几乎失去了所有价值，跌至 0.006 美元。这次崩溃使市场蒸发了近 600 亿美元，导致 Terra 背后的公司 Terraform Labs 破产。

The Avalanche Foundation said in a recent social media post that the buyback is crucial for maintaining the integrity of the agreement they had with LFG.

Avalanche 基金会在最近的社交媒体帖子中表示，回购对于维持他们与 LFG 签订的协议的完整性至关重要。

“This action ensures that LFG would not violate the original agreement with the Foundation by keeping the tokens and using them in a manner that is inconsistent with the parties’ original intent,” the foundation wrote.

基金会写道：“这一行动确保 LFG 不会因保留代币并以与双方初衷不一致的方式使用代币而违反与基金会的原始协议。”

The foundation also noted that the tokens were never intended to be a part of the bankruptcy estate, and that keeping them out of the process will help to protect the foundation’s interests and avoid costly legal battles.

该基金会还指出，这些代币从未打算成为破产财产的一部分，将它们排除在破产程序之外将有助于保护基金会的利益并避免代价高昂的法律诉讼。

“The parties agreed that the tokens were not included in the bankruptcy estate and that the Foundation would promptly take steps to recover the tokens,” the foundation added.

该基金会补充说：“双方同意这些代币不包含在破产财产中，基金会将立即采取措施收回这些代币。”

A judge recently approved Terraform Labs’ plan to wind down its operations, following a huge settlement with the SEC. The company is now bankrupt and is trying to sell off its remaining assets as quickly as possible.

在与 SEC 达成巨额和解后，一名法官最近批准了 Terraform Labs 停止运营的计划。该公司现已破产，正试图尽快出售剩余资产。