一名男子今天出现在法庭上，被指控损害了凯尔特人中场球员阿恩·恩格斯（Arne Engels）的一枚硬币。

23岁的卡梅隆·道格拉斯（Cameron Douglas）被指控于2025年1月2日在伊布罗克斯体育场（Ibrox Stadium）殴打比利时国际。

A MAN has appeared in court today accused of injuring Celtic midfielder Arne Engels with a coin.

一名男子今天出现在法庭上，被指控损害了凯尔特人中场球员阿恩·恩格斯（Arne Engels）。

Cameron Douglas, 23, is alleged to have assaulted the Belgian international at Ibrox Stadium on January 2 2025.

据称，现年23岁的卡梅隆·道格拉斯（Cameron Douglas）于2025年1月2日在伊布罗克斯体育场（Ibrox Stadium）袭击了比利时国际队。

Rangers were hosting rivals Celtic in a match that day which the home side went on to win 3-0.

流浪者在当天的一场比赛中主持了凯尔特人的竞争对手，而本垒打继续以3-0获胜。

According to court papers, Douglas, of the city's Springburn, threw a coin at Mr Engels.

根据法庭文件，该市斯普林本的道格拉斯（Douglas）向恩格斯先生扔了一枚硬币。

It is claimed that the coin struck Mr Engels on the head to his injury.

据称，硬币袭击了恩格斯先生的受伤。

No plea was made to the single charge at Glasgow Sheriff Court. The matter was continued until next month.

格拉斯哥警长法院对单一指控没有恳求。此事一直持续到下个月。

This game and a more recent derby saw Brendan Rodgers come under criticism for failing to beat Rangers again despite runaway league dominance - with the Hoops lifting the title last weekend.

这场比赛以及最近的德比（Derby）看到，尽管失控的联赛统治地位，但布伦丹·罗杰斯（Brendan Rodgers）因未能再次击败游骑兵而受到批评 - 上周末，篮球队取得了冠军头衔。

Pundits said after the Old Firm fixture that Celtic were 'awful' and that perhaps the manager thought it would be 'easy' before they were comfortably ran over.

专家说，在旧的公司固定装置后，凯尔特人“糟糕”，也许经理认为在他们舒适地跑过去之前，这很容易。

It was Philippe Clement - before he was sacked in the month following - who masterminded the victory.

菲利普·克莱门特（Philippe Clement） - 在下个月被解雇之前 - 策划了胜利。

Ianis Hagi, a man who had been struggling for game time and form in an up and down couple of years, netted the opener following a slack pass from Celtic's back line.

伊亚尼斯·哈吉（Ianis Hagi）是一个在几年中上下挣扎的比赛时间和形成的男人，在凯尔特人后线的松弛传球后，揭幕战踢了揭幕战。

Robin Propper buried the second goal and the third and final was put way by striker Danilo.

罗宾·普罗普（Robin Propper）埋葬了第二个进球，第三个也是最后一名是前锋丹尼洛（Danilo）的局面。

The two sides met again last month with the boys in blue emerging victorious again with a late dagger.

上个月，双方再次与蓝色的男孩们再次相遇。

And this Sunday the bitter rivals will square up against one another yet again in a post split Premiership game at Ibrox.

这个星期天，痛苦的竞争对手将在伊布罗克斯的一场拆分英超比赛中再次与彼此保持平衡。

Keep up to date with ALL the latest news and transfers at the Scottish Sun football page

在苏格兰太阳足球页面上了解所有最新新闻和转会