Animoca Brands 和 Brinc 为游戏协会推出 50 万美元资助计划

Animoca Brands 是 NFT 和元宇宙领域的知名投资者，与全球风险加速器 Brinc 合作推出 Guild 加速器计划。该计划由 Animoca 的 Richard Robinson 领导，为每个接受的公会提供高达 500,000 美元的资金，优先考虑那些专注于可持续发展和培养玩家/学者社区的公会。该计划旨在帮助行会通过技能发展、资源获取和赚钱机会来改变各个行业。

Animoca Brands and Brinc Join Forces to Empower Gaming Guilds with $500,000 Funding

Animoca Brands 和 Brinc 联手为游戏协会提供 50 万美元资金

In a groundbreaking move, Animoca Brands, a leading investor in non-fungible tokens (NFTs) and metaverse projects, has teamed up with global venture accelerator Brinc to launch the Guild Accelerator Program. This initiative aims to provide funding and support to gaming guilds that demonstrate a commitment to sustainability and community engagement.

不可替代代币 (NFT) 和元宇宙项目的领先投资者 Animoca Brands 与全球风险投资加速器 Brinc 合作推出了 Guild 加速器计划，这是一项开创性举措。该计划旨在为游戏协会提供资金和支持，以体现对可持续发展和社区参与的承诺。

Driven by the vision of Animoca's Co-Founder and Executive Chairman Richard Robinson, the Guild Accelerator Program will invest up to $500,000 per guild. This funding will empower these organizations to establish and grow their operations, fostering innovation and creating opportunities for players and scholars alike.

在 Animoca 联合创始人兼执行主席 Richard Robinson 愿景的推动下，公会加速器计划将为每个公会投资高达 500,000 美元。这笔资金将使这些组织能够建立和发展其业务，促进创新并为参与者和学者创造机会。

"Guilds can play a transformative role in various industries, including education, skill development, and R&D," said Manav Gupta, Founder and CEO of Brinc. "By removing barriers to entry and providing access to essential tools and assets, guilds can empower individuals to innovate, upskill, and earn a sustainable income."

Brinc 创始人兼首席执行官马纳夫·古普塔 (Manav Gupta) 表示：“行会可以在教育、技能开发和研发等各个行业发挥变革性作用。” “通过消除进入壁垒并提供获得基本工具和资产的机会，行会可以帮助个人创新、提高技能并获得可持续的收入。”

The Guild Accelerator Program is a timely response to the burgeoning play-to-earn (P2E) industry, which has witnessed explosive growth in recent years. Axie Infinity, a prominent P2E game, has generated over $2 billion in trading volume in the third quarter of 2021 alone.

Guild 加速器计划是对近年来蓬勃发展的边玩边赚 (P2E) 行业的及时回应，该行业近年来呈现爆炸式增长。 Axie Infinity 是一款著名的 P2E 游戏，仅在 2021 年第三季度就产生了超过 20 亿美元的交易量。

Crypto-related gaming guilds offer players the necessary funding and tools to participate in blockchain-based games, which often impose significant entry barriers due to high starting fees. In exchange for providing these resources, guilds receive a portion of the earnings generated by players.

与加密货币相关的游戏公会为玩家提供参与基于区块链的游戏所需的资金和工具，这些游戏通常由于高昂的起始费用而设置了巨大的进入壁垒。作为提供这些资源的交换，公会会收到玩家产生的部分收入。

The Guild Accelerator Program will be operated under Launchpad Luna, an accelerator launched in 2021 by Brinc and Animoca. Applications are open until the end of February, with the first cohort scheduled to commence in May.

Guild 加速器计划将在 Launchpad Luna 下运营，该加速器由 Brinc 和 Animoca 于 2021 年推出。申请开放至二月底，第一批计划于五月开始。

To ensure the success of the program, a team of esteemed mentors and experts has been assembled, including Saruboti Sasuke, Head of Partnerships at Yield Guild Games; Howard Xu, Co-Founder of the Vietnam-based guild Ancient8; and Brendan Wong, Founder of Avocado Guild.

为了确保该计划的成功，我们组建了一支由德高望重的导师和专家组成的团队，其中包括 Yield Guild Games 合作伙伴主管 Saruboti Sasuke； Howard Xu，越南公会Ancient8联合创始人；以及鳄梨协会创始人 Brendan Wong。

Through this collaboration, Animoca Brands and Brinc aim to cultivate a vibrant and sustainable ecosystem for gaming guilds. By providing funding, mentorship, and access to industry leaders, the Guild Accelerator Program will empower these organizations to shape the future of the gaming industry and create opportunities for players around the world.

通过此次合作，Animoca Brands 和 Brinc 旨在为游戏公会培育一个充满活力且可持续的生态系统。通过提供资金、指导和接触行业领导者的机会，Guild Accelerator 计划将使这些组织能够塑造游戏行业的未来，并为世界各地的玩家创造机会。

Interested gaming guilds are encouraged to apply for the program at www.brinclaunchpad.io/luna before the February 28th deadline. The first cohort will be announced in March, with the program commencing in May.

我们鼓励有兴趣的游戏公会在 2 月 28 日截止日期之前在 www.brinclaunchpad.io/luna 上申请该计划。第一个队列将于三月宣布，该计划将于五月开始。