Algorand 基金会与塔拉巴州政府合作在尼日利亚启动区块链计划

Algorand 基金会与塔拉巴州政府合作推出了一系列旨在促进区块链技术采用的举措

The Algorand Foundation, in collaboration with the Taraba State Government, has announced a series of initiatives aimed at fostering blockchain technology adoption and accelerating digitization to boost economic growth and youth empowerment in Nigeria.

Algorand 基金会与塔拉巴州政府合作，宣布了一系列旨在促进区块链技术采用和加速数字化的举措，以促进尼日利亚的经济增长和青年赋权。

The announcement was made during the conclusion of a Regional Hackathon event in Jalingo.

这一消息是在 Jalingo 地区黑客马拉松活动结束时宣布的。

The Country Head of Algorand Foundation in Nigeria, Ben Onuoha, highlighted the hackathon as a pivotal educational program designed to encourage innovative solutions that could contribute to the development of both Taraba State and the country at large.

尼日利亚 Algorand 基金会国家负责人 Ben Onuoha 强调，黑客马拉松是一项关键的教育计划，旨在鼓励创新解决方案，为塔拉巴州和整个国家的发展做出贡献。

Onuoha elaborated on the workshop’s objectives, emphasizing its role in equipping local web developers with an in-depth understanding of blockchain technology. The program aims to provide participants with essential technical skills, preparing them for careers as industry-ready professionals.

Onuoha 阐述了研讨会的目标，强调其在帮助本地网络开发人员深入了解区块链技术方面的作用。该计划旨在为参与者提供必要的技术技能，为他们成为行业专业人士做好职业准备。

The event, which attracted over 100 participants, culminated in a competition that offered prizes to outstanding teams. This initiative not only fostered innovation but also aimed to inspire young talent to explore the vast opportunities within the tech industry.

本次活动吸引了100多名参与者，最后还为优秀团队颁发了奖品。这一举措不仅促进创新，还旨在激励年轻人才探索科技行业的巨大机遇。

Onuoha commended Governor Agbu Kefas for establishing the Ministry of Digital Economy and Innovations. He noted that this new ministry would play a crucial role in driving significant positive change for the youth in the region. He also urged young people in Taraba to take full advantage of the partnership and the opportunities presented, as these efforts were strategically designed to support their economic advancement.

奥诺哈赞扬阿布·凯法斯州长设立数字经济和创新部。他指出，这个新部门将在推动该地区青年发生重大积极变化方面发挥至关重要的作用。他还敦促塔拉巴的年轻人充分利用合作伙伴关系和所提供的机会，因为这些努力的战略目的是支持他们的经济发展。

The Taraba Commissioner for Digital Economy and Innovation, Gideon Nonso, underscored the state government’s commitment to nurturing local talent. He explained that the collaboration with Algorand Foundation was specifically aimed at developing the region’s indigenous capabilities in blockchain and digital technology.

塔拉巴数字经济和创新专员 Gideon Nonso 强调了州政府对培养当地人才的承诺。他解释说，与 Algorand 基金会的合作专门旨在发展该地区在区块链和数字技术方面的本土能力。

Nonso encouraged participants to put their best efforts into the hackathon, stressing that their active involvement would further consolidate the government’s efforts to drive digital transformation.

Nonso鼓励参与者尽最大努力参加黑客马拉松，并强调他们的积极参与将进一步巩固政府推动数字化转型的努力。

This partnership between Algorand Foundation and Taraba State is seen as a strategic move to integrate advanced technologies into local economies. By focusing on blockchain education and skill development, the initiative aligns with broader efforts to create a digitally savvy workforce, fostering innovation and entrepreneurship.

Algorand 基金会与塔拉巴州之间的合作被视为将先进技术融入当地经济的战略举措。通过专注于区块链教育和技能发展，该计划与更广泛的努力相结合，打造一支精通数字化的劳动力队伍，促进创新和创业。

As the collaboration progresses, it is expected to serve as a model for other regions, demonstrating how technology-driven programs can be leveraged to achieve sustainable economic growth and empower the next generation of professionals.

随着合作的进展，预计将成为其他地区的典范，展示如何利用技术驱动的项目来实现可持续的经济增长并赋予下一代专业人士权力。