鯨魚和大型機構繼續積極的比特幣積累

鯨魚和大型機構繼續積極地累積比特幣的積累，戰略暗示了周一可能會宣布的另一項比特幣投資。

The price of Bitcoin (BTC) traded in a narrow range on Thursday, remaining above the $94,000 mark despite macroeconomic uncertainty and a potential pivot by the Federal Reserve.

比特幣（BTC）的價格在周四的範圍內交易狹窄，儘管宏觀經濟不確定性和美聯儲的潛在樞紐，但仍低於94,000美元。

Bitcoin is likely to continue its recovery towards the $100,000 psychological level if macroeconomic conditions improve, potentially setting the stage for further gains.

如果宏觀經濟狀況有所改善，比特幣可能會繼續恢復100,000美元的心理水平，這有可能為進一步的收益奠定基礎。

The world’s leading cryptocurrency is currently changing hands at around $94,100.

全球領先的加密貨幣目前以94,100美元左右的價格易手。

Bitcoin price analysis: BTC stalls despite Trump's comments and Fed rumors

比特幣價格分析：儘管特朗普發表了評論和謠言，BTC攤位

The price of Bitcoin has stalled in a small trading range despite former U.S. President Donald Trump’s comments about China and rumors of a Fed pivot.

儘管美國前總統唐納德·特朗普（Donald Trump）對中國的評論以及關於美聯儲樞紐的謠言，但比特幣的價格仍處於較小的交易範圍內。

Trump confirmed in an interview published on Thursday that discussions with China were ongoing, with Beijing offering exemptions on select U.S. imports, suggesting a softening tone. Still, markets are awaiting tangible action before re-rating global risk.

特朗普在周四發表的一次採訪中證實，與中國的討論正在進行中，北京對某些美國進口商品提供了豁免，表明語調柔和。儘管如此，在重新評估全球風險之前，市場仍在等待切實的行動。

Meanwhile, rumors swirled throughout Wednesday about a potential pivot by the Federal Reserve, with some economists and analysts suggesting that the central bank could be nearing an endpoint for its interest rate hikes. However, the Fed officials themselves remained mum on the matter.

同時，謠言在整個星期三關於美聯儲潛在的樞紐的謠言旋轉，一些經濟學家和分析師表明，中央銀行可能會因其利率上漲而接近終點。但是，美聯儲官員本身仍然對此事保持媽媽。

The macroeconomic conditions are expected to have a significant impact on Bitcoin's price trajectory. As the cryptocurrency is often used as an inflation hedge, any signs of easing price pressures or a shift in monetary policy could influence investor demand for Bitcoin.

預計宏觀經濟條件將對比特幣的價格軌跡產生重大影響。由於加密貨幣通常被用作通貨膨脹對沖，因此任何緩解價格壓力或貨幣政策變化的跡像都可能影響投資者對比特幣的需求。

Bitcoin price still up 12% in a week

比特幣價格在一周內仍上漲12％

Despite the recent price declines from the March highs of $107,000, Bitcoin has managed to gain more than 12% over the past week.

儘管最近的價格從3月的高點下降了107,000美元，但比特幣在過去一周中的收益超過12％。

The cryptocurrency is up 93% year-to-date, and its recent recovery comes amid a broader market downturn that saw major crypto exchange Huobi halt operations in China and crypto hedge fund Three Arrows Capital go bankrupt last year.

該加密貨幣年僅上漲了93％，而且最近的複蘇是在更廣泛的市場下滑之際，在中國的主要加密交易所停止運營和加密望遠鏡對沖基金去年的三大箭頭資本破產。

The recent recovery in the cryptocurrency market may be attributed to several factors, including aggressive buying activity by whales, large bitcoin investors who are known for their significant holdings.

加密貨幣市場最近的回收率可能歸因於幾個因素，包括鯨魚的積極購買活動，以其大量持股而聞名的大型比特幣投資者。

According to data from Glassnode, whale wallets holding at least $1 million in Bitcoin have been steadily accumulating since the beginning of April, increasing from 124,000 wallets on April 7 to over 137,600 wallets on April 26.

根據GlassNode的數據，自4月初以來，持有至少100萬美元比特幣的鯨魚錢包一直在穩步積累，從4月7日的124,000錢包增加到4月26日以上的137,600錢包。

The build-up in bitcoin price may also be linked to the record inflows into exchange-traded funds, or ETFs, that invest in the cryptocurrency.

比特幣價格的積累也可能與投資加密貨幣投資的交易所交易基金或ETF的記錄流入有關。

According to data from FinTech firm Farside Investors, U.S. spot bitcoin ETFs saw a massive $3 billion in cumulative net inflows over the past week. This marks the second-highest week of investments since the launch of these ETFs.

根據金融科技公司Farside Investors的數據，美國現貨比特幣ETF在過去一周中累積了30億美元的累計淨流入。這標誌著這些ETF推出以來的投資第二高的一周。