VanEck ETF 將於 2024 年 9 月 16 日停止交易

在仔細考慮包括基金績效、流動性和投資者興趣在內的多項因素後，VanEck 決定關閉並清算 VanEck 以太坊策略交易所交易基金（EFUT）。

VanEck has decided to close and liquidate its VanEck Ethereum Strategy exchange-traded fund (EFUT) after considering several factors, including the fund’s performance, liquidity, and investor interest.

在考慮了包括基金績效、流動性和投資者興趣在內的多個因素後，VanEck 決定關閉並清算其 VanEck 以太坊策略交易所交易基金 (EFUT)。

The company has given its shareholders until September 16th, 2024, to dispose of their shares before the fund is taken off the exchange.

該公司已要求其股東在 2024 年 9 月 16 日之前，在該基金從交易所下市之前出售其股票。

The Board approved the liquidation of Trustees of VanEck ETF Trust on September 5, 2024. The Ethereum Futures ETF (EFUT), which is traded on the CBOE exchange, will cease trading on September 16, 2024. This move was made as part of VanEck’s routine assessment of its ETF products to meet market needs and business objectives.

董事會於 2024 年 9 月 5 日批准了 VanEck ETF Trust 受託人的清算。其ETF 產品以滿足市場需求和業務目標。

VanEck ETF to Cease Trading on September 16, 2024

VanEck ETF 將於 2024 年 9 月 16 日停止交易

Individuals who want to sell their shares can do so before the close of business on September 16, 2024. After that, the fund’s shares will be removed, and there will be no more trading activity. Shareholders who still maintain their shares at the time of liquidation, estimated to be on September 23, 2024, will get a cash payment equivalent to the net asset value of their shares. The liquidation proceeds will be deposited into their brokerage accounts, and the distributions are expected to be sent out simultaneously.

想要出售股份的個人可以在2024年9月16日收盤前出售。預計在2024年9月23日清算時仍保留其股份的股東將獲得相當於其股份資產淨值的現金支付。清算收益將存入他們的經紀帳戶，預計分配將同時發出。

From the tax perspective, shareholders can realize a capital gain or a loss based on the amount they received from the liquidation relative to their initial investment. The fund will cease to accept new orders from Authorized Participants on or after September 16, 2024.

從稅收角度來看，股東可以根據他們從清算中收到的相對於初始投資的金額來實現資本利得或損失。該基金將於 2024 年 9 月 16 日或之後停止接受授權參與者的新訂單。

Shareholders may also receive a final payment of any undistributed net income and capital gains not paid out by the fund before liquidation. VanEck will disclose such tax information in the shareholder’s year-end tax statement, including any capital gains or return of capital for tax purposes.

股東還可能收到清算前基金未支付的任何未分配淨收入和資本利得的最終付款。 VanEck 將在股東的年終稅務報表中披露此類稅務信息，包括任何資本收益或出於稅務目的的資本返還。

Ultimately, VanEck’s move is in line with the company’s strategies to continuously meet the market needs for its ETF products.

最終，VanEck 的舉動符合該公司持續滿足市場對其 ETF 產品需求的策略。