Tyler 和 Cameron Winklevoss 向支持加密貨幣的律師 John Deaton 捐贈價值 100 萬美元的比特幣，以推翻參議員 Elizabeth Warren

Gemini 交易所的創始人 Tyler 和 Cameron Winklevoss 各自捐贈了價值 50 萬美元的比特幣，以支持支持加密貨幣的律師 John Deaton 推翻參議員 Elizabeth Warren 的努力。

Crypto exchange founders Tyler and Cameron Winklevoss each donated $500,000 worth of Bitcoin to support pro-crypto lawyer John Deaton’s campaign to unseat Senator Elizabeth Warren.

加密貨幣交易所創始人 Tyler 和 Cameron Winklevoss 各自捐贈了價值 50 萬美元的比特幣，以支持支持加密貨幣的律師 John Deaton 推翻參議員 Elizabeth Warren 的競選活動。

The Winklevoss brothers announced their donations to Deaton’s campaign on July 18, describing him as an “American hero” and the “only candidate who can defeat Elizabeth Warren in the race for US Senate in Massachusetts.”

文克萊沃斯兄弟於7月18日宣布向迪頓的競選活動捐款，稱迪頓是“美國英雄”，也是“唯一能夠在馬薩諸塞州參議員競選中擊敗伊麗莎白·沃倫的候選人”。

“John Deaton is an American hero; Elizabeth Warren is not. John Deaton is a pro-Bitcoin, pro-crypto, and pro-business candidate; Elizabeth Warren is not. She is a lawmaker who can’t pass a law. She is celebrity over results. Politician over leader. Form over substance,” Tyler wrote.

「約翰·迪頓是一位美國英雄；伊麗莎白沃倫不是。約翰·迪頓 (John Deaton) 是一位支持比特幣、支持加密貨幣和支持商業的候選人；伊麗莎白沃倫不是。她是一名無法通過法律的立法者。她是名人，勝於結果。政治家高於領導者。形式重於實質，」泰勒寫道。

Deaton, a prominent pro-XRP lawyer, has repeatedly criticized Warren and U.S. financial regulators' approach to the emerging industry. He has played a crucial role in the SEC’s cases against several crypto firms, including Ripple.

Deaton 是一位支持 XRP 的著名律師，他多次批評華倫和美國金融監管機構對待新興產業的做法。他在美國證券交易委員會針對包括 Ripple 在內的多家加密貨幣公司的案件中發揮了至關重要的作用。

Notably, Deaton enjoys strong backing from the crypto community. His super political action committee (PAC), the Commonwealth Unity Fund, recently received a $1 million donation from Ripple, and he has raised about $1.7 million, according to Federal Election Data.

值得注意的是，迪頓得到了加密貨幣社群的大力支持。他的超級政治行動委員會（PAC）——聯邦團結基金最近收到了 Ripple 的 100 萬美元捐款，根據聯邦選舉數據，他已經籌集了約 170 萬美元。

Meanwhile, the Winklevoss twins have also supported other pro-crypto candidates. Last month, they donated $2 million in Bitcoin to Donald Trump’s presidential campaign, endorsing his efforts to counter the Biden administration’s anti-crypto policies.

同時，文克萊沃斯雙胞胎也支持其他支持加密貨幣的候選人。上個月，他們向唐納德·川普的總統競選活動捐贈了 200 萬美元的比特幣，支持他對抗拜登政府反加密貨幣政策的努力。

Lampoons Warren

諷刺沃倫

The Winklevoss twins sharply criticized Warren’s anti-crypto stance, calling her “one of the single greatest threats to American prosperity.”

文克萊沃斯雙胞胎嚴厲批評華倫的反加密立場，稱她是「對美國繁榮的最大威脅之一」。

According to Tyler:

根據泰勒的說法：

“[Warren] is the chief architect and driver of the Biden Administration’s war on crypto. She wages this unlawful war by weaponizing government agencies to attack our industry through a combination of debanking, bad faith enforcement actions, and other abuses of power.”

「[沃倫]是拜登政府加密貨幣戰爭的首席設計師和推動者。她發動這場非法戰爭，將政府機構武器化，透過銀行剝離、惡意執法行動和其他濫用權力的方式來攻擊我們的行業。

He added that Warren’s stringent policies extend beyond the crypto industry. According to him, the Senator believes that free markets are bad and should be regulated extensively, that businesses are harmful, and that those who start and lead them are villains.

他補充說，沃倫的嚴格政策超出了加密行業。據他介紹，這位參議員認為自由市場是不好的，應該受到廣泛的監管，企業是有害的，而那些創辦和領導企業的人都是惡棍。

“Crypto has the capacity to level the financial playing field and promote financial inclusion, fairness, and freedom for all. Elizabeth Warren should be embracing it. Instead, she has tried to kill it. Why? Because she can’t control it. Her lust for power and control is so great that she puts it ahead of the individual consumer that she pretends to care about and protect,” Tyler concluded.

「加密貨幣有能力創造公平的金融競爭環境，促進所有人的金融包容性、公平性和自由。伊麗莎白沃倫應該接受它。相反，她試圖殺死它。為什麼？因為她無法控制。她對權力和控制的渴望是如此強烈，以至於她把它置於她假裝關心和保護的個人消費者之上，」泰勒總結道。