特朗普媒體在宣布$ 2.5B比特幣國庫後下跌10％

特朗普媒體的股價在周二上午宣布籌集了25億美元來創建比特幣財政部後，股價下跌了10％。

Trump Media's share price slid 10 percent on Tuesday morning after it announced an initiative to raise $2.5 billion from a group of institutional investors to buy Bitcoin.

特朗普媒體的股價在周二上午宣布了一項倡議，該計劃向一群機構投資者籌集25億美元以購買比特幣，在星期二上午股價下跌了10％。

The company plans to sell about $1.5 billion in stock and $1 billion in convertible notes to around 50 institutional investors who will use the funds to purchase the cryptocurrency. The offering is expected to close on or about Thursday.

該公司計劃向大約50名機構投資者出售約15億美元的股票和10億美元的可轉換票據，這些票據將使用這些資金購買加密貨幣。預計該產品將在周四關閉或大約在周四關閉。

Trump Media says it intends to use the Bitcoin treasury to diversify its assets and expand its reach into the American economy.

特朗普媒體表示，打算利用比特幣財政部多樣化其資產並將其覆蓋範圍擴展到美國經濟。

“We view Bitcoin as an apex instrument of financial freedom, and now Trump Media will hold cryptocurrency as a crucial part of its assets,” said Trump Media CEO Devin Nunes. “It’s a big step forward in the Company’s plans to evolve into a holding company by acquiring additional profit-generating, crown jewel assets consistent with America First principles.”

特朗普媒體首席執行官德文·努尼斯（Devin Nunes）表示：“我們將比特幣視為財務自由的最高工具，現在特朗普媒體將把加密貨幣視為其資產的關鍵部分。” “這是該公司計劃發展到與美國第一原則一致的額外利潤，皇冠上的珠寶資產來發展成為控股公司的重要一步。”

The company says the move will also help defend it against “harassment and discrimination by financial institutions, which plague many Americans and U.S. firms.”

該公司表示，此舉還將有助於捍衛“困擾許多美國人和美國公司的金融機構的騷擾和歧視”。

The Bitcoin treasury will be held by Crypto.com and Anchorage Digital.

比特幣財政部將由Crypto.com和Anchorage Digital持有。

President Trump is the controlling shareholder of Trump Media, which is the parent company of Truth Social. His shares are held in a revocable trust.

特朗普總統是特朗普媒體的控制股東，特朗普媒體是真理社會的母公司。他的股份持有可撤銷的信託。

Tuesday’s announcement is the latest push into cryptocurrency by Mr. Trump. Trump Media launched Truth.Fi earlier this year to operate as a finance company and plans to allocate around $250 million into cryptocurrency and other investments, according to the Wall Street Journal.

週二的宣布是特朗普先生對加密貨幣的最新推動。據《華爾街日報》報導，特朗普媒體於今年早些時候推出了Truth.fi，以作為一家金融公司運營，併計劃將約2.5億美元分配給加密貨幣和其他投資。

His family is also heavily involved in the crypto space through World Liberty Financial and American Bitcoin. Mr. Trump also held a dinner last week for the top buyers of his memecoin.

他的家人還通過世界自由金融和美國比特幣參與加密空間。特朗普上週還為他的Memecoin的頂級買家舉行了晚宴。

Mr. Trump signed an executive order in March to establish a Strategic Bitcoin Reserve and stockpile digital assets to be owned by the Department of the Treasury. It would be capitalized with Bitcoin obtained as part of criminal or civil asset forfeiture proceedings.

特朗普先生在三月份簽署了一項行政命令，以建立一個戰略性的比特幣儲備和庫存數字資產，該資產將由財政部擁有。作為刑事或民事資產沒收程序的一部分，它將通過比特幣進行大寫。

A growing number of companies are adding cryptocurrency to their holdings. Among them are Tesla, software company MicroStrategy, and healthcare-technology company Semler Scientific.

越來越多的公司正在增加其股份的加密貨幣。其中包括特斯拉，軟件公司MicroStrategy和Healthcare Technology Company Semler Scientific。

Bitcoin prices rose 1 percent on Tuesday morning after the announcement, trading near an all-time high.

宣佈公告後的星期二早上，比特幣價格上漲了1％，交易量接近歷史最高水平。