特朗普的獨裁統治或他的現金破折號正在更快地移動

特朗普政府中的腐敗是如此普遍，以至於很難跟踪唐納德·特朗普總統的獨裁統治或他的現金破折號的行動速度更快。

The corruption in President Donald Trump's administration is now so pervasive that it’s getting hard to keep track of whether his dash for dictatorship or his dash for cash is moving faster.

唐納德·特朗普總統政府的腐敗現在是如此普遍，以至於很難跟踪他的獨裁統治還是他的現金沖刺速度更快。

Since the news broke that Trump is arranging for Qatar to give him a $400 million Boeing 747 to fly around in after he leaves office, Trump’s nearly limitless greed is now in plain sight—or should we say “plane” sight? We can all see it, but so can the FBI, the Office of Legal Counsel at the Justice Department, along with White House counsel. Their leaders were all chosen to be lickspittles, but they are truly going above and beyond the call of duty.

由於該消息傳出，特朗普正安排卡塔爾給他4億美元的波音747送出辦公室後飛來飛去，特朗普幾乎無限的貪婪現已看見，或者我們應該說“飛機”的景象？我們都可以看到它，但是司法部法律顧問辦公室以及白宮律師也可以。他們的領導人都被選為舔刺，但他們確實超越了職責範圍。

Some of them are ignoring Trump's predations—listen to the crickets at the FBI—but most of them are actively enabling the president to use his public position to enrich himself.

他們中的一些人無視特朗普的掠奪 - 拖到聯邦調查局的板球 - 但大多數人都積極地使總統能夠利用他的公共立場來豐富自己。

Now, let’s talk about the airplane for a moment. Article I, Section 9 of the Constitution specifically prohibits presidents from accepting “any present … of any kind whatever, from any King, Prince or foreign State.”

現在，讓我們談談飛機片刻。第一條憲法第9條專門禁止總統接受“任何現場……從任何國王，王子或外國國家出發的任何形式。”

So, what does Attorney General Pam Bondi do? Well, according to sources, the Justice Department is justifying the gift by creating a sham show. The plane will nominally belong to the Defense Department. It will go to Trump’s library after he leaves office—and get a load of this—he promises not to ride in it once he stops being president.

那麼，總檢察長帕姆·邦迪（Pam Bondi）做什麼？好吧，據消息人士稱，司法部通過創建假秀來證明禮物是合理的。飛機名義上將屬於國防部。特朗普離開辦公室後，它將進入特朗普的圖書館，並承擔了一大筆錢 - 他承諾一旦他停止擔任總統，就會不參加。

Therefore, Bondi will apparently bloviate, it’s not a gift to Trump.

因此，邦迪顯然會造成的，這不是給特朗普的禮物。

My head is already black and blue from banging it on the desk these last 100 days, but this one takes the cake. “Just give the gold bars to my wife” Sen. Bob Menendez (formerly D-NJ) might have said, that way I’ll still get rich, but it won't be illegal. As he reports to federal prison next month ask him how he feels about it now.

在過去的100天裡，我的頭已經是黑色和藍色的，但是這是蛋糕。 “只要給我妻子的金條，”參議員鮑勃·梅南德斯（Bob Menendez）（以前是D-NJ）可能會說，這樣，我仍然會致富，但這不會是違法的。當他下個月向聯邦監獄報告時，問他現在對此有何看法。

For Bondi to bless this Qatari sheikh’s big bad Boeing baksheesh is another not so funny joke in a long line this year. Who is the plane going to benefit? Donald Trump. And only Donald Trump. The idea that putting the gift in someone else’s name makes it legal would leave a class of fifth graders rolling on the ground with laughter. As would the claim that he promises not to ride in it after he leaves office. HA!

邦迪（Bondi）祝福這位卡塔爾·謝赫（Katari Sheikh）的大型波音巴克希什（Baksheesh）是今年長一段時間的另一個不太有趣的笑話。飛機將受益誰？唐納川普.還有唐納德·特朗普。將禮物放在別人的名字中使其合法的想法將使五年級學生大笑在地面上滾動。正如他承諾在離開辦公室後不要乘坐的聲稱。哈！

So, what’s happened to our organs of justice? Our ethics police? Our sense of honor? It’s been bought and paid for, that’s what.

那麼，我們的正義機構發生了什麼？我們的道德警察？我們的榮譽感？它被購買並付了，這就是這樣。

And don't forget who Pam Bondi used to work for before Trump. You guessed it—as a lobbyist for the Qatari government!

而且不要忘記帕姆·邦迪（Pam Bondi）在特朗普之前曾經從事過誰。您猜對了 - 作為卡塔里政府的遊說者！

You can't make this stuff up. Nor can you ignore that Bondi has turned a blind eye to a boat-load of other bad things. Trump's bogus law firm binge against ABC, Meta, and CBS has raked into his pockets some $40 million—so far. Meanwhile, all the rest of this grifting, grafting, grotesquery is dwarfed by the hundreds of millions Trump is raking in from his crypto meme and the naked way he is going about soliciting it.

你不能把這些東西做出來。您也不能忽略邦迪對其他壞事視而不見。特朗普的偽造律師事務所對ABC，Meta和CBS的狂歡狂歡了他的口袋，大約4000萬美元。同時，剩下的所有這種磨碎，嫁接，怪誕的東西都被特朗普的數億特朗普與他的加密模因以及他裸露的方式所吸引。

He has literally put himself up for auction. Profits from the meme coin benefit Trump. He has publicly said he will not refuse personal profit from the endeavor, and he is directly using his office to promote the coin. It's not even subtle. He is personally hosting a dinner for the biggest coin buyers. The promotion for the occasion roars it out: "Let the President know how many $TRUMP coins YOU own!"

他實際上是為了拍賣。來自模因硬幣的利潤使特朗普受益。他公開表示，他不會從努力中拒絕個人利潤，他直接使用辦公室來推廣硬幣。它甚至都不微妙。他親自為最大的硬幣買家舉辦晚餐。場合的促銷活動大聲疾呼：“讓總統知道您擁有多少$特朗普硬幣！”

What else would any honest law enforcement organization need to know? We know why nothing is being done. Corruption. Public officials in the Justice Department, the Office of Legal Counsel, the FBI, and the Office of White House Legal Counsel, have traded in their duty to the law for fealty to a felon. They act as enablers to a criminal who knows no limits. They violate their oaths of offices. And one day, if honest law enforcement is ever restored to this country, they expose themselves to criminal liability for conspiring to accomplish the bribery of the president of the United States. Remember lawyers, the statute of limitations is five years.

還有什麼誠實的執法組織需要知道什麼？我們知道為什麼什麼都沒做。腐敗。司法部的公職人員，法律顧問辦公室，聯邦調查局和白宮法律顧問辦公室已履行其法律義務，以換成重罪犯。他們充當不知道限制的罪犯的推動者。他們違反了辦公室的誓言。有一天，如果誠實的執法人員已恢復到這個國家，他們將對串謀完成美國總統的賄賂承擔刑事責任。請記住，律師的時效法規為五年。

And Trump can't pardon them out of losing their licenses to practice law. Let his co-conspiring lawyers think about that one extra hard.

特朗普不能因失去執業法律的許可而赦免他們。讓他的同意律師考慮一下。