隨著美國和中國之間的貿易緊張局勢開始冷卻，雙方都將關稅降低了100％

隨著貿易談判的最新進展，貿易商和分析師正在密切關注比特幣的反應。

As trade tensions between the United States and China begin to cool down, cutting tariffs by over 100% on both sides, Bitcoin is quietly making bigger headlines. With recent progress in trade talks, traders and analysts are watching closely to see how Bitcoin reacts.

隨著美國和中國之間的貿易緊張局勢開始冷靜下來，雙方都將關稅降低了100％，比特幣正在悄悄地成為頭條新聞。隨著貿易談判的最新進展，貿易商和分析師正在密切關注比特幣的反應。

Is this digital asset becoming more than just a hedge? Or is it stepping into a much bigger role.

這個數字資產不僅僅是樹籬嗎？還是它扮演著更大的角色。

US-China Seal a Deal — Tariffs Slashed

美國 - 中國密封交易 - 關稅被削減

After months of rising tensions, U.S. Treasury Secretary Scott Bessent announced on May 11 that the two countries have made “substantial progress” in trade talks. As part of the agreement, U.S. tariffs on most Chinese goods will drop from 145% to 30% for 90 days.

經過數月的緊張局勢，美國財政部長斯科特·貝森特（Scott Bessent）於5月11日宣布，兩國在貿易談判中取得了“重大進展”。作為協議的一部分，美國對大多數中國商品的關稅在90天內將從145％下降到30％。

In response, China will cut its tariff on American imports from 125% to just 10%. Both sides called it a big step forward after years of back-and-forth conflict.

作為回應，中國將將其對美國進口的關稅從125％降低到僅10％。雙方都稱這是經過多年的來回衝突後向前邁出的一大步。

Meanwhile, Bessent said the talks were “productive,” while Chinese counterpart, Vice Premier He Lifeng, described it as “an important first step.”

同時，Bessent說，談判是“富有成效的”，而中國副總理他Lifeng將其描述為“重要的第一步”。

But in the middle of all this diplomacy, the crypto world was watching something else, how Bitcoin would respond.

但是，在所有這些外交的中間，加密貨幣世界正在觀看其他東西，比特幣將如何反應。

Is Bitcoin a Safe Haven?

比特幣是避風港嗎？

In April, when global markets were shaken by new tariffs, Bitcoin held firm. In fact, it bounced back from $75,000 to nearly $95,000, a 27% rise in less than a month, while major stock indexes like the S&P 500 and Nasdaq fell. This led many to wonder if Bitcoin is now being treated like digital gold.

4月，當全球市場被新的關稅動搖時，比特幣堅定地持有。實際上，它從75,000美元回彈至近95,000美元，在不到一個月的時間內增長了27％，而主要的股票指數（如標準普爾500指數和納斯達克）下跌。這導致許多人懷疑比特幣現在是否被視為數字黃金。

While, some analysts had suggested that countries might be turning to Bitcoin to dodge tariffs, which could explain its resilience.

雖然一些分析人士建議國家可能會轉向比特幣以躲避關稅，這可以解釋其彈性。

However, popular crypto trader Daan Crypto believes the real test for Bitcoin starts now. As the trade tension between the U.S. and China has cooled off then something bigger is going on.

但是，流行的加密貨幣商人Daan Crypto認為比特幣的真正測試現在開始了。隨著美國和中國之間的貿易緊張局勢降溫，那麼更大的事情正在發生。

Institutional Money Continue It’s Inflow

機構錢繼續流入

Despite all the economic uncertainty and ongoing trade tensions, Bitcoin is showing strong signs of growth. On May 9, it recorded $401.2 million in inflows, while outflows were much lower at $79.8 million.

儘管經濟不確定性和持續的貿易緊張局勢，比特幣仍顯示出強烈的增長跡象。 5月9日，它記錄了4.012億美元的流入，而流出量低得多，為7,980萬美元。

Leading the inflow charge BlackRock led the inflows with $356.2 million, followed by Fidelity with $45 million.

領先的流入電荷貝萊克（Blackrock）以3.562億美元的價格領導了流入，其次是富達，以4500萬美元的價格富裕。

In just one week, Bitcoin ETFs saw $1 billion in total inflows, as Bitcoin climbed back to $105,783, rising 12%. This shows growing investor confidence, even as the U.S. and China work to ease trade tensions.

在短短一周內，比特幣ETF的總流入量為10億美元，因為比特幣攀升至105,783美元，增長了12％。這表明，隨著美國和中國努力緩解貿易緊張局勢，投資者的信心越來越大。