本週熱門加密新聞和動態

本週的加密貨幣新聞包括參與貝萊德 BTC ETF 的主要金融機構的公告、Genesis 回購 GBTC 股票併收購比特幣以及香港 ZA 銀行表達對穩定幣發行商的興趣。此外，芝加哥期權交易所 (CBOE) 正在尋求美國證券交易委員會 (SEC) 批准將共同基金和 ETF 合併，而韓國一方則承諾使用美國比特幣 ETF。其他值得注意的進展包括 Aave 評估成本分配、對 Filecoin 質押平台的調查以及 Chainaanalysis 聘請前 IRS 刑事調查負責人。

Week's Top Crypto News and Developments

本週熱門加密貨幣新聞和動態

Authorized Participants Added to BlackRock BTC ETF

貝萊德 BTC ETF 新增授權參與者

In a significant move, Goldman Sachs, Citadel, Citigroup, and UBS have been added as authorized participants in the BlackRock BTC ETF, an exchange-traded fund that tracks the price of Bitcoin. This decision strengthens the ETF's presence in the crypto market and provides increased access to institutional investors.

作為一項重大舉措，高盛、Citadel、花旗集團和瑞銀已被添加為貝萊德 BTC ETF（追蹤比特幣價格的交易所交易基金）的授權參與者。這項決定增強了 ETF 在加密貨幣市場的影響力，並為機構投資者提供了更多機會。

Genesis Repurchases GBTC Shares, Boosts Bitcoin

Genesis 回購 GBTC 股票，提振比特幣

Genesis, a prominent digital asset manager, has completed the repurchase of its Grayscale Bitcoin Trust (GBTC) shares, providing a positive boost to the Bitcoin market. The repurchase process has contributed to reducing downward pressure on Grayscale's Bitcoin ETF, leading to a positive impact on Bitcoin's market valuation.

著名數位資產管理公司 Genesis 已完成灰階比特幣信託（GBTC）股票的回購，為比特幣市場帶來正面推動。回購過程有助於減輕灰階比特幣ETF的下行壓力，進而對比特幣的市場估值產生正面影響。

Hong Kong's ZA Bank Eyes Stablecoin Issuers

香港 ZA 銀行關注穩定幣發行商

Hong Kong's ZA Bank has expressed its interest in providing dedicated banking services to issuers of stablecoins, digital currencies pegged to real-world assets. This move underscores the increasing institutional adoption of stablecoins and their potential role in the financial ecosystem.

香港 ZA 銀行表示有興趣為穩定幣、與現實世界資產掛鉤的數位貨幣發行人提供專門的銀行服務。此舉凸顯了穩定幣越來越多的機構採用及其在金融生態系統中的潛在作用。

CBOE Seeks Combined ETFs, Mutual Funds

CBOE 尋求合併 ETF 和共同基金

The Chicago Board Options Exchange (CBOE) has submitted a request to the Securities and Exchange Commission (SEC) seeking authorization to combine mutual funds and exchange-traded funds (ETFs). This proposal aims to enhance investor choice and provide new investment opportunities in the rapidly evolving asset management landscape.

芝加哥選擇權交易所 (CBOE) 已向美國證券交易委員會 (SEC) 提交請求，尋求授權合併共同基金和交易所交易基金 (ETF)。該提案旨在增強投資者的選擇，並在快速發展的資產管理領域提供新的投資機會。

South Korean Party Promises Bitcoin ETF Access

韓國政黨承諾接取比特幣 ETF

In an effort to garner electoral support, a South Korean political party has pledged to introduce legislation that would grant access to US Bitcoin exchange-traded funds (ETFs). This move highlights the growing political interest in cryptocurrencies and their potential impact on the financial markets.

為了爭取選舉支持，韓國一個政黨承諾推出立法，允許使用美國比特幣交易所交易基金（ETF）。此舉凸顯了人們對加密貨幣日益增長的政治興趣及其對金融市場的潛在影響。

Aave Considers Cost Distribution Restructuring

Aave 考慮重組成本分配

The decentralized finance (DeFi) platform Aave is exploring options to restructure its cost distribution model. This move aims to enhance the platform's efficiency and sustainability as it continues to grow and adapt to the evolving DeFi landscape.

去中心化金融（DeFi）平台 Aave 正在探索重組其成本分配模型的方案。此舉旨在隨著平台的不斷發展和適應不斷變化的 DeFi 格局，提高平台的效率和永續性。

Filecoin Staking Platform Under Investigation

Filecoin 質押平台正在調查

Chinese authorities have reportedly launched an investigation into STFIL, a staking platform for the Filecoin network. The investigation focuses on potential financial irregularities and compliance issues, highlighting the regulatory scrutiny surrounding crypto-related activities.

據報道，中國當局已對 Filecoin 網路的質押平台 STFIL 展開調查。調查重點關注潛在的財務違規行為和合規問題，並強調圍繞加密貨幣相關活動的監管審查。

Chainalysis Hires Former IRS Criminal Investigator

Chainaanalysis 聘請前國稅局刑事調查員

Chainalysis, a blockchain data analytics company, has appointed the former chief of criminal investigations at the Internal Revenue Service (IRS). This strategic move demonstrates the increasing collaboration between the blockchain industry and law enforcement agencies in addressing financial crime and illicit activities.

區塊鏈數據分析公司 Chainaanalysis 任命了美國國稅局 (IRS) 的前刑事調查負責人。這項策略性舉措顯示區塊鏈產業與執法機構在應對金融犯罪和非法活動方面的合作不斷加強。

1inch Launches Web3 Debit Card

1inch推出Web3簽帳卡

The decentralized exchange 1inch has teamed up with Mastercard and Baanx to introduce a Web3 debit card. This innovative product enables users to seamlessly spend their crypto assets in the real world, bridging the gap between digital and traditional finance.

去中心化交易所 1inch 與 Mastercard 和 Baanx 合作推出了 Web3 金融卡。這種創新產品使用戶能夠在現實世界中無縫地使用他們的加密資產，彌合數位金融和傳統金融之間的差距。

Toncoin Surges Past Cardano, Enters Top 10

Toncoin 超越卡爾達諾，進入前十名

Toncoin, the cryptocurrency associated with Telegram, has experienced a significant surge in value, surpassing Cardano's ADA token to become the ninth most valuable cryptocurrency by market capitalization. This impressive rally has been attributed to a combination of factors, including an incentive program for user verification and announcements made at the Web3 festival in Hong Kong.

與 Telegram 相關的加密貨幣 Toncoin 的價值大幅飆升，超過了卡爾達諾的 ADA 代幣，成為按市值計算第九大最有價值的加密貨幣。這一令人印象深刻的上漲歸因於多種因素，包括用戶驗證激勵計劃以及香港 Web3 節上發布的公告。

Solana Validators Adopt Faster Transactions

Solana 驗證器採用更快的交易

Solana validators have adopted the "timely voting credits" plan, a proposal designed to enhance the network's transaction speed and efficiency. This improvement aims to address scalability challenges and improve the overall performance of the Solana blockchain.

Solana 驗證者採用了「及時投票積分」計劃，該提案旨在提高網路的交易速度和效率。此改進旨在解決可擴展性挑戰並提高 Solana 區塊鏈的整體效能。

SEC Investigates Uniswap DeFi Protocol

SEC 調查 Uniswap DeFi 協議

The SEC has issued a notice of investigation for Uniswap, a decentralized finance (DeFi) protocol. The investigation is focused on potential regulatory violations, highlighting the ongoing scrutiny of the rapidly expanding DeFi ecosystem.

美國證券交易委員會 (SEC) 發布了對去中心化金融 (DeFi) 協議 Uniswap 的調查通知。此次調查的重點是潛在的監管違規行為，突顯了對快速擴張的 DeFi 生態系統的持續審查。

Kraken Delists Monero in Certain Regions

Kraken 在某些地區下架門羅幣

Kraken, a major cryptocurrency exchange, has delisted the privacy-focused token Monero (XMR) in Ireland and Belgium. This decision was made due to compliance concerns and regulatory pressures, reflecting the ongoing debate surrounding anonymous cryptocurrencies and their role in financial transactions.

主要加密貨幣交易所 Kraken 已將專注於隱私的代幣門羅幣 (XMR) 在愛爾蘭和比利時下架。這項決定是出於合規問題和監管壓力而做出的，反映了圍繞匿名加密貨幣及其在金融交易中的作用的持續爭論。

Staking as Commercial Activity for Institutions

質押作為機構的商業活動

A peer-to-peer (P2P) staking provider has launched a service that enables institutions to offer staking as a commercial activity. This move provides institutions with a new revenue stream and expands the accessibility of staking opportunities for a broader range of participants.

一家點對點 (P2P) 質押提供者推出了一項服務，使機構能夠將質押作為一種商業活動。此舉為機構提供了新的收入來源，並為更廣泛的參與者提供了更多的質押機會。

Chainlink Enhances Blockchain Interoperability

Chainlink 增強區塊鏈互通性

Chainlink, a blockchain oracle network, has introduced a new bridge application called "Transporter." This application aims to enhance the security and reliability of cross-blockchain transfers, facilitating seamless interoperability between different blockchain ecosystems.

區塊鏈預言機網路 Chainlink 推出了一種名為「Transporter」的新橋接應用程式。該應用旨在增強跨區塊鏈傳輸的安全性和可靠性，促進不同區塊鏈生態系統之間的無縫互通。

Hong Kong Expected to Approve Bitcoin, Ethereum ETFs

香港預計將批准比特幣、以太坊 ETF

According to sources cited by Bloomberg, Hong Kong is expected to approve Bitcoin and Ethereum exchange-traded funds (ETFs) by Monday. This regulatory approval would provide a significant boost to the crypto industry and further legitimize the role of crypto assets in the financial markets.

據彭博社引述消息人士稱，香港預計將在周一之前批准比特幣和以太坊交易所交易基金（ETF）。這項監管批准將極大地推動加密產業的發展，並進一步使加密資產在金融市場中的作用合法化。

Top Cryptocurrencies of the Week

本週熱門加密貨幣

Nervos Network: A next-generation blockchain platform attracting investor interest following its presence at the Hong Kong Web3 Festival.

Nervos Network：新一代區塊鏈平台，在香港 Web3 Festival 上亮相後吸引了投資者的興趣。

Ethena: A rising token associated with the synthetic Dollar (USDe), a stablecoin offering high staking yields.

Ethena：與合成美元（USDe）相關的不斷上漲的代幣，這是一種提供高質押收益率的穩定幣。

Neo: A blockchain competitor to Ethereum, featuring a comprehensive DeFi protocol.

Neo：以太坊的區塊鏈競爭對手，具有全面的 DeFi 協議。

Pangolin: A decentralized cryptocurrency exchange (DEX) operating on the Avalanche network.

Pangolin：在 Avalanche 網路上運行的去中心化加密貨幣交易所（DEX）。

Moonriver: A smart contract platform compatible with Ethereum and the Kusama parachain.

Moonriver：與以太坊和 Kusama 平行鏈相容的智慧合約平台。

Alien Worlds: A decentralized metaverse where players compete for resources using NFTs.

外星世界：一個去中心化的元宇宙，玩家使用 NFT 爭奪資源。