標題：據報導，科技公司Meta正在探索整合Stablecoin付款

據報導，科技公司Meta正在探索在加密貨幣的三年中休息後將Stablecoin付款整合到其平台中

Tech company Meta is reportedly exploring integrating stablecoin payments into its platforms after a three-year hiatus from cryptocurrencies, Fortune reported on Monday, citing sources familiar with the matter.

據報導，科技公司Meta正在探索將Stablecoin付款整合到其平台中，此前三年中的加密貨幣中斷，據《財富》週一報導，熟悉此事的消息來源。

Several payment processing companies announced investments into stablecoin companies or announced stablecoin integrations in May this year.

幾家付款處理公司宣布對Stablecoin公司的投資或今年5月宣布了Stablecoin集成。

One source said the company may take a multi-token approach and integrate support for popular stablecoins such as Tether's USDt and Circle's USD Coin.

一位消息人士稱，該公司可能採用多言行的方法，並整合對諸如Tether的USDT和Circle的USD Coin等流行穩定的支持。

Meta held talks with several crypto infrastructure firms in consultation but has not yet chosen a decisive course of action, according to the report.

該報告稱，梅塔（Meta）與幾家加密基礎設施公司進行了會談，但尚未選擇決定性的行動方案。

Another source said the company is still in the early stages of planning and there is no set timeline for the integration.

另一位消息人士稱，該公司仍處於計劃的早期階段，並且沒有設定的集成時間表。

The report comes amid increasing interest in stablecoins from institutions and governments.

該報告出現在越來越多的機構和政府的穩定幣的興趣中。

Several payment processing companies announced investments into stablecoin companies or announced stablecoin integrations in May this year.

幾家付款處理公司宣布對Stablecoin公司的投資或今年5月宣布了Stablecoin集成。

On May 7, payments giant Visa announced that it invested in stablecoin startup BVNK. Although details of the deal remain scant, Visa's head of products and partnerships, Rubail Birwadker, said stablecoins were commanding an ever-greater market share of payments.

5月7日，Payments Giant Visa宣布投資了Stablecoin創業公司BVNK。巴魯爾·伯瓦德克（Rubail Birwadker）表示，儘管這筆交易的細節仍然很少，但Visa的產品和合作夥伴關係負責人表示，Stablecoins指揮了不斷發展的付款市場份額。

"We're also investing in BVNK, a leading Web3 treasury infrastructure provider, to enable institutions to seamlessly engage in the digital asset ecosystem," Birwadker added.

Birwadker補充說：“我們還投資於BVNK，BVNK是領先的Web3財政基礎設施提供商，使機構能夠無縫參與數字資產生態系統。”

Stripe, a global payments platform, launched stablecoin-based accounts for customers in over 100 countries on May 7.

Stripe是一個全球支付平台，於5月7日為100多個國家 /地區的客戶推出了基於Stablecoin的帳戶。

The accounts allow users to store stablecoin balances or transfer the tokens to other users and withdraw the stablecoin balances as fiat currency to traditional bank accounts.

這些帳戶允許用戶存儲穩定的餘額或將令牌轉移到其他用戶，並將穩定的餘額作為法定貨幣撤回傳統銀行帳戶。

"We're expanding our capabilities to enable more use cases and provide greater value to our existing customers," said Stripe President and co-founder John Colagiovanni.

Stripe總裁兼聯合創始人John Colagiovanni說：“我們正在擴大能力，以實現更多用例，並為現有客戶提供更大的價值。”

"We're also venturing into new areas like stablecoin-based accounts to serve the emerging Web3 ecosystem."

“我們還冒險進入新領域，例如基於Stablecoin的帳戶，以服務新興的Web3生態系統。”

World Liberty Financial (WLFI), a crypto firm backed by US President Donald Trump, launched USD1, a US dollar-pegged stablecoin, in March.

由美國總統唐納德·特朗普（Donald Trump）支持的加密貨幣公司世界自由金融公司（Wlord Liberty Financial）於3月推出了美元，這是一美元的Stablecoin。

In May, USD1 was the seventh-largest stablecoin by market cap — highlighting the rapid growth of the tokenized fiat market.

5月，USD1是市場上限的第七大穩定幣，強調了令牌化菲亞特市場的快速增長。

The Trump administration has repeatedly stated that stablecoins are central to US policy and a way to extend US dollar hegemony by harnessing demand for US government Treasurys and other government securities.

特朗普政府一再表示，穩定幣是美國政策的核心，也是利用對美國政府財政部和其他政府證券的需求來延長美元霸權的方法。

However, comprehensive stablecoin regulations were stalled on May 8 after Democratic Senators blocked the GENIUS Stablecoin bill — dashing the hopes of senior officials in the Trump administration.

但是，在民主黨參議員封鎖了天才斯塔布爾肯法案之後，5月8日徹底的穩定法規被停滯不前 - 打破了特朗普政府高級官員的希望。

"The Senate missed an opportunity today to provide leadership by failing to advance the GENIUS Act. This bill represents a once-in-a-generation opportunity to expand dollar dominance, deter inflation, and create jobs," Treasury Secretary Scott Bessent wrote in a May 8 X post.

財政部長斯科特·貝斯特（Scott Scott Bessent）在5月8日x帖子中寫道：“參議院今天錯過了一個機會來通過未能推進《天才法案》（Genius Act）來提供領導力。該法案代表了一個曾經是一家人的機會，可以擴大美元統治地位，阻止通貨膨脹並創造就業機會。”