標題：比特幣（BTC）現在價值超過一公斤的黃金，但黃金表現優於

比特幣（BTC）的價值超過一公斤，但許多投資者仍然贊成後者。 5月19日，星期一，MEXC COO Tracy Jin與Crypto.news分享了她對比特幣相對錶現的見解。

Bitcoin (BTC) is now worth more than one kilogram of gold, but many investors still favor the latter, according to MEXC COO Tracy Jin.

根據MEXC COO Tracy Jin的說法，比特幣（BTC）的價值超過一公斤，但許多投資者仍然贊成後者。

In her latest commentary for crypto.news, Jin shared her insights about Bitcoin’s relative performance.

Jin在對Crypto.news的最新評論中分享了她對比特幣相對錶現的見解。

As of Monday, May 19, Bitcoin traded above $106,000, which is more than one kg of gold at current prices. The biggest crypto asset reached a daily high of $107,089. However, the volatile macroeconomic environment favors gold.

截至5月19日星期一，比特幣以106,000美元的價格交易，目前價格超過一公斤的黃金。最大的加密資產每天達到107,089美元。但是，揮發性的宏觀經濟環境有利於黃金。

“Since the beginning of 2025, gold has risen by 23%, outpacing Bitcoin’s 12% gain. This divergence highlights that, in times of heightened uncertainty, institutional capital continues to favor traditional safe-haven assets. Gold remains the preferred hedge — at least for now,” Tracy Jin, MEXC.

“自2025年初以來，黃金增長了23％，超過了比特幣的12％增長。這種差異強調，在不確定性時期，機構資本繼續傾向於傳統的安全資產。黃金仍然是首選的對沖 - 至少目前為止，” Tracy Jin，Tracy Jin，MEXC。

Still, gold’s strong performance could be good for Bitcoin. This is because the current macroeconomic imbalances favor assets that are seen as havens. What is more, Bitcoin has more space to grow.

儘管如此，黃金的出色表現可能對比特幣有益。這是因為當前的宏觀經濟失衡有利於被視為避風港的資產。更重要的是，比特幣還有更多的生長空間。

Bitcoin could be at $150,000 by year’s end: Tracy Jin

比特幣可能到年底為15萬美元：Tracy Jin

Despite gold’s relatively strong performance, Jin believes that Bitcoin is in a good position to grow further. Compared to traditional markets, Bitcoin has shown resilience, and investors are increasingly starting to view it as a safe haven.

儘管黃金的表現相對較強，但金認為比特幣處於進一步發展的良好位置。與傳統市場相比，比特幣表現出韌性，投資者越來越開始將其視為避風港。

“Bitcoin, however, is showing resilience. The asset has posted six consecutive weeks of growth, closing near $106,500. The $105,800 level is a key resistance zone: a confirmed breakout could open the way toward $109,000, with optimistic projections reaching $130,000 in Q3 and potentially $150,000 by year-end,” Tracy Jin, MEXC.

“然而，比特幣表現出彈性。資產連續六個星期的增長，收盤價接近106,500美元。$ 105,800的水平是一個關鍵的阻力區：確認的突破可能會朝109,000美元開放，樂觀的預期在第三季度達到130,000美元，並在年中達到150,000美元，YAULD END END END END END END ENDEND ENDEND ENDENCY JIN，MEXC，MEXC，MEXC。

Long term, there’s still significant potential for growth, especially if investors start using Bitcoin as a safe haven and a hedge against inflation. For instance, Jin pointed out that Bitcoin’s market cap is still well below gold’s, at $2 trillion compared to $21 trillion.

從長遠來看，仍然存在著重要的增長潛力，尤其是如果投資者開始使用比特幣作為避風港和抵抗通貨膨脹的對沖。例如，金指出，比特幣的市值仍然低於黃金的價格，為2萬億美元，而21萬億美元。