Thunderpick World Championship（TWC）於2025年以100萬美元的獎金返回

Thunderpick已正式宣布了2025年雷霆世界冠軍（TWC）的回歸，繼續推動擴大反擊2（CS2）電子競技場景。

Thunderpick has officially announced the return of the Thunderpick World Championship (TWC) for 2025.

Thunderpick已正式宣布了2025年雷霆世界錦標賽（TWC）的回歸。

The tournament will continue its push to expand the Counter-Strike 2 (CS2) esports scene with a total prize pool of $1 million and a LAN final in Malta.

比賽將繼續推動擴大反擊2（CS2）電子競技場景，總獎金為100萬美元，在馬耳他舉行了局域網決賽。

Good to know

很高興知道

TWC 2025 will feature a total prize pool of $1 million, with $850,000 set aside for the LAN finals in Malta. Before the finals, the competition will go through a global qualifying process including two Regional Series each in Europe, North America, and South America. A closed qualifier will follow to finalize the lineup for the main event.

TWC 2025的總獎金為100萬美元，馬耳他的LAN決賽預留了85萬美元。在決賽之前，比賽將通過全球合格進程，包括歐洲，北美和南美各自的兩個地區系列賽。封閉的預選賽將遵循主賽事的陣容。

The full schedule includes:

完整的時間表包括：

All matches will be streamed live on twitch.tv/thunderpicktv.

所有匹配都將在Twitch.tv/thunderpicktv上現場直播。

Long-term investment in CS2

CS2的長期投資

Following the success of the 2024 tournament, where The MongolZ defeated HEROIC 3-1 in the finals, Thunderpick has restated its long-term ambition for CS2 esports. According to Kelly Sanders, Head of Strategy at Thunderpick, “As we head into our third year of the Thunderpick World Championship, our mission remains clear: to provide a world-class tournament experience for players and fans alike. With our 2025 plans underway and 2026 already in motion, we’re proud to continue investing in the future of CS2.”

在2024年錦標賽取得成功之後，蒙古爾斯在決賽中以3-1擊敗英雄，雷霆隊重申了其對CS2電子競技的長期野心。雷霆派克戰略主管凱利·桑德斯（Kelly Sanders）表示：“當我們進入雷霆世界錦標賽的第三年時，我們的任務仍然很清楚：為球員和球迷提供世界一流的比賽體驗。隨著我們的2025年計劃，我們的2026年計劃已經開始，我們很榮幸能夠在CS2的未來繼續投資。”

TWC remains one of the largest independently sponsored CS2 competitions, showcasing Thunderpick’s dedication to competitive integrity and high production value.

TWC仍然是最大的獨立贊助CS2比賽之一，展示了雷普克（Thunderpick）對競爭性誠信和高生產價值的奉獻精神。

Partnership with Hotspawn enhances viewer experience

與Hotspawn的合作關係增強了觀眾體驗

In 2025, Thunderpick will partner with Hotspawn, an esports-focused platform, to co-present the event. The collaboration introduces a new visual identity and fan-friendly features aimed at enhancing the tournament’s broadcast and viewer engagement.

2025年，Thunderpick將與以電子競技為中心的平台Hotspawn合作，以共同出席活動。該合作介紹了一種新的視覺標識和粉絲友好的功能，旨在增強比賽的廣播和觀眾參與度。

Hotspawn Editor in Chief Sophie McCarthy shared her thoughts on the partnership: “We’re delighted to be partnering with the Thunderpick World Championship, an event that is fast becoming one of the most exciting in the Counter-Strike calendar. This partnership is a huge milestone for Hotspawn as we go all in on the biggest tournaments and we’re excited to bring our community even closer to the action.”

Hotspawn主編索菲·麥卡錫（Sophie McCarthy）分享了她對合作夥伴關係的想法：“我們很高興與雷霆世界錦標賽合作，這項活動正迅速成為反擊日曆中最令人興奮的賽事之一。這種合作夥伴關係是Hotspawn的一個巨大的里程碑，因為我們參加了最大的錦標賽，我們為我們的社區帶來了最接近的社區，甚至使我們的社區更加緊密。