Tether、Celsius 和破產和解：破解加密謎題

深入探討 Tether 與 Celsius 的和解、USST 的艱難開局以及攝氏度控股公司令人驚訝的股價飆升。暢遊加密貨幣的狂野世界！

What a week in the crypto world! From a major settlement involving Tether and Celsius, to a new stablecoin stumbling out of the gate, and even an energy drink company linked to the Celsius name seeing its stock soar, there's never a dull moment. Let's break down the key developments.

加密貨幣世界度過了多麼美好的一周啊！從涉及 Tether 和攝氏度的重大和解，到新的穩定幣跌跌撞撞地問世，甚至與攝氏度名稱相關的一家能量飲料公司股價飆升，從來沒有一個沉悶的時刻。讓我們來分解一下關鍵的進展。

Tether Settles with Celsius: A Chapter Closed?

Tether 與攝氏度達成和解：章節結束了嗎？

In a move that brings some closure to one of the more dramatic crypto bankruptcies, Tether has agreed to pay $299.5 million to the Celsius Network bankruptcy estate. This settlement resolves years of litigation stemming from Celsius's 2022 collapse. While Celsius initially sought a whopping $4.5 billion in Bitcoin, this is still a notable win for creditors, even if it's a fraction of the original ask.

Tether 同意向攝氏度網絡破產財產支付 2.995 億美元，此舉為這一最嚴重的加密貨幣破產案畫上句號。此次和解解決了因攝氏度 2022 年倒閉而引發的多年訴訟。儘管攝氏度最初尋求 45 億美元的比特幣，但這對債權人來說仍然是一個顯著的勝利，儘管這只是最初要求的一小部分。

The lawsuit, filed by Celsius in August 2024, alleged that Tether improperly liquidated Bitcoin collateral before Celsius declared bankruptcy. Celsius claimed Tether violated an agreement requiring a 10-hour notice before selling the assets. Tether, however, maintained they acted within the terms of their agreement. A U.S. bankruptcy judge allowed the case to move forward, but ultimately, the settlement allows all parties to move on.

該訴訟由攝氏度於 2024 年 8 月提起，指控 Tether 在攝氏度宣布破產之前不當清算了比特幣抵押品。 elsel 聲稱 Tether 違反了一項要求在出售資產前提前 10 小時通知的協議。然而，Tether 堅稱他們是按照協議條款行事的。美國破產法官允許案件繼續推進，但最終和解協議允許各方繼續前進。

USST's Rocky Debut: Stablecoin Stability in Question

USST 的首次亮相：穩定幣穩定性受到質疑

The stablecoin world isn't without its own dramas. USST, a new stablecoin launched by a co-founder of Tether, experienced a worrying depeg shortly after its debut, dipping as low as $0.96. This highlights the challenges new stablecoins face in establishing trust and maintaining their dollar peg. Liquidity, transparency, and reliable collateral are essential.

穩定幣世界並非沒有自己的戲劇性事件。 USST 是 Tether 聯合創始人推出的一種新穩定幣，在首次亮相後不久就經歷了令人擔憂的脫鉤，跌至 0.96 美元。這凸顯了新的穩定幣在建立信任和維持與美元掛鉤方面面臨的挑戰。流動性、透明度和可靠的抵押品至關重要。

While experts suggest this initial wobble might be a

雖然專家認為這種最初的波動可能是