Tether收購了加拿大黃金礦業公司31.9％的股份

Tether Group的分支機構Tether Investments Sa de CV已收購了總部位於加拿大的Elemental Altus特許權使用費公司31.9％的股份。

Tether, the issuer of the largest stablecoin Tether (USDT), has acquired a 31.9% stake in Canada-based Elemental Altus Royalties Corp. (CVE: ELE.TO) as part of its strategy to integrate real-world assets into its ecosystem.

Tether是最大的Stablecoin Tether（USDT）的發行人Tether，已收購了總部位於加拿大的總部位於加拿大的Elemental Altus Royalties Corp.（CVE：ELE.TO）的股份，作為將真實資產整合到其生態系統中的戰略的一部分。

Tether Investments S.A. de C.V., an affiliate of the Tether Group, purchased 78.4 million common shares of Elemental, known as the “La Mancha Shares,” from La Mancha Investments S.à.r.l. on June 10. The transaction was executed through a private, offshore agreement and grants Tether significant involvement in Elemental’s long-term strategy.

Tether Investments Sa de CV是Tether Group的分支機構，從6月10日購買了7840萬股Elemental的普通股，稱為“ La Mancha股票”，從La Mancha InvestmentsS.à.rl中購買。該交易是通過私人，離岸協議和格蘭特（Off）的長期策略進行了私人，離岸協議的大量涉及。

Elemental is a public royalty and streaming company providing global exposure to gold production without direct mining risk. It operates on the Toronto Stock Exchange and is a subsidiary of AlphaStream Limited, based in Abu Dhabi.

Elemental是一家公共特許權使用費和流媒體公司，可在沒有直接採礦風險的情況下全球接觸黃金生產。它在多倫多證券交易所運營，是位於阿布扎比的Alplastream Limited的子公司。

Tether also entered into the Alpha 1 Option Agreement with AlphaStream Limited and its subsidiary Alpha 1 SPV Limited, both based in Abu Dhabi. This deal grants Tether the option to acquire an additional 34.4 million shares of Elemental, pending conditions and regulatory approval.

Tether還與Alphastream Limited及其子公司Alpha 1 SPV Limited一起簽訂了Alpha 1選項協議，均位於阿布扎比。這項交易使束縛了額外獲得3440萬股元素，未決條件和監管機構批准的選擇。

The option is not exercisable before October 29, 2025, unless authorized by Elemental itself.

除非由Elemental本身授權，否則該選項無法在2025年10月29日之前行使。

This acquisition further aligns with Tether’s dual-pillar approach to financial resilience, anchored by both Bitcoin and physical gold.

此次收購進一步與Tether的雙柱方法相吻合，該方法以比特幣和實物黃金為基礎。

Earlier this year, Tether disclosed substantial holdings in both Bitcoin and physical gold, showcasing its strategy to invest in assets with intrinsic value and serve as a hedge against monetary inflation and systemic risk.

今年早些時候，Tether披露了比特幣和實物黃金的大量持股，展示了其對具有內在價值的資產進行投資的戰略，並作為對沖貨幣通貨膨脹和系統性風險的對沖。

“Tether’s growing investments in gold and Bitcoin support our broader strategy to build a more resilient and transparent financial system,” said Paolo Ardoino, CEO of Tether. “We are committed to advancing an open and interconnected financial industry.”

Tether首席執行官Paolo Ardoino說：“系特特（Tether）對黃金和比特幣的投資不斷增長，支持我們建立更具彈性和透明的金融體系的更廣泛的戰略。” “我們致力於促進開放式和相互聯繫的金融行業。”

The investment supports Tether’s expanding ecosystem of asset-backed financial products, including Tether Gold (XAUT) and its substantial Bitcoin holdings (over 100,000 BTC).

該投資支持Tether擴展的資產支持金融產品的生態系統，包括Tether Gold（XAUT）及其大量的比特幣持有量（超過100,000 BTC）。

Ardoino highlighted that exposure to royalty-based gold production through Elemental fits Tether’s preference for low-operational-risk, high-transparency asset classes, complementing its broader digital strategy.

Ardoino強調，通過Elemental接觸基於特許權使用費的黃金生產，這符合Tether對低運營風險，高透明資產類別的偏愛，從而補充了其更廣泛的數字策略。

“Our investment in Elemental dovetails with our belief that tangible assets like Bitcoin and gold will underpin the most durable forms of digital value,” Ardoino added.

Ardoino補充說：“我們對元素的投資，因為我們相信，比特幣和黃金等有形資產將是最耐用的數字價值形式。”

The transaction complies with Canada’s National Instrument 62-104, exempting it from formal takeover bid requirements. Tether Investments may seek further involvement in Elemental’s governance and long-term strategy, with potential for expanded collaboration subject to market and regulatory conditions.

該交易符合加拿大的國家文書62-104，從而將其免於正式收購要求。繫繩投資可能會尋求進一步參與Elemental的治理和長期戰略，並有可能在市場和監管條件下進行擴大協作。

The deal signals a continued expansion of Tether’s influence beyond stablecoins, anchoring its future in real-asset financial infrastructure designed for resilience, transparency, and long-term utility.

該交易表明，超越Stablecoins的Tether的影響力的持續擴展，將其未來的未來奠定了為彈性，透明度和長期效用而設計的房地產金融基礎設施。