Tanssi Network 與 Agrotoken 達成策略合作，利用 Polkadot 技術開發農業金融解決方案

應用鏈基礎設施協議 Tanssi 與全球首個農業代幣化平台 Agrotoken 達成策略合作

Tortola, British Virgin Islands, 9th July, Chainwire

托爾托拉島，英屬維京群島，7 月 9 日，Chainwire

Appchain infrastructure protocol Tanssi has announced a strategic collaboration with Agrotoken, the first global tokenization platform for agricultural commodities. The agreement will see the entities develop an agro-finance solution using Polkadot technology for the South American market, initially focusing on Brazil and Argentina.

應用鏈基礎設施協議 Tanssi 宣布與全球首個農產品代幣化平台 Agrotoken 進行策略合作。該協議將讓這些實體利用 Polkadot 技術為南美市場開發農業金融解決方案，最初重點關注巴西和阿根廷。

Agrotoken will leverage Tanssi’s dedicated appchain technology to develop a blockchain-based solution for collateralizing loans with tokenized grains. This necessitates complex processes for tracking grain values, loan terms, ownership transfers, and repayment schedules that a general-purpose blockchain cannot easily handle. Equipped with its own appchain, Agrotoken will be able to efficiently digitize commodities and manage their lifecycle.

Agrotoken 將利用 Tanssi 的專用應用鏈技術開發基於區塊鏈的解決方案，用於用代幣化穀物抵押貸款。這需要複雜的流程來追蹤穀物價值、貸款條款、所有權轉讓和還款計劃，而通用區塊鏈無法輕鬆處理這些流程。配備自己的應用鏈，Agrotoken 將能夠有效地將商品數位化並管理其生命週期。

Agrotoken operates in major agricultural markets where agribusiness represents a significant portion of GDP, including Brazil (22%), Argentina (6.6%), and the United States (5.5%). Due to the size and complexity of the market, Agrotoken requires a robust, reliable, and scalable infrastructure, characteristics that are inherent to appchains.

Agrotoken 在農業企業佔 GDP 很大一部分的主要農業市場開展業務，包括巴西 (22%)、阿根廷 (6.6%) 和美國 (5.5%)。由於市場的規模和複雜性，Agrotoken 需要強大、可靠且可擴展的基礎設施，這些都是應用程式鏈固有的特徵。

“We are very excited to start working with Tanssi on account of their scalable infrastructure built with Polkadot and its simplicity in implementation. This collaboration will allow us to explore natural resource tokenization with greater speed and flexibility,” said Ariel Scaliter, CTO and co-founder of Agrotoken.

「我們非常高興開始與 Tanssi 合作，因為他們使用 Polkadot 構建的可擴展基礎設施及其實施的簡單性。此次合作將使我們能夠以更快的速度和更大的靈活性探索自然資源代幣化。

Agrotoken has already tokenized $70 million in cereals, the equivalent of 230,000 tons of soybeans, corn, and wheat. As this activity scales, Tanssi’s support will power Agrotoken’s growth while maintaining optimum performance. Tanssi will provide Agrotoken with essential infrastructure tools as a service, enabling the launch of its appchain with just a few clicks, and will support block production along with key integrations such as oracles and wallets.

Agrotoken 已將價值 7,000 萬美元的穀物代幣化，相當於 23 萬噸大豆、玉米和小麥。隨著這項活動的規模擴大，Tanssi 的支持將推動 Agrotoken 的發展，同時保持最佳表現。 Tanssi 將為 Agrotoken 提供必要的基礎設施工具即服務，只需點擊幾下即可啟動其應用程式鏈，並將支援區塊生產以及預言機和錢包等關鍵整合。

This collaboration marks the first agrobusiness use case to be developed within the Tanssi ecosystem, which operates on Polkadot’s Substrate framework. The project has already commenced with Agrotoken’s appchain deployment on Dancebox, Tanssi’s testnet, and will continue with its launch on Tanssi’s mainnet later this year.

此次合作標誌著在 Tanssi 生態系統內開發的第一個農業企業用例，該生態系統在 Polkadot 的 Substrate 框架上運作。該計畫已經開始在 Tanssi 測試網 Dancebox 上部署 Agrotoken 應用鏈，並將於今年稍後繼續在 Tanssi 主網上發布。

About Tanssi Network

關於舞蹈網絡

Tanssi’s appchain infrastructure protocol is designed to simplify and accelerate the deployment of appchains. Connecting a chain to Tanssi transforms it into a modular appchain. This transition grants access to a developer-friendly and permissionless environment, fully stocked with all essential infrastructural components to run a chain right out of the box. Key features include a shared and decentralized network of block producers, ensuring robust security and data retrievability, alongside seamless integrations with vital tools like bridges, wallets, block explorers, RPC endpoints, indexers, oracles, and more.

Tanssi 的應用程式鏈基礎架構協定旨在簡化和加速應用程式鏈的部署。將鏈連接到 Tanssi 會將其轉變為模組化應用程式鏈。這一轉變允許訪問開發人員友好且無需許可的環境，該環境配備了所有必要的基礎設施組件，可以開箱即用地運行一條鏈。主要功能包括區塊生產者的共享和去中心化網絡，確保強大的安全性和資料可檢索性，以及與橋樑、錢包、區塊瀏覽器、RPC 端點、索引器、預言機等重要工具的無縫集成。

Learn more: https://www.tanssi.network/

了解更多：https://www.tanssi.network/

About Agrotoken

關於Agrotoken

Agrotoken is the first global real-world asset tokenization infrastructure, employing blockchain to optimize the management and trading of real assets, ensuring significant progress towards efficiency and transparency in the agricultural sector. Founded in Argentina in 2020, the company’s strategy focuses on two business areas: Agrotoken.platform, which forms the first global commodity digitalization platform, and Agrotoken.labs, which creates solutions adapted to the individual needs of each client within the agricultural sector.

Agrotoken 是全球首個現實世界資產代幣化基礎設施，利用區塊鏈優化實體資產的管理和交易，確保農業部門在效率和透明度方面取得重大進展。該公司於2020 年在阿根廷成立，策略重點關注兩個業務領域：Agrotoken.platform（形成第一個全球商品數位化平台）和Agrotoken.labs（創建適合農業領域每個客戶的個人化需求的解決方案） 。