超級碗硬幣拋棄歷史，結果等等

每年美國最大的體育賽事始於一個簡單的問題：頭還是尾巴？

The biggest sporting event in the U.S. each year begins with a simple question: heads or tails?

每年美國最大的體育賽事始於一個簡單的問題：頭還是尾巴？

The coin toss is a Super Bowl staple. The small ritual has major impacts, though – both on the field and in sportsbooks.

硬幣折騰是超級碗的主食。但是，小儀式對現場和體育書籍都產生了重大影響。

Does tails ever fail in the Super Bowl? And is it actually better to lose the Super Bowl coin toss?

尾巴在超級碗中會失敗嗎？失去超級碗硬幣折騰實際上更好嗎？

Let’s check out some coin toss history before Super Bowl LIX kicks off in New Orleans:

讓我們檢查一下超級碗Lix在新奧爾良開幕之前的一些硬幣歷史：

Super Bowl coin toss outcomes

超級碗硬幣拋棄結果

Across the first 58 Super Bowls, the coin toss landed tails 30 times and heads 28 times.

在前58個超級碗中，硬幣折騰尾巴降落了30次，頭部28次。

The longest ever streak for one result went from Super Bowl XLIII to Super Bowl XLVII, when it landed heads five straight times. There have been three stretches in which the Super Bowl coin toss landed tails four straight times.

一個結果有史以來最長的連勝紀錄從超級碗XLIII到超級碗XLVII，連續五次降落。超級碗硬幣連續四次降落的超級碗硬幣折騰有三個伸展。

Prior to Super Bowl LVII, the winner of the coin toss went on to lose the game in eight straight Super Bowls. The Kansas City Chiefs bucked that in February 2023, successfully calling tails, deferring to the second half and beating the Philadelphia Eagles 38-35. Kansas City continued its winning ways in Las Vegas last season after the 49ers unsuccessfully called heads in Super Bowl LVIII.

在進入超級碗LVII之前，硬幣折騰的獲勝者繼續在連續八個超級碗中輸掉比賽。堪薩斯城的酋長在2023年2月成功呼叫尾巴，推遲到下半場，以38-35擊敗費城老鷹隊。堪薩斯城上賽季，堪薩斯城繼續在拉斯維加斯的獲勝方式，因為49人隊在超級碗LVIII中未能成功地稱呼頭。

Here is a look at the coin toss result, coin toss winner and game winner from the first 58 Super Bowls:

這是一份硬幣折騰結果，前58個超級碗中的硬幣拋出冠軍和冠軍：

I

我

Chiefs vs. Packers

酋長與包裝工

Heads

頭

Packers

包裝工

Packers

包裝工

II

ii

Packers vs. Raiders

包裝工隊與突襲者

Tails

尾巴

Raiders

突襲者

Packers

包裝工

III

iii

Jets vs. Colts

噴氣機隊與小馬隊

Heads

頭

Jets

噴氣機

Jets

噴氣機

IV

iv

Vikings vs. Chiefs

維京人與酋長

Tails

尾巴

Vikings

維京人

Chiefs

酋長

V

v

Colts vs. Cowboys

小馬隊與牛仔

Tails

尾巴

Cowboys

牛仔

Colts

小馬隊

VI

vi

Cowboys vs. Dolphins

牛仔與海豚

Heads

頭

Dolphins

海豚

Cowboys

牛仔

VII

vii

Dolphins vs. Washington

海豚對華盛頓

Heads

頭

Dolphins

海豚

Dolphins

海豚

VIII

viii

Vikings vs. Dolphins

維京人與海豚

Heads

頭

Dolphins

海豚

Dolphins

海豚

IX

ix

Steelers vs. Vikings

鋼人隊與維京人

Tails

尾巴

Steelers

鋼人

Steelers

鋼人

X

x

Cowboys vs. Steelers

牛仔與鋼人隊

Heads

頭

Cowboys

牛仔

Steelers

鋼人

XI

xi

Raiders vs. Vikings

突襲者與維京人

Tails

尾巴

Raiders

突襲者

Raiders

突襲者

XII

xii

Cowboys vs. Broncos

牛仔與野馬

Heads

頭

Cowboys

牛仔

Cowboys

牛仔

XIII

十三

Steelers vs. Cowboys

鋼人與牛仔

Heads

頭

Cowboys

牛仔

Steelers

鋼人

XIV

xiv

Rams vs. Steelers

公羊與鋼人隊

Heads

頭

Rams

公羊

Steelers

鋼人

XV

xv

Raiders vs. Eagles

突襲者與老鷹隊

Tails

尾巴

Eagles

老鷹

Raiders

突襲者

XVI

xvi

49ers vs. Bengals

49人與孟加拉人

Tails

尾巴

49ers

49人

49ers

49人

XVII

xvii

Dolphins vs. Washington

海豚對華盛頓

Tails

尾巴

Dolphins

海豚

Washington

華盛頓

XVIII

xviii

Washington vs. Raiders

華盛頓與突襲者

Heads

頭

Raiders

突襲者

Raiders

突襲者

XIX

xix

Dolphins vs. 49ers

海豚與49ers

Tails

尾巴

49ers

49人

49ers

49人

XX

xx

Bears vs. Patriots

熊與愛國者

Tails

尾巴

Bears

熊

Bears

熊

XXI

xxi

Broncos vs. Giants

野馬隊與巨人隊

Tails

尾巴

Broncos

野馬

Giants

巨人

XXII

xxii

Washington vs. Broncos

華盛頓與野馬隊

Heads

頭

Washington

華盛頓

Washington

華盛頓

XXIII

xxiii

Bengals vs. 49ers

孟加拉人與49ers

Tails

尾巴

49ers

49人

49ers

49人

XXIV

xxiv

49ers vs. Broncos

49人與野馬隊

Heads

頭

Broncos

野馬

49ers

49人

XXV

xxv

Bills vs. Giants

比爾與巨人

Heads

頭

Bills

賬單

Giants

巨人

XXVI

xxv​​i

Washington vs. Bills

華盛頓與比爾

Heads

頭

Washington

華盛頓

Washington

華盛頓

XXVII

xxv​​ii

Bills vs. Cowboys

比爾與牛仔

Heads

頭

Bills

賬單

Cowboys

牛仔

XXVIII

xxv​​iii

Cowboys vs. Bills

牛仔與比爾

Tails

尾巴

Cowboys

牛仔

Cowboys

牛仔

XXIX

xxix

Chargers vs. 49ers

充電器與49ers

Heads

頭

49ers

49人

49ers

49人

XXX

xxx

Cowboys vs. Steelers

牛仔與鋼人隊

Tails

尾巴

Cowboys

牛仔

Cowboys

牛仔

XXXI

xxxi

Patriots vs. Packers

愛國者與包裝工

Heads

頭

Patriots

愛國者

Packers

包裝工

XXXII

xxxii

Packers vs. Broncos

包裝工隊與野馬隊

Tails

尾巴

Packers

包裝工

Broncos

野馬

XXXIII

xxxiii

Broncos vs. Falcons

野馬與獵鷹

Tails

尾巴

Falcons

獵鷹

Broncos

野馬

XXXIV

xxxiv

Rams vs. Titans

公羊與泰坦

Tails

尾巴

Rams

公羊

Rams

公羊

XXXV

xxxv

Ravens vs. Giants

烏鴉與巨人

Tails

尾巴

Giants

巨人

Ravens

烏鴉

XXXVI

xxxvi

Rams vs. Patriots

公羊與愛國者隊

Heads

頭

Rams

公羊

Patriots

愛國者

XXXVII

xxxvii

Raiders vs. Buccaneers

突襲者與海盜

Tails

尾巴

Buccaneers

海盜

Buccaneers

海盜

XXXVIII

xxxviii

Panthers vs. Patriots

黑豹隊與愛國者隊

Tails

尾巴

Panthers

黑豹

Patriots

愛國者

XXXIX

xxxix

Patriots vs. Eagles

愛國者與老鷹隊

Tails

尾巴

Eagles

老鷹

Patriots

愛國者

XL

Seahawks vs. Steelers

海鷹與鋼人隊

Tails

尾巴

Seahawks

海鷹

Steelers

鋼人

XLI

xli

Colts vs. Bears

小馬隊與熊

Heads

頭

Bears

熊

Colts

小馬隊

XLII

xlii

Giants vs. Patriots

巨人與愛國者

Tails

尾巴

Giants

巨人

Giants

巨人

XLIII

xliii

Steelers vs. Cardinals

鋼人隊與紅衣主教

Heads

頭

Cardinals

紅衣主教

Steelers

鋼人

XLIV

xliv

Saints vs. Colts

聖徒與小馬隊

Heads

頭

Saints

聖徒

Saints

聖徒

XLV

xlv

Steelers vs. Packers

鋼人與包裝工

Heads

頭

Packers

包裝工

Packers

包裝工

XLVI

xlvi

Giants vs. Patriots

巨人與愛國者

Heads

頭

Patriots

愛國者

Giants

巨人

X

x