Stripe、Tempo 和以太坊的人才流失：這是怎麼回事？

以太坊重要研究員 Dankrad Feist 加入 Stripe 的 Tempo，引發了爭論。以穩定幣為中心的鍊是未來，還是我們正在分裂生態系統？

The crypto world is buzzing with the news of Dankrad Feist, a prominent Ethereum researcher, joining Tempo, Stripe's new payments-focused blockchain. Is this a strategic move or a sign of a larger shift in the blockchain landscape?

著名以太坊研究員 Dankrad Feist 加入 Stripe 新的專注於支付的區塊鏈 Tempo 的消息讓加密世界沸騰了。這是一個戰略舉措還是區塊鍊格局發生更大轉變的跡象？

Feist's Leap: Ethereum's Loss, Tempo's Gain?

Feist 的飛躍：以太坊的損失，Tempo 的收益？

Dankrad Feist's move to Tempo is significant. He's been a major contributor to Ethereum, especially in scaling solutions like Danksharding. Vitalik Buterin himself acknowledged Feist's contributions. While Feist will remain an advisor to Ethereum, his primary focus shifting to Tempo raises eyebrows.

Dankrad Feist 轉投 Tempo 意義重大。他是以太坊的主要貢獻者，特別是在 Danksharding 等擴展解決方案方面。 Vitalik Buterin 本人也承認了 Feist 的貢獻。雖然 Feist 仍將擔任以太坊顧問，但他的主要關注點轉向 Tempo 引起了人們的關注。

Stripe, backed by Paradigm, is clearly serious about Tempo. Hiring Feist signals their intent to build a technically robust chain capable of competing with established players like Solana and Ethereum. Patrick Collison, Stripe's founder, envisions Tempo as a solution for fast, cheap, and predictable stablecoin transactions, crucial for merchants and treasuries.

在 Paradigm 的支持下，Stripe 顯然對 Tempo 很認真。聘請 Feist 表明他們打算建立一個技術強大的鏈，能夠與 Solana 和以太坊等老牌參與者競爭。 Stripe 創始人帕特里克·科里森 (Patrick Collison) 將 Tempo 視為一種快速、廉價且可預測的穩定幣交易解決方案，這對商家和財政部至關重要。

Tempo: Another Chain in the Crowd?

Tempo：人群中的另一條連鎖店？

The crypto community is divided. Some see Tempo as a necessary innovation, a dedicated chain optimized for stablecoin payments. Others question the need for another blockchain, fearing fragmentation and potential centralization issues. Joe Petrich from Courtyard bluntly stated, "No one wants another chain." Devansh Mehta, another Ethereum Foundation researcher, wondered why Tempo isn't simply an Ethereum Layer-2 solution.

加密社區存在分歧。一些人認為 Tempo 是一項必要的創新，是一條針對穩定幣支付進行優化的專用鏈。其他人質疑是否需要另一個區塊鏈，擔心碎片化和潛在的中心化問題。 Courtyard 的 Joe Petrich 直言不諱地說：“沒有人想要另一條連鎖店。”另一位以太坊基金會研究員 Devansh Mehta 想知道為什麼 Tempo 不僅僅是以太坊第 2 層解決方案。

The argument against new chains centers on the idea that they require their own validator sets, potentially leading to centralization and increased legal scrutiny. Moreover, some believe that Layer-2 solutions are already addressing the scalability and cost issues that Tempo aims to solve, albeit with their own set of challenges like potentially cannibalizing Ethereum's revenue.

反對新鏈的論點集中在這樣的想法上：它們需要自己的驗證器集，這可能會導致中心化和加強法律審查。此外，一些人認為 Layer-2 解決方案已經解決了 Tempo 旨在解決的可擴展性和成本問題，儘管它們也面臨著一系列挑戰，例如可能會蠶食以太坊的收入。

The Stablecoin Chain Race Is On

穩定幣鏈上競賽已經開始

Tempo isn't alone in the stablecoin-focused chain arena. Circle is developing Arc, and Tether is actively pushing Plasma. All three share the same goal: instant, low-fee stablecoin transfers. This suggests a growing belief in stablecoins as a key component of future global payment systems.

在以穩定幣為中心的區塊鏈領域，Tempo 並不是唯一一家。 Circle正在開發Arc，Tether正在積極推動Plasma。這三者都有一個共同的目標：即時、低費用的穩定幣轉賬。這表明人們越來越相信穩定幣是未來全球支付系統的關鍵組成部分。

My Two Satoshis

我的兩個中本聰

While the potential for fragmentation is a valid concern, I think the focus on stablecoin efficiency is crucial. Ethereum is great, but sometimes a specialized tool is better than a Swiss Army knife. If Tempo can deliver on its promise of faster, cheaper transactions, it could be a game-changer for merchants and everyday users. However, they need to overcome the community skepticism and prove their value proposition. The success of Tempo will depend on building a robust ecosystem and attracting users and developers. It is definitely a bold move for Stripe.

雖然碎片化的可能性是一個合理的擔憂，但我認為對穩定幣效率的關注至關重要。以太坊很棒，但有時專業工具比瑞士軍刀更好。如果 Tempo 能夠兌現其更快、更便宜的交易承諾，那麼它可能會改變商家和日常用戶的遊戲規則。然而，他們需要克服社區的懷疑並證明他們的價值主張。 Tempo 的成功將取決於建立強大的生態系統並吸引用戶和開發者。對於 Stripe 來說，這絕對是一個大膽的舉動。

So, will Tempo be the next big thing, or just another flash in the pan? Only time will tell. But one thing's for sure: the race for stablecoin dominance is heating up. And with brains like Dankrad Feist on board, Tempo's definitely a contender. Now, if you'll excuse me, I'm off to buy a Tempo-themed t-shirt... just in case.

那麼，Tempo 會成為下一個大事件，還是只是曇花一現？只有時間才能證明一切。但有一點是肯定的：穩定幣主導地位的爭奪正在升溫。有了 Dankrad Feist 這樣的人才，Tempo 絕對是一個有力的競爭者。現在，請原諒，我要去買一件 Tempo 主題的 T 卹……以防萬一。